Filipi 3:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ Ni ryt ni kyn chukmorâtmi Israel mi, Benjamin rui atâ, Hebrai sung kyntâ a rizirmi Hebrai, Dân tyngtâ chu Pharisai ki chang;

Zanniat Bible

⁵ Niriat i khim fangin zarhtanhnak co ing; suahkehhnak lamin Israel miphun, Benjamin hin, Hebrew cit ing. Judah dan hlun lamah Farasi mi ing.

Khualsim Bible

⁵ a ni riatnak ih phawzim ṭhawh mi, Israel mi sungtel pakhat, Benjamin hrin, Hebru thithiangte; Daan ti ahcun Farisi;

Falam Common Language Bible

⁵ Zing riat ka kim ah serhtan mi ka si; suahkehnak lamih ti ahcun Israel miphun, Benjamin hrin, Hebru cit ka si. Judah Daan thlun lam ti ahcun Farasi mi ka si.

Filipi 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 1:59

Hikhanin hi â chang a, ni ryt ni kyn nung chu nâutê a chukmor ât rangnin yng hawng a; a riming chu a pâ riming kuvang Zakaria sêk pe rangnin yng rawthawk.

Luka 2:21

Khanung, a chukmorâtnâ rang ni rytka a hawng chang nung chu, a riming Jisu yng pêk a, a nu phung sunga a awm mâna ryvânpilâi le hi riming pêk a chang ta.

Luka 5:38

Imyitinung uain thar chu a kawk thar ngyi kyn tou yng thun lom â chang!

Tirhthalahle 22:3

“Juda mi ki chang, Kilikia rama Tarsa kho kyn â zirmi ki chang, imyitinung hinân Gamaliel noia rysyinin â syilynmi ki chang, ku rubul ngyi Dân khir tak a rysyi sinmi ki chang, avyni nyngni ngyi kuvang, Pathyn tâsik a ryvakmi ki chang.

Tirhthalahle 23:6

Paul chu lawkka Saddukai, lawkka Pharisai yng chang tinin a hoi kale nung roubo ngyi kyn a mêhêt a, “Sokpui ngyi, Pharisai ki chang, Pharisai sapâ khawm ki chang; âthi kyntâ thounoknâ khymnâ chawngnin roubo ki chang hi,” a ti.

Tirhthalahle 6:1

Hanin nungzui tamka yng hawng pung rylyk kale nung chu yng nitin tharo sem dâna yng numyi ngyi chunga yng na ryvak sin ma ngyi tâsiknin Grik Juda mi ngyi chu Hebrai ngyi chunga rêsêlnâ yng nyi ta.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:1

Hanungte, Pathyn chu a mi ngyi rang yng na pai maw pai? Chang thyi mak. Kyi khawm Israel mi, Abraham rui, Benjamin panchi ki chang.

2 Korin 11:22

Hebrai mi maw yng chang? Kyi khawm ki chang. Israel mi maw yng chang? Kyi khawm ki chang. Abraham rui maw yng chang? Kyi khawm ki chang.