Efesa 2:11 - Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Hamâsiknin, mâna nyngni ngyi te rizirnânin te Jentail nyng chang a; kut le rysym “Chukmorât” yng nyng ti ngyi “Chukmorât mak” ti â man ngyi iyi,

Zanniat Bible

¹¹ Ning suahkehhnak in Gentile mi ningte tu Judah mite in, “Zarhtan lo phun,” tiin kohnak mite i si; amahte veve heh, “Zarhtan pawl,” ti dun i. (Ciami tu taksa vum lala ah larruaihnak i). Ning Gentile mite hlanlai ah zaibang i si, ti khiah hai mah ih.

Khualsim Bible

¹¹ Curuangah nangmi Zentail mipawl, hrinlam in “phawzim ṭhawhlo mi” tiah “phawzim ṭhawh mi” tiih kawh a i mipawl ni voi khat lio ih an tan kawh taak khi vonmang uh – cucu minung kut in tiksa parih vuakmi tiksala phawzim ṭhawh a ii.

Falam Common Language Bible

¹¹ Nan suahkehnak ihsin Zentail mi nannih tla cu Judah mi pawl in, “Serhtan lo phun,” tiih kawhmi nan si; anmah le anmah cu, “Serhtan pawl,” an ti aw. (Cumi cu an taksa par lala ah an langter mi khi a si.) Nannih Zentail mi pawl hlanlai ah ziangvek nan si, ti kha hngilh hlah uh.

Efesa 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 20:7

Yng ni chu a kyn, ‘Kyini rang te atu khawm tulsin lom kyi nâ pêk awm mak,’ yng ti. Atak chu yng kyn, ‘Nyngni khawm grep baryi kyn sê ta rou,’ yng na ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:17

Khanung, a mychang kêu ngyi khyknin a awm nung, nyngma, Olive lêmkom changnin, yngni le munka rawzawmnin ni awm a, Olive kung thanâ ruzung rang ni va mang a chang nung chu,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:26

Hamâsiknin, chukmorât makmi Dân sym ai chang kân a zawm nung, a chukmorât mak chu ât ai chang kuvang pawm chang nâ ni maw?

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:27

Khanung, a rizirphutnin chukmorât lou ngan Dân rikipnin a zawm nung, nyngma, lekha chawng le chukmorât Dân a mysytmi rang, nyng mêtêk nâ ni maw?

1 Korin 12:2

Jentail nyng chang lâi ha zêkytyi khawm nyng nyng roi kipka kuvang ha, hâ rimil chawng thyimak ngyi lam tyng ha moroinin nyng awm tinin nyng hoi.

1 Korin 6:11

Khanung, nyngni atu tu mychang te hakhanin nyng awm sin ha; ato khawm synang Pumâ Jisu Krista riming le yi Pathyn Rythâ kyn chu milang nyng chang ta ia, midik nyng chang ta.

Galati 2:15

Kyini kyi zir Judanin tou, mi rono Jentail chang mung a,

Galati 6:12

Mê tyngtânin riming thâ rumu rang â nommi ngyi reng chukmorât rangnin râkal nyng nyng rep sin, asik chu Krista kros tâsiknin ronnâ yng tor mak rang kân reng tou â chang.

Efesa 2:2

halâi ngyi te hi khawmol dân kuvang nyng awm ha, a rawngkawdawka chawngnyimi mylal, atun chawng ryngâi mak synâu ngyi sunga sin â thomi rythâ kuvang.

Efesa 5:8

Asik chu aphut lâi te âzingnâ kyn nyng awm a, imyitinung atun kyn chu Pumâ kân âvâr nyng chang ta; âvâr synâu ngyi kuvangnin awm rou,

Filipi 3:3

Yi ni, Pathyn zâra Pathyn â byk le, Krista Jisu rang khymnin a mawsawr le, tak chunga i khymnâ ryngat lou ngyi hi chukmorât dik takmi ngyi chu yi chang.

Kolose 1:21

Tyna vawika nyng sin thamak thonâ siknin rykaknin le mâitem nyng chang ta ia,

Kolose 2:11

Krista chukmorâtnâ kân chu, mê tak pheng khotnin, a kân sêk chu kut le chukmorât chang lounin chukmorât chu nyng chang ha;

Kolose 2:13

Khanung, nyngni ngyi nyng sintho thamak ngyi le nyng taksânin chukmor nyng ât mak ngyi tâsiknin thi nyng chang ta ia, nyngni rêlê chu a kân nyng nai midam â chang ha, yi awm thamak kipka ngyi kyntâ yi na mawzawk a,

Kolose 3:11

hanân chu Grik mi le Juda mi, chukmorât le ât mak, zât dang ngyi, Skuthia mi ngyi, sokro ngyi, sokro chang mak khawm awm thyi ma ngyi; Krista chu atinka changnin atinka kyn khawm â awm.