Filemon 1:13 - Dân Thar NT (BSI)

¹³ atak hi Retep Thâ tâsiknin ki sikawl rubunnâ kyn, ny ruthul ku tul a sin thyi rang kânin, ky kyn pat syk rang te luk ki nom a;

Zanniat Bible

¹³ Thuthangpha manin thawng songah i um laiah, nangmah aiawh in i bawmtu tuhin ani tu i hnenah umruai rih tuh i daih i.

Khualsim Bible

¹³ Thuthangṭha ca-ih ka thawngtlak lioahhin na can-ai ih ma zokhentu i dingin ka hemih omsak ka daw.

Falam Common Language Bible

¹³ Thuthang ṭha ruangih thawng sungih ka um laiah hin, nangmah ai-ih i bawmtu dingah amah hi ka hnenih umter hrih ka duh.

Filemon 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 16:17

Khanung, Stephan Phortunata, Akaika ngyi yng hawng hi ki hyr, nyng awm mak ngan rohoi lounin ky iyng syk tâsiknin.

Efesa 3:1

Hamâsiknin kyima Paul, nyngni Jentail ngyi tâsiknin Krista Jisu jila rikhitnin â awmmi hi-

Efesa 4:1

Hamâsiknin, kyima, Pumâ jila rikhitnin â awmmi, nyng na kounâ tak kyn kâinin awm thyi rangnin nyng na ki u,

Filipi 1:7

Nyng tyng pheng hi khanin mulung ki nyi chu kyima tâsiknin rooi ngan a rooi, ku mulunga thep nyng awm tâsiknin; jila ky lutnâ kyn khanung Retep Thâ rungnâ le mingetnâ ngyi tâsik nyngni pheng ky bylap Pathyn ryngmunâ â man lom nyng chang.

Filipi 2:30

Ky nyng rawnnâ nyng tulsin roso mak miroso rangnin thi rang rak kânin zâl sawngnin, Krista tâsiknin tulsin ai chang tâsik thi deng rak kânin a awm ta.

Filemon 1:1

Paul, Krista Jisu siknin Jil â lutmi le yi sokpuipâ Timothi, yi mawawl chemmi le kyi sin champui Philemon kyn,

Filemon 1:10

Ky Sapâ Onesima, sikawl rikhit bylampânin Jil sunga ki nyi rang siknin ki u pêk â chang.

Filemon 1:12

atak rang hi, ku mulung pum zika ny kyn ki hawng mikir nok tâk â chang hi: