Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filipi 3:9 - Dân Thar NT (BSI)

9 ky tak diknâ (Dâna diknâ chu) nyi lounin, Krista rang khymnâ tâsiknin diknâ (khymnâ tâsiknin Pathyn kyntâ diknâ) chu nyinin, a kyn awm rang kânin;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 amah thawn a semkhim in pawlkom tuhin zaizongza heh hnawmborh menma bangin ruat ing. Kaimah niu in dikcanghnak nai nawn lo ing; dan hlun in ngahhnak dikcanghnak khiah nai nawn lo ing. Tunai dikcanghnak i naihnak tu Khrih sanghnak manin pehnak dikcanghnak i; sanghnak songin Pathian hnenin kin ngahhnak dikcanghnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 leh amah ta ii in, Daan zulhnak in a phami kamahte ih dingnak ngeiloin, Khrih zumnak thawngin a phami zumnak, zumnak parah hram a binmi, Pathian hemih dingnak ngei dingah a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 amah thawn tlamtling ih kan pehzom awk theinak dingah ziangzongza cu hnawmhne meenah ka ruat a si. Keimah tein dingnak ka nei nawn lo; Daan thlun tahratih ngahmi dingnak pawl khal ka nei nawn lo a si. Atuih dingnak ka neihmi cu Khrih rinnak ruangih pekmi dingnak a si; rinnak sungin Pathian hnen ihsin kan ngahmi dingnak a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filipi 3:9
56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khanung chu, ‘Robol nom lounin ryngmunâ ki nom;’ ti hi, a awmzy va rysyi rou; mi dik tak ngyi rang yng na hawng kou rangnin ki hawng chang mak a, mi rono ngyi rang yng na hawng kou rangnin ki hawng tou ha,” a ti.


Hamâ ha hanungzika khym rang tâ, khymnânin Pathyn thanâ dân chu a rylang a, “Maniâ dik chu khymnâ le dam at,” tinin sui ai chang kuvang.


Mi ngyi mulung le yng khym a, diknâ yng man sin a; mur le yng kam a, damnâ khawm yng man sin.


Ki chibai ngyi Andronika le Junia ky Jil lut champui ngyi rang ha ki chibai yng na kyi ril pêk rou; yngni ha koudep ngyi sunga riming thang tak yng chang a, ky mâna Krista kyn mânsâ â awm ngyi tou yng chang.


rono chu thinânin rou ai bo tâk kânin, ryngmunâ chu diknânin, yi Pumâ Jisu Krista zâra rou a bo thyi rang kân.


Hanungchu atun kyn Krista Jisu kyn â awm ngyi tâ chu, yng na mêtêknâ lom reng awm mak khâi,


Mê tâsiknin Dân chu rât mak a, ai tho thyi mak tâsiknin Pathyn chu a sapâ rêlê rang, mê rono nyi kuvang, rono robolnâ rang hawng depnin, mê bylap rono awm rang chu a mitem tâk a;


Imyitinung nyngni chu a zâra Krista Jisu kyn chu nyng awm â chang; atak chu Pathyn kyntâ yini tâsiknin singnâ a sym, diknâ ngyi rythyngnâ ngyi, rytannâ ngyi le;


Hamâtâsiknin mi atu khawm Krista kyn a awm nung tharo sym thar a chang ta ia; tharo mului ngyi te a hek ta; en rou, pheng a thar a chang ta.


A kyn chu Pathyn diknâ kyi chang thyi rang kânin, rono reng ngan hoi makmi rang chu Pathyn chu yini tâsiknin rononin a sym tâk.


imyitinung Dân sinnâ tâsiknin mi dik tak, Jisu Krista rang khymnâ tâsiknin reng mi dik â chang tinin yi hoi a, yini khawm Dân sinnâ tâsiknin chang lounin, Krista rang khymnâ tâsiknin âdik changnin yi awm thyi rang kân Krista Jisu rang chu yi khym â chang; dân sinnânin maniâ rêlê hi mi dik changnin awm nâni ngyi.


khymnâ tyngtâ chu kouchawrai ngyi rang â ronmi ki chang; Dân chunga diknâ tyngtâ nung i kyi rêsêlnâ lom awm mak.


Atak chu yi kâm thâ tho kân chang lounin, ai nom kân le a ryngmunâ kânin yi na rung a, kounâ rythyng kânin khawm yi na kou a; hâ ryngmunâ chu rênêng rizir mâna Krista Jisu rang chu yi na pe ta,


yi sinthâ tho tâsik chang lounin symtharnâ le Rythâ Rythyng symnoknânin, a mulung khamnâ mi le tou yi na mawzawk tâk.


Yini ngyi ryngamnâ man rang tâsiknin a rawthawk ngyi hi, matawn tyngtâ khymnâ chunga nget taknin khymnâ yi na pêk a, hamâsik Pathyn chu lêmchawng â ril thyi mak a, inika chunga retheng thyi mak rang tânin samâi a ton tâk.


Yi châknin tamka rysylnâ yi nyi sin. A chawngrila rysylnâ nyi makmi tâ chu, ulyn â chang a, atak pumpui khawm âzai â thyimi â chang.


Simon Peter, Jisu Krista sokro le koudep chu, Jisu Krista yi Pathyn le yi na mawzawkmi a diknâ siknin khymnâ lung tak kyi man kuvang â man ngyi kyn:


Mi atu khawm awm rono â tho khoka chu dân khawm a mysyt sin; rono hi dân mysytnâ â chang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ