Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filipi 3:19 - Dân Thar NT (BSI)

19 Yngni tâsik mawngnâ chu rymangnâ â chang, yng pathyn te yng phung tou â chang, yng roulynnâ khawm poulengtârnâ tou â chang, khawmol tharo yng nom tâsiknin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

19 Ciamite tu hell ah hleng tuh i, zaimantifangin amahte pathian tu amahte daihhnak ian i. Amahte thil bawnhnak heh zakthipui tlak napui amahte hmaihngalhnak ah cang lehlam i; he laivum thilte lek ruat tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

19 An netnak cu siatsuahnak a ii; an khuazing cu an punpi a ii; cun an ningzah awk cu an hmaihngalnak a ii; an ruahnakpawl cu vulei thilpawl par tlongte ah an sia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 Cupawl cu hell ah an thleng ding, ziangahtile an pathian cu an taksa duhnak lawng a si. An thil tuahmi hi zahpi tlak a si naón an hmaihngalnak ah a cang riangri; hi leikhawvel thil pawl lawnglawng an ruat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filipi 3:19
52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Imyitinung atak chu nung a khir a, Peter kyn chu, “Setan! Ky makung kyntâ rykhai raw; ky lam khapmi tou ni chang; asik chu Pathyn tharo ngyi rang ryvak lounin, maniâ tharo ngyi mitou ny ryvak hi,” a ti.


“Hamâ zou nung; a vyi khak tyngtâ ngyi rang chu, ‘Lêurawkawt ngyi, ky kyntâ rykhai rou; diabol le a pilâi ngyi tâsik kumkhoka thi thyimak zât myichawk rotoksai kyn sê rou!


Khanung, ky rythâ rang, ‘Rythâ, kum tamka tâ rangnin nyngma tâsik sum tam taknin tyk a chang ta; ryngam nang, nenin, sanin sungdâi taknin awm raw,’ ti ket a ti.


“Mi luka ânyi â awm a, pon senduk le ponryphântê silnin â awm a, nitin zâipâr taknin â awm sin.


Tawtka chu sawi pêk lounin â awm a, imyitinung nunga nung a mulung sung le, ‘Pathyn rang chi lounin, maniâ rang khawm tawn lounin ky awm khawm,


Hakhanin â awmmi ngyi chu yi Pumâ Krista tul sin ma ngyi a, yng phung tâ tul mitou yng sin a; yng chawng thum le yng chawng thyinânin mi mol ngyi mulung yng lêm sin.


Atun tharo nyng zakpui zât ngyi ha, hamalâi a myrâ imaw nyng man sin? Hâ tharo ngyi mawngnâ chu thinâ tou â chang sin.


mê tyngtâ mitou nyng lâ chang siknin. Nyng sunga ruzuknâ le rykhalnâ ai awm sin tâsiknin mê tyngtâ mi la changnin, maniâ kuvang nyng la awm chang mak maw?


Khanung, hakhan â thomi rang chu nyng ryympui a, hamâ nêk te nyng ryngâi misy lom mi chang mak maw? Hakhan â thomi rang chu nyng kyntâ misok rou.


Nyng ryymnâ sin hi thamak, chawl byka le bailum pumpui â zo tinin hoi mak chou maw?


Imyitinung a zo thâ man rang â nom ngyi tâsik zo thâ ky hai sât thyi rang kân ki tho sin chu pat tho ket; yng ryymnâ chu kyini kyi awm kuvang yng awm thyi rang kânin.


Hamâsiknin a tulsinmi ngyi khawm âdik tulsinmi rysym ngyi synang khawm tharo chawp te chang mak a; hangyi yng heknâ rang chu yng tulsin kânin chang at.


Chukmor â ât ngyi rêlê ngan Dân zawm ma ngyi a, nyng tak kyn ryymnâ lom yng nyi thyi rang kân chukmor miât rangnin yng nom â chang.


Yng châknin ngan Jisu Krista tâsik rawk lounin, yng tak tâ hawl yng rawk sin.


Chung tyngtâ tharo awm ngyi tyng mulung pe rou, nênga tharo awm ngyi tyng mulung pe lounin.


Yngni chu Pumâ makung kyntâ le a râtnâ rysâng tak kyntâ soknin kumkhoka rymangnâ le tornin awm yng;


chawngtak rang khym lounin dikmakmi rang â lawm ngyi chu pheng yng na tem thyi rang kân.


Hamâ rang khai a chang tika chu Dân mysytmi chu hawng rylang tiat, Pumâ Jisu chu atak rang a mur ringik le that at a, hawngnin a rylangnâ rêlênin hawng mirymang at.


ryhalnâ ngyi â sok sin a; hakhanin ryhal â râtmi ngyi chu mulungsy â nyimi le chawng dik makmi, Pathyn mulung pêk chu lapnâ maw â ti ngyi yng chang.


thalêmkom ngyi, chawng dawn mak ngyi, a ryym ngyi, Pathyn rang mawawl nêknin yng zâipârnâ tyng mi a milung ngyi chang yng a;


Imyitinung, nyng ryymnâ ngyi rang mitou nyng rypâkpui a, hakhanin ryymnâ kipka hi rono â chang.


Imyitinung, maniâ ngyi sunga zawlnyi lêmkom ngyi khawm yng hawng sok ha, hakhavangnin nyng sunga rysyimi lêmkom ngyi la awm yng, yngni ha yngni rang a rochokmi Pumâ rêlê rang hengnin, yi na mysyt thyi khymnâ dang ngyi asung kân hawng lutpui iyng a, yngnin tâ yngnin chunga harawkhra rymangnâ mitung yng.


Yng awm thamak thonâ siknin thamak tornâ. Nusuna pantâ thonin rawkhawlnâ â sym â hyipêkmi ngyi yng chang. Nyng kyn pantâ yng tho nung, yngnin tâ yngnin rêlêmnâ pantâ yng tho ai chang tâsiknin a rono ruphul ngyi le mysytnâ ngyi yng chang a;


Khanung, sum yng ruzuk tâsiknin lêmchawngnin sum mannâ rang nyng na mang yng a; imyitinung tynatâ yng chunga bo sai ngan pat a lâ awm a, yngni rang a mirymanglommi khawm a inrumu sê mak.


Hangyi chu tharo yng hoi mak kipka rang yng mêtêk a; hanung, rizirpui ryvak thâ nyi lou ramsâ kuvang ruzuknâ nyinin yng taka yng rysyt sin.


Hangyi ha, â chyrmi le a mêtêkmi ngyi yng chang a, yng nom ruzuknâ le tai yng awm a, yng bâu ngyi khawm ryymnâ chawng pawr tak a ril a, lapnâ yng nomnâ siknin mi rang yng mypâk sin.


Atu ngyi mychang lu nik thumka ruthupnin â lut yng awm a, tynatâ ngan ron â tawng lom sai ngyi; hangyi ha Pathyn rang mulung pe mak ngyi yng chang a; yi Pathyn ryngmunâ rang ha hurnâ tou yng sym a, yi na Moroimi le Pumâ luka dyk yi nyi, Jisu Krista rang sêk la khym ma ngyi.


A ryymnâ le a tamsârylyunâ kânin ronnin a sung min rêng rou; a mulung chu, ‘Mylalnu changnin ki sung hi, numyi dep chang ming a, sungthikawrnâ dep man nâ ning!’ tou a ti ha.


Khanung, satok rang yng man a, zawlnyi lêmkom satok risinnâ â nyi le a rimil â lau ngyi rang a lêm sinnâ tharo chawp a mit munâ kyn â thomi rang ha yng man a; yng lu nikân â damnin myichawk khur kyn yng nyng pai tâk;


Imyitinungchu, chisy ngyi, khymmak ngyi, atirdak ngyi, mi âthat ngyi, myngnang â bawi ngyi, doithyi ngyi, rimil byk ngyi, lêmthyi kipka ngyi yng man lom chu myi le kât myikhur kyn chang at; hamâ ngan tâk thi inikanâ chu,” a ti.


Pêna te ui ngyi, doithyi ngyi, rawawl â bawi ngyi, mi âthat ngyi, rimil byk ngyi, mêkhêlsy le mêkhêl â ril khoka ngyi chu awm yng.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ