Efesa 4:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Hamâsiknin, kyima, Pumâ jila rikhitnin â awmmi, nyng na kounâ tak kyn kâinin awm thyi rangnin nyng na ki u,

Zanniat Bible

¹ Bawipa ai na i ruaihhnak manin thawng a totu kaimah in Pathian kohnak ning i bangin ning nunhnak ah amah ai kohnak ning ihnak heh larruai tu ih, tiin ning forh ing.

Khualsim Bible

¹ Curuangah kei, Bawipa ruangih thawngtlami ni kawh nan ik taak nak rum a tlaktiami nun in nungcang dingah ka tan torh hngai.

Falam Common Language Bible

¹ Bawipa ih hnaṭuannak ruangih thawng a tlami keimah in Pathian kawhmi nan si bangtuk in nan nunnak ah amah ih kawhmi nan sinak kha langter uh, tiah ka lo forh.

Efesa 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 9:31

Hamâsiknin Judai ram a, Galili rama, Samari ram ngyi kyn kouchawrai ngyi chu a hawng nget rylyk a, sungdâi taknin yng awm ta; Pumâ rang chinin, Rythâ Rythyng sungdâinânin yng awm a, yng hawng pung rylyk ta.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:29

Pathyn chu manboutharopêk le a kounâ kyntâ chu a mulung chu mikir sin mak.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:1

Khanung chu sokpui ngyi, Pathyn ryngmunâ tâsiknin, robolnâ ring le a rythyng le Pathyn pawm zât chang rang tânin nyng tak ha mylân rang tânin nyng na ky u; hamâ chu nyng tulsin lom ngan â chang.

1 Korin 4:16

Hamâsiknin, ky kyn rysyi rang tâ nyng na ki u.

2 Korin 10:1

Khanung, kyima Paul, nyng bylap nyng makunga rotom tak kân awmnin, nyng kyn ky awm mak kale nung â ngam â thami hi, Krista roudâinâ le nun thanânin nyng na ki u chu;

2 Korin 5:20

Hakhanung chu Krista ruthulnin pilâi kyi chang a, Pathyn chu kyini rang kyi na mangnin sadim kân nyng nai u a riti thyi a; “Pathyn le ryngyinin awm rou,” tinin Krista ruthulnin nyng na kyi u chu â chang.

2 Korin 6:1

Pathyn ryngmunâ chu lappui lou kytâ nyng man a chang mak rang kânin, kyini a tulsin champui ngyi sazeknin nyng na kyi u hi.

Galati 4:12

Sokpui ngyi, nyng na ki u hi, kyima kuvang chang rou, kyi khawm nyngni kuvang ki chang. Nyngni ku chunga âsy i tho mak chou.

Efesa 2:10

Sinthâ tho rang tânin Krista Jisu kyn chu sym changnin a kut sok yi chang a; hâ sinthâ chu yi tho lom rangnin Pathyn ai rotok sai â chang.

Efesa 3:1

Hamâsiknin kyima Paul, nyngni Jentail ngyi tâsiknin Krista Jisu jila rikhitnin â awmmi hi-

Efesa 4:17

Khanungchu, himâ hi Pumâ kânin nyng na ki ril; Jentail ngyi mulung rysam lounin yng awm kuvangnin awm khâi ma rou,

Efesa 4:4

Taksâ munka, Rythâ khatka, nyng nai kou asik kân khymnâ munka kou nyng chang kuvangnin,

Efesa 5:2

Khanung, Krista chu nyng na mawawl a, tharo mirim Pathyn kyn mylân lom kuvangnin le robolnâ kyn yi ruthulnin ai rêpêk kuvangnin, mawawlnâ kyn awm rou.

Filipi 1:27

Zê khawm chang synang nyng awm dân chu Krista Retep Thâ le rooinin ai awm chang se, hanung chu nyngni rang nyng na hawng pannin khawm, nyng kyn awm mar nang khawm, rythâ munka le nget taknin mulung munkân Retep Thâ khymnâ chawng rang chu changnin munkân rydoupuinin,

Filipi 3:14

Krista Jisu kân chung tyngtâ Pathyn kounâ asik lawmman man rang tânin, râkri ky tung mak tenka ky thyi tykka hâm ky pan sin.

Kolose 1:10

pheng tyngtâ Pumâ sungdâinâ rangnin ai nom kân awm rou, hanung sinthâ tinka kân a myrâ nyinin Pathyn rang hoinâ tyngnin rikipnin awm rou;

Kolose 2:6

Hamâsiknin Krista Jisu Pumâ rang nyng pawm kuvangnin, a kyn awm rou.

Kolose 4:12

Epaphra, nyng kyntâ mi, Krista Jisu sokropâ hi chibai nyng na buk a, atak chu Pathyn ai nom kân kipka kyn thornâ â nyimi le nget taknin khymnâ nyinin nyng ding thyi rangnin, nyngni tâsiknin zai chawng a mychai sin.

1 Thesalon 2:12

nyng na koumi Pathyn, a rama le a roulynnâ le yng na koumi kyn chuknin nyng awm thyi rang kân.

2 Thesalon 1:11

Hakhavang mypâknin le chawptak a chang thyi rang kân, yi Pathyn nyng na kou rang tika chu kou lom nyng chang thyi rang kânin le, tha rang nomnâ tinka le khym tulsin tinka a lyn thyi rang kânin, pat chawng nyng na kyi mychai pêk sin hi;

2 Timote 1:9

Atak chu yi kâm thâ tho kân chang lounin, ai nom kân le a ryngmunâ kânin yi na rung a, kounâ rythyng kânin khawm yi na kou a; hâ ryngmunâ chu rênêng rizir mâna Krista Jisu rang chu yi na pe ta,

Titas 2:10

muruk bawi lounin, rawsawr lounin, khymawmnâ thâ tinka sadim kân mirylang ngyi se, hikhanin atinka zawknâ yi nâ pêkmi Pathyn a rynyinâ le a lungnâ a pung thyi rang kân.

Hebru 13:21

a mitmu kyn a zâipârnâ rang kipka Jisu Krista zâra yi kyn sinnin, ai nom kân tho rang tânin tharo tinka tyngtâ nyng na mirosor se: Jisu Krista kyn chu roulynnâ kumkhonin awm se. Amen.

Hebru 3:1

Hamâsiknin, sokpui rythyng, ryvân kounâ â manmi ngyi, yi khymnâ kyn Koudep le Awchai Ulyn, Jisu Krista rang ha ryvak rou;

1 Piter 2:11

Ki mawawl tak ngyi, mikhol le kholpêtmi nyng chang tâsiknin, rythâ rang a rydoupuimi taksâ nomnâ ngyi chu mythâ rang tânin nyng na ki u ia;

1 Piter 3:9

dikmak rang chu dikmak le sêk ruthung lounin, mâimok le mâimok min ruthung ma rou, bor mi lam pe rou. Himâtâsik ngan tou kou nyng chang, bor man rang tâ.

1 Piter 5:10

Khanung, ryngmu tinka tâ Pathyn, kumkhoka tâ a roulynnâ man rang tâ Krista kyn nyng nâ koumi rêlê chu tawtkatê nyng tor zou nung chu rikip thanin nyng na symnin, nyng na mingetnin, nyng na mirât at.

2 Piter 1:3

A roulynnâ le thanâ zâra yi nâ koumi, a retep hoi tâsiknin a Pathyn sinthothyinâ le midamnâ le Pathyn rang mulung penâ lam tyng chu tharo tinka yi na pe ta.

2 Johan 1:5

Nupang thâ, ny kyn chawngpêk thar sui kuvang chang lounin, tynatâ kyi nyi sai kuvangnin suinin, yini le yini rawawl zylai rang tânin khenchê nyng na ki u.