Efesa 1:13 - Dân Thar NT (BSI)

¹³ A kyn chu nyngni ngyi khawm chawng (nyng zawknâ Retep Thâ chu) nyng ryngâi a, khym khawm nyng khym zounin, a kyn chu Rythâ Rythyng samâiton risinnin nyng awm ha.

Zanniat Bible

¹³ Ning hnenah nunohnak a hlengruaitu Thuthangpha a dikmi thuthang tu ning za fangin ning khai Pathian minung i ve i si. Khrih sang tlang ai Pathian in amah ai ning ihnak larruai tuhin hnikhnaihhnak ning vumah khen i; ciami hnikhnaihhnak pe tuhin a thukhamhnak tu Rauhla Thianghlim i.

Khualsim Bible

¹³ Thuhmaan thu, nan rundamnak thuthangṭha nan zak leh amah nan zum a’khin, amah sungah tiammi Thiang Thlarau ih tacik khen rum minhlin khaw nan ita;

Falam Common Language Bible

¹³ Nan hnenah rundamnak a thlentertu Thuthang ṭha a dikmi thuthang cu nan theih tikah nannih khal Pathian minung nan si ve. Khrih nan zum ih Pathian in amah ih ta nan sinak langternak ah hminsinnak cu nan parah a khen; cuih hminsinnak cu pe dingin a lo tiam ciami Thlarau Thianghlim kha a si.

Efesa 1:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 11:13

Hamâsiknin nyng ni mi rono ngyi ngan nyng nâu ngyi rang tharo thâ pêk lam nyng hoi nung te, nyng Pâ ryvân kyntâ chu â zawngmi ngyi tâ rang chu Rythâ Rythyng chu pe rêlê iat!” a ti.

Luka 24:49

En rou, ky Pâ samâiton chu nyng na la hawng dep ket; imyitinung chung tyng tâ kutnyinânin nyng nyng thawm mak tenka chu khopuia ngan awm rou,” a ti.

Johan 1:17

Dân chu Mosi kân pêk â chang a, ryngmu le diknâ chu Jisu Krista kân pêk â chang.

Johan 14:26

Imyitinung, Sungmidâimi, Rythâ Rythyng, Pâ ki rimingnin a hawng dep lom ha, hamâ ha atinka nyng na rysyi at, nyng kyn ki ril kipka nyng na la mihoi nok at.

Johan 15:26

“Pâ kyntâ champui nyng kyn ky dep lom, Pâ kyntâ ai sok Rythâ dik tak chu a hawng tung tika, atak chu ky chawng nyng na ril at.

Johan 3:33

A chawng â pawm khoka chu, “Pathyn chu âdik tak â chang,” tinin a minget.

Johan 6:27

A kymyt zât nêksâk tâsiknin zâl sawng ma rou, imyitinung, kumkhoka kymyt thyi mak zât nêksâk, Maniâ Sapâ ai pêk lom tâ lam zâl sawng rou, Pathyn chu atak rang miridiknin tit a minget ta,” tinin yng na ril.

Tirhthalahle 1:4

Yng bylap a awmnâ kyn, “Jerusalem kyntâ tyi ma rou, Pâ samâiton nyng kyn ki ril sai ha ngâknin awm rou,” a ti.

Tirhthalahle 13:26

“Sokpui ngyi, Abraham rui kyntâ synâu ngyi nyng kyntâ Pathyn â chi khoka ngyi, kyini rang hi zawknâ retep kyi na nyng hawng dep tou â chang hi.

Tirhthalahle 2:33

Pathyn bunêk tyng khak mawsawrnin â awm a, Rythâ Rythyng samâiton sai chu Pâ kyntâ â man a, nyng mu le nyng hoi sai ai hawng bok tou hi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:16

Retep Thâ rang te zakpui ming a; atun khawm â khym kipka tâte zawknâ rang tânin Pathyn sinthothyinâ â chang a; a phut Juda ngyi tâsik â chang a, hanung, Grik mi tâsik khawm â chang nok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:11

Khanung chu, chukmorât lounin a awm lâi khymnâ kân diknâ â man tinin hoinâ, chukmorât chu rumunâ rangnin â man a; hâ diknâ chu yngni tâ rangnin a chang thyi rang kânin,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:17

Imyitinung, rono sokro nyng chang khawm, rysyi dân a kyn nyng rêpêknâ chu sadim kân mulung le nyng dawn a; hanung rono kyntâ soknin nyng awm a, diknâ sokromi ngyi tou nyng chang tâk; hamâsiknin Pathyn kyn lawmchawng ai awm chang se;

2 Korin 1:22

atak chu yi na miridikmi le yi mulunga mooknâ Rythâ yi nâ pemi khawm â chang.

2 Korin 6:7

chawngtak tyngtâ ngyi kyn, Pathyn sinthothyinâ ngyi kyn; bunêk debyra tyng diknâ ruzumngai meleknâ ngyi le,

Galati 3:14

khanungchu Abraham chung kyntâ borthâ chu Krista Jisu kyn Jentail ngyi chunga hawng awm at a, hanungchu khymnâ siknin Rythâ ai sawi sai chu man thyi iyi.

Efesa 4:21

a chawng ryngâinin a rysyinâ kyn nyng awm rêlê nung, Jisu kyn chawngdik ai awm kuvangnin hi;

Efesa 4:30

Khanung, Pathyn Rythâ Rythyng rang chu minor ma rou, rytannâ ni tâsiknin chu a kyn miridiknin nyng awm ha.

1 Thesalon 2:13

Hamâtâsiknin mawng lounin Pathyn kyn lawmchawng kyi ril sin, Pathyn chawng kyi kyntâ hoinin, nyng pawm lâi ha, maniâ chawng kuvangnin pawm mak chou va, Pathyn chawng kuvangnin nyng pawm kuvang ha; hamâ ha Pathyn chawng ngan â chang a, nyngni â khymmi ngyi sunga khawm â sinmi ngan â chang.

2 Timote 2:15

Tulsinmi, chawng dik sadim kân â mang chu zak lom ai chang mak kuvangnin, Pathyn ai nom kân âtha kân nyng mien thyi rang kânin sadim kân tho raw.

2 Timote 2:19

Imyitinung, Pathyn lungphum nget chu pat a lâ ding a, hi risinthyinâ hi â nyi a; “Pumâ chu a tâ ngyi rang te a risin a,” ti le “Pumâ riming â ching khoka chu rono kyntâ rykyng se,” ti hi.

2 Timote 3:15

nâupangtê kyntâ phut chawng rythyng rusui kyntâ ni hoi sai ha, hamâ ngan tou Krista Jisu rang hoinâ na pêk thyi.

Titas 2:11

Asik chu maniâ kipka tâ zawknâ pe rang tâsiknin Pathyn ryngmunâ a hawng rylang ta ia;

Hebru 2:3

hizikapui zawknâ âlung rang hi mythâ tar nang, hakhanin maw zawk thyi tai ti ai? Hâ zawknâ chawng chu aphut lâi Pumâ le ril a chang ta ia, â hoi ngyi chu yi nyng minget pêk a;

Jeim 1:18

A tharo sym ngyi sunga tawngmysâ kuvang yi chang thyi rang kân ai nom kânin chawng dik kyntâ yi nai mizir â chang.

Jeim 1:21

Hamâsiknin, a repek tinka le rononin bit tinka chu pai nang, sadim kân ha chawng tu sai, nyng rythâ a mawzawk thyimi rang chu rotom taknin pawm rou.

1 Piter 2:10

aphut te Pathyn mi chang mak chou va imyitinung atun chu Pathyn mi nyng chang ta; aphut te mulung khamnâ man mak chou va, atun kyn chu mulung khamnâ nyng man ta.

Thupphuan 7:2

Khanung, ryvânpilâi dang, Pathyn dam miridiknâ rawkawlnin ni a soknâ kyntâ ai lui khawm ki mu ia; hanung, atak chu ryvânpilâi milika, khawmol le tuipuichek mysytthyinâ pêk â chang ngyi kyn khaichym mêhêtnin,