Efesa 2:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Khanung, â hawng a; nyngni la tak kyn â awm ngyi kyn ryngyinâ Retep Thâ nyng na ril a, ânâi kyn â awm sin ngyi kyn khawm ryngyinâ Retep Thâ nyng na ril sin vang.

Zanniat Bible

¹⁷ Ciatihin Khrih in Pathian thawn a hla dun zemi ning Gentile mite hnenah ituseh, Pathian nongtu deuh ningmah Judah mi hnen ahkhai ituseh, remhnak Thuthangpha ning rel i.

Khualsim Bible

¹⁷ Curuangah a ii amah cu a pha ih nangmi lam hlapi ih ommi leh lamnai ih omtupawl hemah remdaihnak thu a simphuan cu;

Falam Common Language Bible

¹⁷ Cuticun Khrih in Pathian thawn a hlat zetmi nannih Zentail pawl hnenah siseh, Pathian thawn a naih zetmi nannih Judah mi hnen khalah siseh, remnak Thuthang ṭha a lo sim hai.

Efesa 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:13

In atâ maniâ ngyi chibai yng na tho zât yng kâi nung, nyng sungdâinâ chawng chu yng chunga tung se, imyitinung yng kâi mak nung chu, nyng sungdâinâ chawng chu nyng chunga kir nok se,

Luka 15:8

“Hamâ mak kale atu mychang luka nupang pawisa lep sawmka ai nyitê kyntâ lepka rypai pêk ta synang, hamâ ha châti mawchawknin in phitnin hamâ rang a mu mak tenka sadim kân rawk nâ ni maw?

Luka 2:14

“Chungrysâng chema Pathyn rysâng taknin ai awm chang se, nêng chunga sungdâinâ ai awm chang se,” yng ti,

Tirhthalahle 10:36

Atak chu sungdâinâ Retep Thâ Jisu Krista mur kân rilnin, Israel synâu ngyi kyn chawng a dep a, (Jisu chu mi kipka tâ mylal â chang).

Tirhthalahle 2:39

Asik chu a samâiton ha nyngni tâ le, nyng nâu ngyi tâsik khawm, mun la tak kyn â awm kipka ngyi tâsik khawm, yi Pumâ Pathynnin ai kou kipka tâsik â chang,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:14

Hanungte, yng khym mak rang chu hakhanin maw hêt yng? A retep yng hoi mak rang chu hakhanin maw khym yng? Chawng â ril lom awm lounin hakhanin maw hoi iyng?

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:1

Hamâtâsiknin, khymnâ âdik changnin, yi Pumâ Jisu Krista kânin Pathyn le rawzawmnin awm yi ti.

2 Korin 5:20

Hakhanung chu Krista ruthulnin pilâi kyi chang a, Pathyn chu kyini rang kyi na mangnin sadim kân nyng nai u a riti thyi a; “Pathyn le ryngyinin awm rou,” tinin Krista ruthulnin nyng na kyi u chu â chang.

Efesa 4:21

a chawng ryngâinin a rysyinâ kyn nyng awm rêlê nung, Jisu kyn chawngdik ai awm kuvangnin hi;