Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Filipi 1:13 - Dân Thar NT (BSI)

13 Khanung chu sikawl le khit ki chang hi Praitorian kyn sipai ngyi kipka kyn le midang ngyi kipka kyn khawm Krista tâsik â chang tinin a rohoi ta:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Hemi thil manin, kumpibawi inn kiltute hmuahhmuah le heta ai midangte inkhai Khrih ai sal i imanin thawng ah i toh heh ling sio ising.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

13 cuticun ka thawngtlaknak cu Khrih caah a ii ti hi Khumpi innkiltu ralkap zate leh mipace cangte ih tiahmi ah a cang;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Hi thil ruangah hin, siangpahrang inn kilvengtu hmuahhmuah le hitawk ih midang pawl khal in Khrih sal ka si ruangah thawngah in thlak kha an thei ṭheh a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Filipi 1:13
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khanung, Paul chu, “Sot se, sot mar se, nyngma rang reng ki ti chang mak, avyni ky chawng â hoi kipka ngyi khawm hi, kyima kuvang awm rangnin Pathyn kyn ki zawng, imyitinung sikawl chu rubun lou rangnin,” a ti.


a chawrainin yng sê ia, yng roson, “Himâ hi thi rang le sikawl rubun rang kânin te i ai tho awm mak hi,” yng ti.


Ni thumka zou nung Paul chu Juda ngyi kyntâ ulyn yk ngyi rang yng na kou a, yng hawng rubum kale yng kyn, “Sokpui ngyi, mi kipka le yi rubul ngyi dân chunga i ky tho mak khawm, Jerusalem kyntâ Rommi ngyi kyn ky iyng mirukhum a.


Hamâtâsiknin nyng mu thyi rang le nyng roson thyi rang kânin nyng na ki kou â chang a; Israel ngyi khymnâ rang chu yng na ki khympui siknin hi sikawl ki rubun tou â chang,” a ti.


Khanung, Paul chu kum nika thik in lonin â awm a, a kyn a vâ lut khoka rang yng na hai lawm sin.


Hamâsiknin kyima Paul, nyngni Jentail ngyi tâsiknin Krista Jisu jila rikhitnin â awmmi hi-


Hamâsiknin, kyima, Pumâ jila rikhitnin â awmmi, nyng na kounâ tak kyn kâinin awm thyi rangnin nyng na ki u,


hanung chu ki ril lom rang chu ngam taknin ki ril thyi rang kân hâ Retep Thâ pilâi sikawl le rikhitmi ki chang.


rutuknâ ky kyn nyng mu sin, atun khawm ky kyn a lâ awm tinin nyng hoi, hamâ rêlê ngan tou nyngni ngyi khawm nyng nyi ta hi.


Nyng tyng pheng hi khanin mulung ki nyi chu kyima tâsiknin rooi ngan a rooi, ku mulunga thep nyng awm tâsiknin; jila ky lutnâ kyn khanung Retep Thâ rungnâ le mingetnâ ngyi tâsik nyngni pheng ky bylap Pathyn ryngmunâ â man lom nyng chang.


Mi rythyng kipka ngyi chibai nyng nyng tho ia, Kaisar indongmi ngyi khawm hi chibai dyu nyng nyng tho.


hâ Retep Thâ tâsiknin thamak â thomi kuvang, rikhit tenka ronnâ ngyi ki tor sin â chang; imyitinung Pathyn chawng chu rikhitnin awm mak.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ