Filipi 4:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ Pumâ kyn chu pat nyng zâi mipâr rou, vyinok nyng na ti nok ket nyng zâi mipâr rou.

Zanniat Bible

⁴ Bawipa thawn pawlkomhnak ah ang tu ṭio ih; not leh tuh ing: ang tu ih!

Khualsim Bible

⁴ Bawipa sungah lungawi thluangthluan uh; ka sim ṭhan thok, lungawi uh.

Falam Common Language Bible

⁴ Bawipa thawn nan pehzom awknak ah hin nan lung awi ringring hram uh; ka nolh sal hrih ding: nan lung awi hram uh!

Filipi 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 5:12

Hyr nang, sadim kân nyng zâi mipâr rou; ryvâna nyng lawmman tamka â awm, hamâ kuvang tyna Zawlnyi â awm ngyi rang khawm yng nyng ron sin.

Tirhthalahle 16:25

Imyitinung, zân lâia Paul le Sila chu Pathyn kyn chawng yng mychai a, lâ yng sak a, a rukhum dang ngyi yng nâ thirnin yng nyng ryngâi tâk;

Tirhthalahle 5:41

Khanung chu roubo ngyi kyntâ soknin yng sê ta, hâ riming tâsiknin molryphou â tor lom rangnin yng nyng mang tâsiknin luk yng zâi a pâr ta.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:12

khymnâ lama chu nyng zai mipâr nang; rawkhawl tornâ lama chu tipsawi nang; chawngmychainâ lam tyng chu mawng lounin chawngmychai rou;

2 Korin 6:10

ryngâisy kuvangnin, imyitinung pat zâipâr koroknin; ryng kuvangnin, imyitinung mi tamka rang yng na minyi koroknin; i nyimak kuvangnin, imyitinung atinka nyi koroknin.

Galati 1:8

Imyitinung, kyini rêk, ryvân atâ hawng chumnin ryvânpilâi rêk, Retep Thâ kyi ril kân chang lounin Retep Thâ dang nyng nyng hawng ril a chang nung, lêurawkawtnin ai awm chang se.

Filipi 2:18

Hakhavangnin nyngni khawm nyng zâi mipârnin, nyng zâi kyi mipârpui rou.

Filipi 3:1

Amawngnâ chema chu sokpui ngyi, Pumâ kyn nyng zâi mipâr rou. Nyng kyn chawng khatka nining zai sui rang tâsiknin kyima tâsiknin te nok zât chang mak, nyngni tâsiknin khawm rurungnâ â chang.

1 Piter 4:13

Krista tornâ kyn â torpuimi nyng chang kânin nyng zâi lam mipâr rou, hanungchu a roulynnânin a hawng rylang tika chu nyngni khawm zâipâr taknin hai lawm thyi nyng.