Efesa 1:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Paul, Pathyn nom dân kân Krista Jisu koudep. Mi rythyng Ephesi khomi Krista rang â khymmi ngyi kyn chu;

Zanniat Bible

¹ Pathian lungkhimhnak bangin Khrih Jesuh ai nalang kaimah Paul in Ephesa khua ai a ummi Pathian minungte, Khrih Jesuh thawn ning pehzomdunhnak ah rintlak ai a nungmi, ning hnenah he lai ning kuat ing.

Khualsim Bible

¹ Pathian dawtzawng in Khrih Jesuh ih tirhthlah pakhat a imi Paul ni, Efesa ih ommi mithiangle hemah lai ka tan kuat hngai:

Falam Common Language Bible

¹ Pathian lungkimnak vekin Khrih Jesuh ih tirhthlah keimah Paul in Efesa khua ih a ummi Pathian mi pawl, Khrih Jesuh thawn nan pehzom awknak ah rintlak ih a nungmi, nan hnenah hi ca hi ka lo kuat.

Efesa 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 16:10

Bykkatê chunga khymawmnin â awm khoka chu tamka chunga khawm khymawmnin â awm sin; bykkatê chunga khymawm mak khoka chu tamtak chunga khawm khymawm sin mak.

Tirhthalahle 16:15

Atak le a inmi ngyi baptisma yng chang zounin, “Pathyn khymmi ky nyng ti a chang nung ki ina hawng tung rou,” tinin kyi na mêthêm a, kyi na roi tâk.

Tirhthalahle 18:19

Ephesi kyn yng vâ tung a, hanân ngan yngni rang te yng na mâk tâk a; imyitinung atak chu rubumnâ ina a vâ lut a, Juda ngyi kyn sadim kân Pathyn chawng a va ril a.

Tirhthalahle 18:21

“Pathyn a phal nung chu nyng kyn la hawng nok ket,” tinin sadim kân chawng thâ le yng na rytyipui a, Ephesi kyntâ chu mawlawng le a sê ta.

Tirhthalahle 9:13

Imyitinung, Anania chu, “Pumâ, hamâ ha Jerusalem kyn ny maniâ rythyng ngyi chunga tamka thamak ai tho chawng mi tam tokka mur atâ ky hoi ta!

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:1

Paul, Jisu Krista sokro, koudep chang rang tânin kou, Pathyn Retep Thâ ril rang tânin khak ai chang ha,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:7

Rom khomi Pathyn kyntâ ryngmu manmi ngyi rythyngnin awm rang tâ kou â man ngyi kipka ngyi kyn; Yi Pâ Pathyn le Mylal Jisu Krista kyntâ ryngmu le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:1

Hanungchu atun kyn Krista Jisu kyn â awm ngyi tâ chu, yng na mêtêknâ lom reng awm mak khâi,

1 Korin 4:12

kyi kut le sin thonin kyi nâ sol a; mi kyi na hal nung bor kyi pêk sin a; mi kyi na ron nung thyi tykka kyi tor sin a;

1 Korin 4:17

Hamâtâsiknin Timothi, Pumâ kyn ky nâu kyn ky awm dân, ram tina kouchawrai kipka ngyi rang yng na ki rysyi sin kuvang hi nyng na ril nok at.

2 Korin 1:1

Paul, Pathyn nom kân Krista Jisu koudep le yi sokpui Timothi chu, Korinth kho kyntâ Pathyn kouchawrai â awm ngyi kyn, Akaia ram kipka kyntâ mi rythyng â awm ngyi kyn khawm:

Galati 1:1

Paul, koudep (maniâ ngyi yng dep chang lounin, maniâ zâra khawm chang lounin, Jisu Krista le âthi kyntâ â phawngmi, Pâ Pathyn zâra tou â chang) le,

Galati 3:26

Krista Jisu rang khymnânin Pathyn synâu pheng nyng chang zou ta ia;

Galati 3:28

Hamâ kyn chu Juda mi lek awm thyi khâi mak, Grik mi khawm awm thyi mak a, sokro awm khâi mak a, sokro mak khawm awm thyi khâi mak, upâ le nupang khawm awm thyi mak; Krista Jisu kyn chu nyng châknin pumka nyng chang ta.

Galati 3:9

Hamâtâsiknin, khymnâ kyn â awm ngyi chu Abraham khymawmmi siknin bor mannin yng awm seng sin.

Efesa 1:15

Hamâtâsiknin, Pumâ Jisu kyn khymnâ nyinin mi rythyng ngyi chung kyn nyng mirylang sin rang hoinin,

Efesa 2:10

Sinthâ tho rang tânin Krista Jisu kyn chu sym changnin a kut sok yi chang a; hâ sinthâ chu yi tho lom rangnin Pathyn ai rotok sai â chang.

Efesa 2:13

Imyitinung atun chu Krista Jisu kyn, nyngni aphut lâi rylak taknin â awm ngyi ha Krista thisen le chu minâinin nyng awm ta.

Efesa 2:6

Krista Jisu a bylap rêlê yi na phawngnin, ryvân mun ngyi kyn a bylap yi na misung tâk a;

Efesa 6:21

Imyitinung, nyngni ngyi khawm hakhanin maw ki awm, ky retep nyng hoi thyi rang kânin, Tukika, Pumâ kyn sokpui mawawl tak le tulsinmi khymawm takmi chu atinka nyng na mihoi at;

Kolose 1:2

Kolossa kho kyn Krista kân mi rythyng ngyi le sokpui khymawmmi ngyi kyn chu: Pathyn yi Pâ kyntâ ryngmunâ le ryngyinâ nyng kyn awm se.

Thupphuan 17:14

Hangyi ha Merâ Tê rang rutukpui iyng a, hanung, Merâ Tê chu ulyn ngyi Ulyn le mylal ngyi Mylal ai chang tâsiknin yngni rang chu yng na mênê iat a; hanung, a kyn â awm, kou â chang ngyi, zen â chang ngyi, khymawm ngyi khawm mênê iyng,” yng ti a.

Thupphuan 2:10

Ny tor lom rang ngyi hi chi ma raw: en raw, phyrmânin nyng awm thyi rang kân diabol chu nyng bil kyntâ atu tu mychang rang jil ina nyng na khum at; hanung, ni sawmka ron tawng nyng. Thi tenka khymawmnin awm raw, hanungchu damnâ mylallukhum nyng pe ket.

Thupphuan 2:13

Ny awmnâ, Setan sungmun awmnâ ha ki hoi: hanung, ki riming ni hoi a, ky chawng â hoimi Antipa, Setan awmnâ kyn nyng bila yng that, ki mi khymawm tak awm lâi ngan hâ ky ny khymnâ hi mythâ mak che ia.