Filipi 1:27 - Dân Thar NT (BSI)

²⁷ Zê khawm chang synang nyng awm dân chu Krista Retep Thâ le rooinin ai awm chang se, hanung chu nyngni rang nyng na hawng pannin khawm, nyng kyn awm mar nang khawm, rythâ munka le nget taknin mulung munkân Retep Thâ khymnâ chawng rang chu changnin munkân rydoupuinin,

Zanniat Bible

²⁷ Tun laiah a thupuihnak tu Khrih ai Thuthangpha ai daihdan bangin ning nuncan heh cang thil selai, ciatihin ning tawk thil inkhai ituseh, tawk thil lo inkhai ituseh, tumtekhnak pakhat nai in kho ngai in ding ai Thuthangpha hrangah hmunkhat ah thinlung rual niu in raltawng tlang i si ti khiah ling tuh ing.

Khualsim Bible

²⁷ Pakhat te zong cu, nan nunnak cu Khrih ih thuthangṭha rum a tlaktiami omdan in nung uh, cuticun nan hemah phain ka tan tuah hngai ah iseh, nan hemah omloin nan thuhla ka zak ah iseh, thinlung pakhat in nan diinṭho ih, thuthangṭha zumnak ah ruahnak pakhat in ral a do khatmi nan ik,

Falam Common Language Bible

²⁷ Atu laiah a thupimi cu Khrih Thuthang ṭha ih duhdan vekin nan nuncan cu si thei sehla, cuticun ka ra lo ton thei ah siseh, ton thei lo khalah siseh, tumtahmi pakhat nei in fektein nan ding ih Thuthang ṭha hrangah hmun khatah thinlung rualtein ral nan dotlang ti kha ka thei ding a si.

Filipi 1:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:25

Khanung, Jisu yng mulung ryvak ngyi hoinin, yng kyn, “Atu ram ngan yngni le yngni a rutuk khoka chu yng na rymang sin; atu kho khawm, indong sungka kyn khawm yng ni le yng ni a rutuk khoka chu zil thyi nâ ni ngyi.

Tirhthalahle 2:46

A nitin mulung munkân Pathyn byk ina munkân yng awm sin a, yng in tyng khawm bai yng kham a, zâipâr tak le sungdâi taknin bu yng nêk sin.

Tirhthalahle 24:24

Ni nik thumka nung Felik chu a nupui Juda nupang Drusilli â hawng a, Paul rang yng na mikou a; Krista Jisu rang a khymnâ chawng a ryngâi.

Tirhthalahle 4:32

Akhymmi ngyi chu mulung munka le ryvaknâ munkân yng awm a, yng sung atâ luka khawm yng sum ngyi ha, “Ky tâ,” tinin mi atu khawm kan ma ngyi; tharo tinka munkân yng mang sin.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:16

Retep Thâ rang te zakpui ming a; atun khawm â khym kipka tâte zawknâ rang tânin Pathyn sinthothyinâ â chang a; a phut Juda ngyi tâsik â chang a, hanung, Grik mi tâsik khawm â chang nok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:5

a riming tâsiknin khymnâ chu chitinka rang mipawm rangnin, atak kânin ryngmunâ le pilâi changnâ yi man ta;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:9

Ky chawngmychainâ ngyi kyn mawng lounin nyng riming ngyi chingnin pat nyng na ku pui sin,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:8

Hanungte imaw a ti? “Chawng chu ny kyn â nâi, nu mur le nu mulunga khawm â awm,” tinin a ril a; hamâ chu khymnâ chawng yi ril sin hi â chang;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:16

Ky Jentail (tharomylân) ngyi chu Rythâ Rythyng le mirythyng changnin, pawm thyi zât yng chang thyi rang kânin, Pathyn Retep Thâ lam tyng Awchai kâm ki tho â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:29

Khanung, nyng kyn ky hawng tika chu, Krista bor rikip tak kale hawng ket tinin ki khym.

1 Korin 1:10

Sokpui ngyi, nyng châknin kyryngka chawng nyng ril a, nyng sunga rethennâ reng a awm mak rang kânin, mulung munka le ryvak munka dik taknin nyng ry rawzawm rang tânin, yi Pumâ Jisu Krista rimingnin nyng na ki u â chang.

1 Korin 15:58

Hamâtâsiknin ky sokpui mawawl tak ngyi, nget taknin, rawngawng thyi mak zâtnin Pumâ tul chu mulung ton taknin pat sinnin awm rou, sol taknin nyng sinnâ chu Pumâ kyn te nybyi chang nâ ni tinin nyng hoi ha.

2 Korin 13:11

Amawng chema chu sokpui ngyi, zâipâr taknin awm rou. Mitha rikipnin awm nang; sungdâi taknin awm nang; mulung munka ruputnin, mulung roi taknin awm rou; hanungchu mawawlnâ le ryngyinâ Pathyn chu nyng kyn awm at.

2 Korin 4:4

Krista, Pathyn le roi, a roulynnâ Retep Thâ vârnâ chu yngni rang yng na mivâr thyi mak rang kânin, hangyi rang ha hi khawmol pathyn hi khym mak ngyi rang yng mulung mit a micho tâk.

2 Korin 9:13

hi tulsinnâ kân nyng kâinâ rumunin, Krista Retep Thâ tyng nyng nomnâ le nyng rêpêknâ siknin le yngni tâ le midang kipka tâsik tharopêknâ kyn nyng tharo phalnâ tâsiknin, Pathyn rou yng milyn sin;

Galati 1:7

hamâ ha Retep Thâ ngan chang lêm mak; nyngni rang nyng na mirawkhawlnin, Krista Retep Thâ rang midang rang â nom ngyi yng awm tou â chang.

Efesa 1:13

A kyn chu nyngni ngyi khawm chawng (nyng zawknâ Retep Thâ chu) nyng ryngâi a, khym khawm nyng khym zounin, a kyn chu Rythâ Rythyng samâiton risinnin nyng awm ha.

Efesa 1:15

Hamâtâsiknin, Pumâ Jisu kyn khymnâ nyinin mi rythyng ngyi chung kyn nyng mirylang sin rang hoinin,

Efesa 4:1

Hamâsiknin, kyima, Pumâ jila rikhitnin â awmmi, nyng na kounâ tak kyn kâinin awm thyi rangnin nyng na ki u,

Filipi 1:5

aphut ni kyntâ atun tenka Pathyn chawngril kyn nyng rechel thyi tâsiknin.

Filipi 2:12

Hamâtâsiknin ki mawawl chem ngyi, chawng nyng ryngâi sin sai kuvang ky awmnâ sung reng tek lounin atun ky awm maknâ kyn mi hanungzika thonin, chinin le chun bylampâ nyng zawknâ rang tâ lam sin tho rou:

Filipi 2:24

Achang mak kale kyima rêlê ngan rang taknin hawng thyi ket tinin Pathyn kyn ky rykhym.

Filipi 3:18

Mi tamka hikhanin yng sê ia, hangyite Krista kros mâitem mitou yng chang tinin yng retep te zai nyng na ki ril sin ta ha, atun khawm chap bylamnin nyng na ki ril hi.

Filipi 3:20

Imyitinung yini te ryvân khomi tou yi chang a, ryvân atâ yi na mawzawkmi Pumâ Jisu Krista a hawng lom zo chu pat rawdawnnin yi awm.

Filipi 4:1

Hamâtâsiknin ky sokpui mawawl chem le ki ryngâi chem ngyi, ky zâipârnâ le ky mylallukhum â chang ngyi, hikhanin, Pumâ kyn nget taknin dingnin awm rou.

Kolose 1:10

pheng tyngtâ Pumâ sungdâinâ rangnin ai nom kân awm rou, hanung sinthâ tinka kân a myrâ nyinin Pathyn rang hoinâ tyngnin rikipnin awm rou;

Kolose 1:4

asik chu Jisu Krista rang nyng khymnâ le mi rythyng ngyi rang nyng mawawlnâ kyi hoi a,

1 Thesalon 3:6

Imyitinung, Timothi chu nyng kyntâ atun kyi kyn hawng tungnin, nyng na mu rang kyi nom kuvangnin, luk kyi na mu rang nomnin ryngmunin pat kyi na ryngâinâ chawng le, nyng khymnâ le nyng mawawlnâ retep lawmawm tak kyi na hawng ril a;

1 Thesalon 4:1

Khanungchu, sokpui ngyi, a nungchema chu nyng awm dân lom le Pathyn rang nyng milawmnâ lom (atun nyng awm dân kuvang hi), kyi kyntâ nyng lâk kuvang hanungzika nyng nyi rang kânin, Pumâ Jisu kyn chu nyng na u nin nyng na kyi ril chu â chang.

1 Timote 1:11

hanung mawsawrkâi Pathyn Retep Thâ lyntak rysyinâdik kyn ai awm kuvang chang lounin le a dang ryymnâ rysyinâ mâitem ngyi tâsik ngan tou dân chu sym ai chang.

1 Timote 1:19

khymnâ le âsy le âtha hoinâ rythyng tak tit pawmnin; atu tu mychang ngyi hangyi chu painin khymnâ lam tyng chu mawlawng kyi kuvang yng khyi tâk.

2 Timote 4:7

Rêêlnâ thâ chu ky tho zou ta, ky rytounâ lom ki miroso zou ta, khymnâ chu pat ky vawng ta;

Titas 2:10

muruk bawi lounin, rawsawr lounin, khymawmnâ thâ tinka sadim kân mirylang ngyi se, hikhanin atinka zawknâ yi nâ pêkmi Pathyn a rynyinâ le a lungnâ a pung thyi rang kân.

Filemon 1:5

asik chu Pumâ Jisu rang le mi rythyng kipka ngyi rang mawawlnin le khymnâ ni nyi, hamâ ha ky hoi ta;

Jeim 3:18

A myrâ dik chu sungdâinâ â symmi ngyi tâ sungdâinânin tu â chang.

2 Piter 3:11

Hikhanin pheng rymangnin â sê lom â chang tinin nyng hoi siknin Pathyn ni rang ngâk tytaknin awmnin,

2 Piter 3:14

Hamâsiknin, sokpui mawawl ngyi, hamâ tyngtânin chu rawdawnnin nyng khym siknin âkhem ton lounin le rysyl lounin, sungdâi taknin nyng awm nyng na hawng mu thyi rang kânin, pylaknin awm rou.

Judas 1:3

Ki mawawl chem ngyi, munka yi chybak man lom zawknâ chawng nyng kyn sui rang ky rawthawknâ kyn, mi rythyng ngyi kyn khymnâ det vawika pêk ai chang kuvang zâl sawngnin nyng mulung midâinâ rangnin nyng kyn lekhâ sui â nang tinin ki hoi.