Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filipi 3:8 - Dân Thar NT (BSI)

8 Kybyi âdik, ky Pumâ Krista Jisu rang rinik taknin ki hoi tâsiknin tharo tinka khawm sal rangnin ky rysym a; atak tâsiknin tharo tinka ka sal zou ta, hamâ rang chu pawrnom kuvang michuk khâi ming a, Krista rang ky man thyinâ rang le,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Hemi thilte ian ilo i; thildang zaizongza khai zaizongza tahin a songlawi sawn i Bawipa Khrih Jesuh i linghnak manin sunghnak pittawp ah ruat ing. Amah manin zaizongza lon sek ing; Khrih i co thilhnak tuhin le,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Acuvanin, Khrih Jesuh ka Bawipa ka tiahngahnak ih mihleih cemi man ruangah izongza hi sungnak ah ka ruat. Amah caah thil zate zawtlak ka tuar, hnawmhne ah ka ruat hngai. Khrih ka ngah kho nakding

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Hi thil pawl lawng an si lo; thildang ziangtinkim khal hi ziang hmuahhmuah hnakin a sunglawi sawnmi ka Bawipa Khrih Jesuh ka theih ruangah cun sunnak pittawp ah ka ruat a si. Amah ruangah ziang hmuahhmuah cu ka hlon ṭheh; Khrih ka co theinak dingah le,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filipi 3:8
53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ku Pumâ nu chu, ky kyn ni hawng hi itâ maw ai?


Imyitinung, kyima hi Pathyn kutmar le tâ rythasy ngyi a misokmi ky chang nung chu Pathyn ram nyng kyn a hawng tung ta tinâ chang tiat.


Hatika chu kyima, ky Pâ kyn ki awm, nyngni ky kyn nyng awm, kyima nyng bylap ki awm la hoi nyng.


Kyima rang ky nyng hoi synang te, ky Pâ rang khawm nyng hoi rang tâk; atun kyntâ chu atak rang nyng hoi ta, mu khawm nyng mu ta,” a ti.


Hâ tharo chu tho iyng, Pâ le kyima rang yng hoi mak tâsiknin.


Himâ ngan tak kumkhoka damnâ chu, nyngma reng Pathyn tak le ni depmi Jisu Krista rang hoi hi.


Nyngma chawng ki ni pêk ngyi ha, yng kyn ky pe ta ia; chawng ngyi chu yng mulunga yng syk a, ny kyntâ sok ki chang tinin dik taknin yng hoi ta ia, nyngma ki ni dep tinin khawm yng khym ta.


Yngni chu a kyn, “Nupang, i lom maw ni chap?” yng ti. Atak chu yng kyn, “Ky Pumâ rang yng choi tâk a, yng syknâ mun ki hoi mak tâsiknin,” a ti.


Thoma chu a kyn, “Ku Pumâ le ky Pathyn ni chang,” a ti a, a ril.


Imyitinung ky rytounâ lom tyng miroso rangnin le Pathyn ryngmunâ retep thâ ril rang tâ, Pumâ Jisu kyntâ sintho lom ki man chu tho zou nang, ku nun khawm mipâm lêm khâi ming.


Atun kyn tornâ ngyi hi nunga yi chunga roulynnâ a rylang lom le chu rekhennâ rangnin ngan chuk mak.


Jisu Krista, atak rêlê rytârnin ai awm chawng rang chang lou chu, nyng sunga a dang i ngan hoi rang rawthawk ming ha.


Yini tâsik rang reng ai ti chang mak maw? A chang, yini tâsik ngan tâk yng sui; âl â thawlmi chu khymnâ nyinin a thawl rang a rusuk, sâng hêmmi khawm synang a chybak dum rang rykhymnin a hêm ang â chang.


Krista, Pathyn le roi, a roulynnâ Retep Thâ vârnâ chu yngni rang yng na mivâr thyi mak rang kânin, hangyi rang ha hi khawmol pathyn hi khym mak ngyi rang yng mulung mit a micho tâk.


Jisu Krista mêla chu Pathyn roulynnâ hoinâ âvâr chu yi na pe rang tânin, “Azing atâ âvâr ha hawng vâr at,” â timi Pathyn chu yi mulung ngyi hi a hawng mivâr ta ia.


Jentail ngyi sunga a Retep Thâ ki ril thyi rang kân a Sapâ chu ky kyn a rylang lâi ha, atu rang khawm rythang lounin,


khymnâ le Pathyn Sapâ hoinâ lam chu mulungroinin, thornin, Krista rikipnânin yi awm mak tenka,


Paul le Timothi, Jisu sokro ngyi chu Krista Jisu kyn mi rythyng Philippi kho kyn â awm kipka ngyi kyn le, Kouchawrai ulyn ngyi le a moroi ngyi kyn khawm;


atak ai thi kuvang thinin, atak le a thounoknâ râtnâ le, a tornâ ngyi torpuinin ky hoi thyi rang kân;


Ky man ta riti ming a, ka rikip ta khawm riti ming a, imyitinung, “Krista ka mannâ asik chu ki man maw man thyi seng”, tinin hâm hamâ rang va hom rangnin tou ky thyi tykka zâl ki sawng.


Imyitinung, kyima tâsiknin lapnâ lom tinka ngyi rang chu Krista rimingnin salnâ tou ky sym tâk.


Asik chu kyima te atun khawm mylân sai kuvangnin tou ky chang ta ia, ky sok rang zo khawm a nâi ta.


Asik chu Krista rang â nyimi yi chang ta ia, yi khymnâ a bul atâ a mawng tenka nget taknin yi awm nung chu,


Hamâsiknin, nyngni â khymmi ngyi tâsik chu lung tak â chang, imyitinung khymmakmi ngyi tâ chu, “In â symmi ngyi yng nom makmi ha, Hamâ rêlê ngan tou a kila lung â nangchem a chang ta,


Pathyn le yi Pumâ Jisu rang hoinâ kyn chu, nyng chunga ryngmunâ le sungdâinâ vurnin awm se.


A roulynnâ le thanâ zâra yi nâ koumi, a retep hoi tâsiknin a Pathyn sinthothyinâ le midamnâ le Pathyn rang mulung penâ lam tyng chu tharo tinka yi na pe ta.


Hamâ chu nyng tâ â chang a, a pung rylyk nung chu, Pumâ Jisu Krista rang hoinâ lam tyng hi, dâl mak rang le a myrâ nyi mak chang lounin nyng nai sym sin â chang.


Imyitinung yi Pumâ le yi na Mawzawkmi Jisu Krista ryngmunâ le hoinâ kyn chu thornin awm rou. Atun kyntâ le kumkhoka a kyn roulynnâ awm se. Amen.


kyi mu le kyi hoimi rang ha nyngni rang khawm nyng na kyi ril seng â chang hi, nyngni khawm kyi bylap nyng rechel thyi rang kân; kyi bylap nyng rechelnâ chu Pâ le a Sapâ Jisu Krista awmpuinâ ngan â chang.


Yngni chu yi bil kyntâ soknin yng sê ta ia, imyitinung yngni chu yi mi chang ma ngyi a; yi mi chang ngyi sylâ yi kyn pat yng awm lom â chang a; imyitinung pheng ngan yi mi chang ma ngyi tinin rythyng taknin a rylang thyinâ rangnin soknin yng sê ta.


Khanung, Pathyn Sapâ chu â hawng a, Mi diktak rang hoi thyinâ yi na pêk tinin khawm yi hoi a; hanung, yini, a Sapâ Jisu Krista kyn yi awm nung Mi diktak kyn yi awm. Atak chu Pathyn dik tak â chang a, kumkhoka damnâ khawm â chang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ