Efesa 1:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ ky chawngmychai chu himâ hi â chang, yi Pumâ Jisu Krista Pathyn, Pâ rysâng takmi, atak rang hoithyinâ le sadim kân risinthyinâ rythâ chu pêk nyng chang thyi rang kan;

Zanniat Bible

¹⁷ Cen kin Bawipa Jesuh Khrih ai Pathian, a songlawi mi kin pa, ning hnenah Rauhla ning pe tuhin ngen ing. Ciami Rauhla in ning fimruai tuhai Pathian ning hnenah lar tuh fawn i; ciatihin Pathian ling tuh i si.

Khualsim Bible

¹⁷ Kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pathian, sunparnak Pa ni, amah nan tiahngahnak dingah tinnak leh phuanlannak thlarau tan pia hngai dingah thla ka cam,

Falam Common Language Bible

¹⁷ Cule kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pathian, a sunglawimi kan Pa in, nan hnenah Thlarau lo pe hram dingin ka dil. Cuih Thlarau cun a lo fimter ding ih Pathian nan hnenah a langter fawn ding; cuticun Pathian cu nan thei ding.

Efesa 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Piter 1:3

A roulynnâ le thanâ zâra yi nâ koumi, a retep hoi tâsiknin a Pathyn sinthothyinâ le midamnâ le Pathyn rang mulung penâ lam tyng chu tharo tinka yi na pe ta.

2 Piter 3:18

Imyitinung yi Pumâ le yi na Mawzawkmi Jisu Krista ryngmunâ le hoinâ kyn chu thornin awm rou. Atun kyntâ le kumkhoka a kyn roulynnâ awm se. Amen.

Efesa 1:3

Yi Pumâ Jisu Krista Pathyn le Pâ chu mypâknin ai awm chang se. Atak chu ryvân kyntâ, Krista kânin rythâ tyngtâ bor tinka le bor yi na pêk a;

Johan 17:3

Himâ ngan tak kumkhoka damnâ chu, nyngma reng Pathyn tak le ni depmi Jisu Krista rang hoi hi.

Matthai 11:27

Ky Pâ chu tharo atinka ky kuta a pe ta; Pâ chang lou chu mi atu khawm Sapâ rang hi hoi ma ngyi; Sapâ lou chu Pâ rang atu ngan hoi thyi ma ngyi, Sapânin mopong rang a nomnâ ngyi kyn reng chang lou chu mi atu khawm Pâ rang chu hoi thyi ma ngyi.

1 Korin 2:10

Yini ngyi hamâ te Pathyn chu Rythânin yi na mihoi ta ia; Rythâ chu atinka a miridik sin a; â chang, Pathyn chawng ruthup khawm.

Efesa 3:5

Hamâ chu atun tâ a koudep rythyng ngyi le a zawlnyi rythyng ngyi kyn, Rythâ mihoinin ai awm tâk kuvangnin, himâ mâna chu maniâ synâu ngyi mihoi chang sin mak;

Johan 20:17

Jisu chu a kyn, “Kyi von ma raw; atun tenka khawm Pâ kyn la va lui ming; imyitinung chu ky sokpui ngyi kyn sê nang, yng kyn, ‘Ky Pâ, nyng Pâ, ky Pathyn, nyng Pathyn kyn lui ket,’ a ti, ti raw,” a ti.

Tirhthalahle 6:10

Imyitinung, a singnâ le â rilpuimi Rythâ rang chu phil thyi khâi ma ngyi.

Matthai 6:13

Mêthêmnâ kyn kyi na michul ma raw, Imyitinung thamak kyntâ lam kyi na rung raw.

Johan 14:26

Imyitinung, Sungmidâimi, Rythâ Rythyng, Pâ ki rimingnin a hawng dep lom ha, hamâ ha atinka nyng na rysyi at, nyng kyn ki ril kipka nyng na la mihoi nok at.

2 Korin 12:1

Ky ryym rang ngan â chang. Tha tyngtâ te tha mak a, imyitinung Pumâ kyntâ rylangnâ le mihoinâ chawng chu pat rilnin awm ket.

Luka 21:15

asik chu nyng mâitem ngyi nyng na rutukpuinin nyng nyng rykhalpui thyi mak rang kânin mur le singnâ nyng na pe ket.

1 Korin 12:8

Luka rang Rythâ kyn chu hoi reselthyinâ pêk â chang, hanung luka kyn chu Rythâ sêk ngan khymnâ pêk â chang a; hanung luka rang chu Rythâ kyn midâmthyinâ pêk â chang a; (Mi luka kyn Rythâ kyn chu singnâ chawng pêk â chang a; midang kyn hâ Rythâ sêk chawng chu hoi reselthyinâ chawng pêk â chang a;)

1 Korin 2:8

Hamâ chu hi khawmol roubomi ngyi reng ngan hoi nâ ni ngyi; hoi ngyi synang chu roulynmi Pumâ rang chu târ nâ ni ngyi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:6

thanâ le sungdâinâ Pathyn chu, Krista Jisu ai ti kuvangnin ryvak munka ruputnin nyng nai miawm chang se.

Johan 16:3

Hâ tharo chu tho iyng, Pâ le kyima rang yng hoi mak tâsiknin.

Johan 14:17

hamâ chu Rythâ dik tak â chang; khawmol mi hamâ rang chu man thyi ma ngyi, asik chu atak rang mu ma ngyi hoi khawm hoi ma ngyi; nyngni te atak rang nyng hoi a, nyng bylap pat â awm a, nyng kyn la awm at.

Matthai 16:17

Khanung, Jisu chu a kyn, “Simon Bar-Jona, ny vân â tha; mê le thisennin nai mihoi chang mak a, Pâ ryvâna mi nai mihoi tou â chang.

Matthai 11:25

Hamâlâi chu Jisu a moson a; Aw ky Pâ, rênêng le ryvân Pumâ, nyngma chu mising ngyi le mi rysâng ngyi kyn hi chawng rang chu ny thup a, nâutê ngyi kyn ni mopong tâsiknin nyng ky mawsawr.

Thupphuan 7:12

“Amen: Bor ngyi, roulynnâ ngyi, singnâ ngyi, Lawmchawng rilnâ ngyi, mypâknâ ngyi, Thothyinâ ngyi, râtnâ ngyi, Kumkhoka yi Pathyn kyn awm se,” Amen. tinin Pathyn rang chibai yng buk a.

Titas 1:1

Paul, Pathyn sokro, kumkhoka damnâ khymnânin Pathyn zen sai ngyi khymnâ lam tyng le, Pathyn tyng ryvaknâ lamtyng chawngtak hoinâ Jisu Krista koudep khawm;

Jeim 2:1

Ky sokpui ngyi, yi Pumâ Jisu Krista, Roulynnâ Pumâ rang khym bylamnin, mi nyng mawawllek miawm ma rou.

1 Korin 14:6

Atun sokpui ngyi, chawng rohoi lounin chawng ril rangnin nyng kyn hawng tar nang, mihoinâ tyng maw, hoinâ tyng maw, chawngrilnâ tyng maw, rysyinâ tyng maw nyng kyn ril lou ta mar nang, imaw nyng na ki milapnâ awm at?

Luka 12:12

asik chu a zo tak kyn nyng ril lom chu Rythâ Rythyng hi nyng na la ril at,” a ti.

Luka 2:14

“Chungrysâng chema Pathyn rysâng taknin ai awm chang se, nêng chunga sungdâinâ ai awm chang se,” yng ti,

2 Timote 2:25

rutuk rang tâ a rawthawk ngyi rang chu rynym taknin yng na rysyi lom tou â chang; hanung chu Pathyn chawngtak chu yng hoi a rikip rang kân a mirisir polot nung,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:28

Khanung, Pathyn rang hoi ang yng nom mak tâsiknin, tharo rooimak ngyi tho rang tânin, ai nom mak kân mulung yng nyi yng na phalnin Pathyn chu nung yng na khir ta.

Tirhthalahle 7:2

Stephan chu, “Sokpui ngyi, pâ ngyi, ryngâi rou, yi rubul Abraham, Haran kyn a awm mâna Mesopotamia rama a awm lâi ha, Roulynnâ Pathyn chu a kyn a hawng rylang a,

Efesa 4:13

khymnâ le Pathyn Sapâ hoinâ lam chu mulungroinin, thornin, Krista rikipnânin yi awm mak tenka,

Filipi 3:15

Ulyn â chang kipka chu hamâ kuvang mulung chu nyinin awm yi ti; khanung, zê khoka tâ mulung dang nyng la nyi a chang nung hamâ khawm Pathyn nyng na la mihoi iat.

Matthai 20:33

Yngni chu a kyn, “Kyi mit ai vâr kyi nom,” yng ti.