Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Efesa 4:17 - Dân Thar NT (BSI)

17 Khanungchu, himâ hi Pumâ kânin nyng na ki ril; Jentail ngyi mulung rysam lounin yng awm kuvangnin awm khâi ma rou,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

17 Bawipa ai hming in ning hnenah ralringhnak thu ning rel i nuam i: Laivum mi bangin nung nawn mah ih. Anite ai ruathnak tu thulovang i ai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

17 Atu hihi Bawipa ih thupiak in ka ṭhosak ih ka tan sim hngai reuri: Zentail mipawl an ruahnak thulolak sungih an nun mangin nan nung ti thok lo henakhawh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

17 Bawipa ih hmin in nan hnenah ralrinnak thu ka sim duh: Khawvel mi bangin nung nawn hlah uh. Annih pawl ih ruahnak cu thulolak a si ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Efesa 4:17
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

asik chu sungsok parol lu ryngâka ki nyi; hi âna tornâ muna yng hawng mak rang kânin yng na la va ril se,’ a ti.


“Sokpui ngyi, i nyng tho maw himâ? Kyini khawm nyngni kuvang nun â nyimi maniâ dyn tou kyi chang vang hi; hi tharo a rymang zât maniâ, ryvân, rênêng, tuipuichek, yng sunga â awm kipka â symmi Pathyn ring kyn ngat thyi rang tânin nyng kyn Retep Thâ nyng na kyi hawng ril tou hi.


Sila le Timothi chu Makedonia ram atâ yng hawng tung nung chu, Paul chu chawng rilnin reng tou a awm ta, Jisu hi Krista â chang ti ha Juda ngyi rang resel taknin yng ril sin.


Chawng tamka le yng na ril a, “Hi kusung atâ mulung koi â nyi ngyi kyntâ rurung rou,” tinin yng na rysyi.


Juda ngyi le Grik ngyi kyn khawm Pathyn lam tyng mulung mikirnâ chawng le, yi Pumâ Jisu Krista tou khym rang tâ chawng yng na ki ril sin ha.


Pathyn hoi koroknin Pathyn byk ma ngyi a; lawmchawng khawm ril ma ngyi; yng ryvaka lut khâi mak a, yng mulung chu a zing zou ta.


Kyima himâ hi nyng na ti rang ki nom chu, nyngni a milunin, “Kyima Paul pawl,” “Kyima Apollo pawl,” “Kyima Kipha pawl,” “Kyima Krista pawl tou ki chang,” nyng ti hi.


Sokpui ngyi, “Mê le thisen hi Pathyn ram chu va lo thyi nâ ni a; thu thyi khawm hi thu thyi mak kyn va lo thyi nâ ni,” tinin tou ki ril â chang.


Imyitinungchu hatyng tâ chu a khêrê a rou nung te a ât khawm rou at, ai khêrê a tam nung ai ât khawm tam at.


Hamâsik hikhanin ki ti: rawzawmnâ Dân Pathyn ai minget sai chu Dân ha kum ryza milika sawm thumka nunga ai hawng awm sai ha, samâiton rang chu zêmantang hengnin pai chang khâi mak.


A dik, Dân chawng kipka zawm rang tâ yng chang tinin, chukmor a miât kipka ngyi rang ki ril nok â chang hi.


Khanung, tharo tinka a phyi noia a syk a, atak chu atinka chunga lu chang rang tâsiknin kouchawrai ngyi kyn a pêk a,


“Tyna nyng awm dân maniâ mului, lêm rang nomnâ tha mak tytak ngyi ha khotnin,


Rylangnâ â dang tak munin â ril ngyi, khawmol mulung ruputnin, i chang lêm lounin zâl â sawng, tak rang milung lounin, ryvânpilâi byk lom â ti ngyi nyng na midawk ma ngyi se. Hangyi ha lu, Krista rang chu von khâi ma ngyi.


Atun himâ hi mi atu khawm chawng thum le nyng nyng lêm mak rang kân ki ti â chang.


hatyng khak tyngtâ mi atu khawm thamak kânin a parolpâ chunga pubâ la mar se; Pumâ tou hakhan thamak â tho kipka ngyi rang pubâ â lâk lommi ai chang siknin kyini khawm aphut kale kyi ril sai le nyng na kyi mihoi sai ha.


Hi chawng ngyi hi ni mawawllek awm lounin, Pathyn le Krista Jisu le ryvânpilâi zen sai ngyi mit munâ kyn zawm rangnin nyng ki ril hi.


Pathyn, tharo tinka a midammi le Krista Jisu, Pontia Pilat makunga phutnâ thâ â phutmi mitmunâ kyn chu chawng nang ki pêk â chang;


Pathyn makunga le âdam le âthi ngyi rang â bo lom Krista Jisu makung kyn, a rylangnâ le a ram chingnin, sadim kân nyng ki ril hi:


Nyng rubul ngyi nyng nyng mylân dân, awm thamak kyntâ, tharo rysyt thyi, sum le rângkychak le rytan chang mak chou a,


Chawng pawr tytak rilnin, a rono kyn â awm ngyi bil kyntâ â sok ngyi rang takmê nomnâ hurnâ le yng na mozolnin yng nyng michul sin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ