Filipi 4:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Khanung chu Pathyn sungdâinâ mulung ryvak le i yi hoi thyi mak zât, nyng mulung le nyng ryvaknâ ngyi chu Krista Jisu kân nyng na myryk pêk at.

Zanniat Bible

⁷ Ciatihin minung ai ruat ban lohnak Pathian ai daphnak in ning thinlung le ning ruathnak tu Khrih Jesuh ah himniu in kilkhawl tuh i.

Khualsim Bible

⁷ Culeh minung ih tiahthiamnak zate lonhleihtu Pathian ih nangamnak ni nan thinlung leh ruahnak cu Khrih Jesuh sungah a tan kilkhawi hngai thok.

Falam Common Language Bible

⁷ Cuticun minung ruah ban lomi Pathian ih daihnak in nan thinlung le nan ruahnak cu Khrih Jesuh ah himte in a kilkhawi ding.

Filipi 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 1:79

Azing bila le thinâ rinima â sung ngyi rang en rang tâ le Sungdâinâ lampuia yi phyi miro rang tânin,” a ti.

Luka 2:14

“Chungrysâng chema Pathyn rysâng taknin ai awm chang se, nêng chunga sungdâinâ ai awm chang se,” yng ti,

Johan 14:27

“Sungdainâ nyngni rang nyng na ky mâk; ky kyntâ sungdâinâ nyng na ky pêk hi; khawmol nyng nai pêk kuvang kyima nyng na pe ming hi. Nyng mulung chukrypak mar se, chi khawm chi mar se.

Johan 16:33

Hi chawng nyng kyn ki ril ta hi, ky kyn nyng sung a dâi thyi rang kân. Khawmol kyn rawkhawlnin nyng awm sin; imyitinung sungdâi taknin awm rou, kyima khawmol rang ky mênê ta,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:7

Rom khomi Pathyn kyntâ ryngmu manmi ngyi rythyngnin awm rang tâ kou â man ngyi kipka ngyi kyn; Yi Pâ Pathyn le Mylal Jisu Krista kyntâ ryngmu le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:17

Pathyn ram te nêk sâk le chang mak a, imyitinung rythyngnâ le sungdâinâ, Rythâ Rythyng a zâipârnâ ngyi mitou â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:13

Rythâ Rythyng thothyinâ zâra nyng rawdawn khymnâ a tam thyi rang kânin, khymnâ Pathyn rang nyng khym tâsiknin, lawmnâ le ryngyinâ tinka le nyng na mibit se.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:1

Hamâtâsiknin, khymnâ âdik changnin, yi Pumâ Jisu Krista kânin Pathyn le rawzawmnin awm yi ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:6

Mê lam tyngtâ tharo nomnâ chu thinâ â chang a, Rythâ lam tharo nomnâ chu damnâ le sungdâinâ â chang;

2 Korin 10:5

rykhâlnâ ngyi le tharo rysâng tinka Pathyn hoinâ khap rang tâ rysâng taknin sym â chang ngyi chu michimnin, ryvaknâ tinka Krista chawng ryngâinâ sokro kyn kyi roi a;

2 Korin 13:11

Amawng chema chu sokpui ngyi, zâipâr taknin awm rou. Mitha rikipnin awm nang; sungdâi taknin awm nang; mulung munka ruputnin, mulung roi taknin awm rou; hanungchu mawawlnâ le ryngyinâ Pathyn chu nyng kyn awm at.

Galati 5:22

Imyitinung Rythâ myrâ chu rawawlnâ, zâipârnâ, ryngyinâ, tipsawinâ, ryngmunâ, thanâ, khymawmnâ,

Efesa 3:19

hanung, Krista mawawlnâ yi ryvaknâ le tuk mak, Pathyn rikip a changnâ hoithyinâ nyng nyi thyi rang kân.

Filipi 1:1

Paul le Timothi, Jisu sokro ngyi chu Krista Jisu kyn mi rythyng Philippi kho kyn â awm kipka ngyi kyn le, Kouchawrai ulyn ngyi le a moroi ngyi kyn khawm;

Filipi 1:2

Yi Pâ Pathyn le Pumâ Jisu Krista kyntâ ryngmunâ le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se.

Filipi 4:19

Khanung, ky Pathyn chu Krista Jisu kyn a roulynnâ ai nyi kânin nyng na vâinâ kipka kyn khawm nyng na chang at.

Filipi 4:21

Krista Jisu kân mi rythyng kipka ngyi rang chibai kyi tho pêk rou ky bylap sokpui â awm ngyi khawm chibai nyng nyng tho.

Filipi 4:9

Nyngni ky kyntâ zê nyng rysyi ngyi, nyng man ngyi, nyng hoi ngyi, nyng mu sai ngyi ha, hangyi kuvang tho sin rou; hanungchu sungdâinâ Pathyn chu nyng na awmpui at.

Kolose 3:15

Khanung, Krista sungdâinâ chu nyng mulung kyn rou bor se, hakhan chang rang tâsiknin taksâ munka chang rangnin kou ngan nyng chang; hanung, hyr lam hoinin awm rou.

2 Thesalon 3:16

Khanung, ryngyinâ Pumâ rêlê chu kumkhoka lam tinka kyn sungdâinâ nyng nai pêk chang se. Pumâ chu nyng châk bylap awm se.

Hebru 13:20

Sungdâinâ Pathyn, merâ Myrykmi rysâng tak, yi Pumâ Jisu kumkhoka samâitonnâ thisen zâra âthi ngyi kyntâ hawng roi nok â changmi ha,

Judas 1:1

Juda, Jisu Krista sokro le Jakob nâupâ chu, Pâ Pathyn mawawl mi le Jisu Krista tâsik zoknin kou â chang ngyi kyn.

Thupphuan 1:4

Johan chu Asia rama kouchawrai sirika ngyi kyn: Atun â awmmi, le â awm sai, le a la hawng awm lom, kyntâ ngyi, a mylal sungnâ makunga Rythâ sirika awm ngyi kyn,

Thupphuan 2:17

Rythânin kouchawrai ngyi kyn chawng ai ril hi nâ â nyimi chu ryngâi se. A mênêmi khoka mi rêlê chu manna ruthup kyntâ pe ket a, lung ngou khawm pe ket, hâ lunga riming thar a rusui le ile; hâ riming chu â manmi reng chang lou mi atu khawm hoi ma ngyi, a ti,’ tinin.