Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filipi 1:17 - Dân Thar NT (BSI)

17 Atu mychang ngyi chu dik taknin Krista retep ril lounin rêêngnâ tâsiknin ki sikawl rikhit rawkhawlnâ mirysâ rangnin yng tho tou â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

17 Mi hrekkhatte tu thinlung tluang ngai in Khrih thu rel loin amahte thinlung pamhaphnak thawn rel tlang i. Thawng ah i um lai ahhen harsahnak belh cih tuhin ruat tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

17 mipace ni cu Khrih ih thu hi mah zawnruatmi tumtahnak rum an simthan, tluangtlamtein iloin, ka thawngtlaknak ahhin ka tuarnak karhsak ding an tintah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

17 Mi hrekkhat pawl cu thinlung tluang zetin Khrih thu sim loin anmah hamṭam zawnruahnak thinlung thawn an sim. Thawng ih a um laiah hin harsatnak betcih vivo uhsi tiin an ruat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filipi 1:17
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hamâsiknin a hawng tung mâna nyng ril lom ngyi rang ryvak lounin nyng mulung le lam ngetnin awm rou;


“Sokpui ngyi, Pâ ngyi, atun nyng kyn ki diknâ chawng ril ket a ryngâi rou,” a ti a.


Agrippa chu Paul rang, “Ny tak tâ chawng ni ril thyi ta,” a ti a. Khanung, Paul chu a kut a dawm a, a diknâ chawng chu a ril tâk;


Hakhanin a diknâ chawng a ril lâizing kyn Festa chu, a hê rysâi taknin, “Paul nai taw tou tâk; ny rysyinâ ai tam ngyi nai mitok tou tâk hi,” a ti.


imyitinung ningnang, âdik tho lounin dikmaknâ mi â zawm ngyi chunga te ningsynâ le ningrymyknâ ngyi,


Imaw a tho tâk a? Alêmkomnin maw, chawngtaknin maw Krista Retep te ril a chang ta rêlê ia, hamâ le sêk ky zâi a mipâr. A chang, hanungzika ky zâi la pâr at.


Nyng tyng pheng hi khanin mulung ki nyi chu kyima tâsiknin rooi ngan a rooi, ku mulunga thep nyng awm tâsiknin; jila ky lutnâ kyn khanung Retep Thâ rungnâ le mingetnâ ngyi tâsik nyngni pheng ky bylap Pathyn ryngmunâ â man lom nyng chang.


Rêêngnâ le tou milynnâ tâsiknin i tho lounin, mi tinka rotom taknin ky tak nêknin midang â tha tinin pheng nyng rohoi lom â chang.


hamâ tho rangnin a mêhêtpui lom koudep ki chang a; (chawngtak ki ril, lêm chang mak;) khymnâ le chawngtak kyn Jentail ngyi mirysyimi ki chang.


hâ Retep Thâ tâsiknin thamak â thomi kuvang, rikhit tenka ronnâ ngyi ki tor sin â chang; imyitinung Pathyn chawng chu rikhitnin awm mak.


Ky tak rurungnâ ki ril lâi ha mi atu khawm kyi chang khâi ma ngyi a, hamâ nêk phengnin mitou ky iyng mâk tâk a; yng chunga hâ pubâ chu tâk mar se.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ