Filipi 3:13 - Dân Thar NT (BSI)

¹³ Sokpui ngyi, ky man ta tinin rohoi ming, imyitinung khatka ki tho sin chu nung atâ tharo ngyi chu minilnin, mâ tyngtâ tharo ngyi vonnin,

Zanniat Bible

¹³ U le naute, ciami tu ngah zo ing, tiin ruat hrimhrim lo ing. I bawnhnak tu pakhat ian i: i hnua lamai a liam sa thil heh hai sek in i hmai lamai umhnak khiah ban tuhin zuam hnelhno ing.

Khualsim Bible

¹³ Ulenau hngai, acu cu kamah ih ta ah ka cansak rom tiah ka ruat lo; hi thil pakhat zong hi ka vua: dungla ih a ommi palhtia hratin hmala ih a ommi ban khaaitia hratih,

Falam Common Language Bible

¹³ Ka u le ka nau pawl, cumicu ka co ngah zo, tiin ka ruat hrimhrim lo. Ka tuahmi cu pakhat lawng a si: ka dunglamih a luan ciami thil kha hngilhsan tahratin ka hmailamih a ummi kha ban dingah ka dawh rero a si.

Filipi 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 10:42

tharo khatka reng ai nang; Mari chu hâ tharo lung a zen ta, hamâ chu a kyntâ sut lom chang khâi mak,” tinin a ril.

Luka 9:62

Imyitinung Jisu chu a kyn, “Mi atu khawm langkhyn mannin a nung tyng â enmi chu Pathyn ram tâsik chu chuk mak,” a ti.

2 Korin 5:16

Hamâtâsiknin atun kyntâ te kyini chu tak tyngtânin te atu rang khawm hoi khai nâ nung; tak tyngtâ Jisu rang hoi sai tar nang khawm, atun tâte hoinok khâi mung.

Filipi 2:12

Hamâtâsiknin ki mawawl chem ngyi, chawng nyng ryngâi sin sai kuvang ky awmnâ sung reng tek lounin atun ky awm maknâ kyn mi hanungzika thonin, chinin le chun bylampâ nyng zawknâ rang tâ lam sin tho rou:

Filipi 3:12

Ky man ta riti ming a, ka rikip ta khawm riti ming a, imyitinung, “Krista ka mannâ asik chu ki man maw man thyi seng”, tinin hâm hamâ rang va hom rangnin tou ky thyi tykka zâl ki sawng.

Filipi 3:8

Kybyi âdik, ky Pumâ Krista Jisu rang rinik taknin ki hoi tâsiknin tharo tinka khawm sal rangnin ky rysym a; atak tâsiknin tharo tinka ka sal zou ta, hamâ rang chu pawrnom kuvang michuk khâi ming a, Krista rang ky man thyinâ rang le,

Hebru 6:1

Hamâsiknin, Krista rou a bul atâ ril khâi lounin thornâ tyng mitou pan tai ti; sintho thi thonâ kyntâ mirimnâ, Pathyn rang khymnâ

2 Piter 3:8

Imyitinung, sokpui mawawl ngyi, hi chawng khatkatê hi minil ma rou, Pumâ ryvaknâ kân te nika hi kum sasika le â roi a, kum sasika khawm nika kuvang tou â chang, ti hi.