Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Efesa 3:8 - Dân Thar NT (BSI)

8 Kyima hi, Pathyn sermi ngyi sung atâ âtom chem ky chang khawm, hi ryngmunâ hi Jentail ngyi kyn Krista kyn nyinâ ai awm chu ril zou zât chang mak rang chawng ril rangnin pêk ki chang,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Kai tu Pathian ai minungte lakai mi nautaber tahin rin nauta sawn ing. Ikhalselai rel cawk lo tianin a lianmi Khrih ai a lianhnak Thuthangpha heh Gentile mite hnenah hlenpui tuhin le,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Mithiangpawl zate ah a tenautleng mang i hman ning la, Zentail mipawl hemah hrawlsuah-khawhlomi Khrih ih lennakpawl ih thu phurh hngai dingah leh,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Kei cu Pathian minung pawl lakih mi nauta bik hnak hmanin ka nauta sawn. Asinain sim cawk lo tiangin a tummi Khrih ih lennak Thuthang ṭha cu Zentail mi hnenah thlenpi dingah le,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Efesa 3:8
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sokro chu, ‘Ku pu, ki ni rep kân ky tho ta ia, ato khawm a mun ha a lâ rawng sêk,’ a ti.


A ryngmu rikipnâ kyntâ pheng ngan ryngmunâ chunga ryngmu yi man.


Khanung chu roubo ngyi kyntâ soknin yng sê ta, hâ riming tâsiknin molryphou â tor lom rangnin yng nyng mang tâsiknin luk yng zâi a pâr ta.


Imyitinung Pumâ chu a kyn, “Sê lam sê raw; Jentail ngyi kyn mylal ngyi kyn, Israel synâu ngyi kyn ki riming a mitung lom rangnin ki rotokmi â chang:


Pathyn singnâ le hoinâ ai nyi chu â thuk zek dy! A roubonâ ngyi chu hoi thyinin le a lampui ngyi khawm sut thyi zât ngan chang mak hi!


Sokpui mawawlnâ lam tyng chu ryngmu taknin nyng na rutunâ minget rou; tawnnâ lam tyngtâ chu ry nompui zylai rou;


Achang mak kale, Pathyn te a thanâ tyng risir rang tânin a roi sin ha ti hoi lounin, a ryngmunâ rysâng le, tip a sawi thyinâ le, a rawdawl thyinâ ngyi ha a rylâu kân maw ny ryvak?


Imyitinung nyngni chu a zâra Krista Jisu kyn chu nyng awm â chang; atak chu Pathyn kyntâ yini tâsiknin singnâ a sym, diknâ ngyi rythyngnâ ngyi, rytannâ ngyi le;


Kyima te koudep sunga âtom chem, Pathyn kouchawrai ngyi yng na ki ron tâsik koudep chang rang ngan chuk ming.


“Mit le rumu thyi mak, nâ le rohoi thyi mak, Maniâ mulung kyn lut sin mak, Pathyn chu a ryngmumi ngyi tâsik chu A rawthawkmi khoka tâ chu,” tinin sui ai chang kuvang ha.


Jentail ngyi sunga a Retep Thâ ki ril thyi rang kân a Sapâ chu ky kyn a rylang lâi ha, atu rang khawm rythang lounin,


Chukmorât ngyi koudep chang rang tâ Peter tâsik a misinmi rêlê ngan, Jentail ngyi koudep chang rang tânin kyima rang khawm ka misin:


hanungchu zo a lâ hawng tung lom ngyi kyn Krista Jisu yi chunga a mulungsyinâ mawawlnâ rum tak chu yi na rumu thyi iat.


Hamâsiknin kyima Paul, nyngni Jentail ngyi tâsiknin Krista Jisu jila rikhitnin â awmmi hi-


sinthothyinânin nyng sungrila Rythâ le nyng na mirât thyi rang kânin,


hanung, Krista mawawlnâ yi ryvaknâ le tuk mak, Pathyn rikip a changnâ hoithyinâ nyng nyi thyi rang kân.


nyngni tâsiknin Pathyn ryngmu zaithonâ tulsin kai pêk ha hoi ta nyng a;


Rêêngnâ le tou milynnâ tâsiknin i tho lounin, mi tinka rotom taknin ky tak nêknin midang â tha tinin pheng nyng rohoi lom â chang.


Khanung, ky Pathyn chu Krista Jisu kyn a roulynnâ ai nyi kânin nyng na vâinâ kipka kyn khawm nyng na chang at.


Hâ maniâ ngyi kyn hâ zât tinka rang a chawng ruthup lyn takka le lung takka chu, Pathyn chu mihoi rang â nom a; hâ chawng ruthup chu, Krista nyng kyn â awmmi roulynnâ rysângnâ sik chu â chang;


aphut kale a misitmi le â ronmi le mâimok â symmi ky chang khawm; imyitinung khymlou bylampa hoi lounin â thomi ki chang tâsiknin tou, ryngmu ki man;


“Krista Jisu maniâ rono ngyi mawzawknâ rangnin hi khawmola ai hawng,” ti hi khym â awm a thep pawm lom â chang; yng sunga mi rono chem ki chang hi.


hamâ tho rangnin a mêhêtpui lom koudep ki chang a; (chawngtak ki ril, lêm chang mak;) khymnâ le chawngtak kyn Jentail ngyi mirysyimi ki chang.


hâ Retep Thâ chawng ril rang tânin, mopong rang tânin le koudep rang le mirysyimi rangnin pêk ki chang.


ny hawng nyi thyi rang kân, rângkychak myia mirythyng sai, ngyi pon ni sil thyi rang kân le ny takting a rumu mak rang kân pon ngou ngyi, ny mu thyi rang kân, ni mitâ phul lom mitna lou ngyi ky kyntâ rawchaw rang tâsiknin nyng ki ril â chang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ