Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filipi 2:5 - Dân Thar NT (BSI)

5 Hi mulung, Krista Jisu kyn ai awm ha nyng kyn khawm ai awm chang se:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Ning thinlung tu Khrih thinlung bang ituseh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Khrih Jesuh sungih a ommi ruahnak mang hi nan sungah om ve seh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Nan thinlung putdan cu Khrih Jesuh ih thinlung putdan vekin siseh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filipi 2:5
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ky zuval rybângnin, ky kyntâ rysyi rou; asik chu kyima hi chawng ryngâimi le mulung a rotom takmi ki chang; hanung chu nyng rythâ tâsik ryngamnâ man nyng.


Atu mi maw a rysâng ai, khylai â kawpmi maw â sinmi? Bu khylai â kawpmi chang mak maw? Imyitinung kyima chu nyng bila tulsinmi kuvang tou ki awm hi.


Pathyn chu hakhanin maw ha Nazaret Jisu rang Rythâ Rythyng le râtnâ le ai vur dân ha, Pathyn, mi chunga âtha tho le diabol ronnâ tinka kyntâ lêng lêngnin yng na midam sin.


Kyima te atinka nyng na ky rumu ta, hakhanin zâl sawngnin le Pumâ Jisu chawng hoi bylamnin zâlbou ngyi rang yng na nyng chang lom â chang; atak rêlê ngan, ‘Lâk nêknin pêk hi dyu a lungnâ â awm,’ a ti ha,” a ti.


Ny tharo sâk tâsiknin ny sokpui mulung a na nung ryngmu dân ni zawm mak â chang. A thi rang ruthulnin Jisu ai thi pêk rang chu ny tharo sâk le that ma raw.


asik chu Krista ngan ha a zâipârnâ rangnin rawk mak; “Nyngma rang nâ hal ngyi ny iyng halnâ chu ku chunga a tâk zou ta,” tinin sui ai chang kuvangnin tou â chang.


Khanung chu, yi Pumâ Jisu Krista Pathyn le a Pâ chu, mulung munka le chawng munkân yi mypâk thyi rang kânin,


Kyima ki tho sin kuvangnin; mi kipka rang ki sintho le milawm rang ky rawthawk a, ka lapnâ rang rawk lounin, imyitinung mi tamka thanâ rangmi rawknin, mawzawk yng chang thyi rang kân.


Khanung, Krista chu nyng na mawawl a, tharo mirim Pathyn kyn mylân lom kuvangnin le robolnâ kyn yi ruthulnin ai rêpêk kuvangnin, mawawlnâ kyn awm rou.


Paul le Timothi, Jisu sokro ngyi chu Krista Jisu kyn mi rythyng Philippi kho kyn â awm kipka ngyi kyn le, Kouchawrai ulyn ngyi le a moroi ngyi kyn khawm;


Krista khawm ha nyng nai torpêk tâsiknin himâ tho rang tânin kou nyng chang ha; a nung nyng zui thyi rangnin zawngkhâ nyng nai mâk â chang.


Hamâsiknin, Krista chu mênin ai tor tâsiknin nyngni khawm hakhavang mulung nyinin rawthawm seng rou; taksânin a tor nung rono kyntâ a tyi ta ia;


“A kyn pat ki awm sin,” â timi chu atak ai awm kuvang sêk a awm lom chu â chang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ