Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Timote 4:8 - Dân Thar NT (BSI)

8 atun chu diknâ mylallukhum chu kyima tâsiknin syk a chang ta ia, hamâ hâ Pumâ, diktak a ryvakmi, hamâ ni kyn chu kyi pe iat; ky kyn reng chang lounin, a rylang rang â ngâk kipka ngyi kyn khawm.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Tun tu i Bawipa, a dikcang thukhantu Bawi in cia Nia ai i pe tuhhnak nehhnak lehsawng kaimah caah i dah sah ciahnak iang ing. Ciami lehsawng heh dikcanghnak sui lukhuk i ai kaimah ca lek ilo i, ithnak thawn amah a lar tuhhnak a iangtu hmuahhmuah ca ahkhai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Atu thawh in cu Bawipa, a dingmi thuṭhentu ni cui ni ah a ma piak leimi dingnak lukhum cu ka caah siah a ii. Kamah caah ceu iloin amah ih lannak a lakhlah tu zate khaw a pia hngai ve thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Atu cu ka Bawipa, a dingmi thuṭhentu Bawi in cuih Ni ih i pek dingmi nehnak laksawng ka hrangih in ret sakmi in i hngak. Cuih laksawng cu dingnak sui lukhuh a si ih keimah ih hrang lawngah a si lo; duhdawtnak thawn amah a langnak ding a hngaktu hmuahhmuah hrang khalah a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Timote 4:8
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Imyitinung, hâ ni le a zo chu Pâ reng chang lou chu mi atu khawm, ryvânpilâi ngyi khawm hoi ma ngyi, Sapâ khawm hoi mak.


Hani chu mi tam taknin, ‘Pumâ, Pumâ, ni rimingnin chawng ril sin mung maw, ni rimingnin rythâ thamak ngyi rang umnin misok mung maw, ni rimingnin sinchawp tamka tho sin mung maw?’ la ti iyng.


Nyng na ki ril hi, hâni tika chu hâ kho ngyi yng tor lom nêknin chu Sodom kho a tor lom chu la zâng yk at.


Ny mulunglyn le mulung khyu tâsiknin, ronnâ le Pathyn roubonâ dik a hawng rylangnâ ni tikân rang tâ, nu chunga ningsynâ rang tâ ni hai bum tou â chang.


Hamâ reng chang mak, yini rêlê khawm, Rythâ le moroi â man ngyi hi, synâu yi changnâ (yi tak rang rytannâ chu) ngâknin, yini rêlê khawm yi mulung sung le khawm yi murum rêk sin.


“Mit le rumu thyi mak, nâ le rohoi thyi mak, Maniâ mulung kyn lut sin mak, Pathyn chu a ryngmumi ngyi tâsik chu A rawthawkmi khoka tâ chu,” tinin sui ai chang kuvang ha.


mi kipka sintho chu rylang tiat. Ni tou mirylang at a, myi le hawng rylang tiat a; myi rêlê chu mi kipka sintho chu i zât maw tinin rumu tiat.


Khanung, rêêlnâ ngyi kyn zâl â sawng khoka chu atinka kyn a rikim sin. Yngni ngyi chu rysyt thyi zât mylallukhum man rangnin zâl yng sawng a, yini chu rysyt thyi mak zât mylallukhum man rangnin zâl yi sawng.


Ryvân atâ yi awmnâ lom sil rang nomnâ tâsiknin hi in kyn hi murum tytaknin yi awm sin a;


âthi kyntâ thounoknâ chu man maw ky man thyi seng, tinin.


hi khymnâ le mawawlnâ nyngni tâsiknin ryvâna syksai chu, tyna Retep Thâ chawngtak nyng kyn ai hawng tung ha nyng hoi ta ha.


hanung a sapâ (âthi kyntâ ai mythoumi ha, ningsy a la hawng tung rang kyntâ yi na rung lom Jisu ha) ryvân atâ a hawng tung lom rang ngâknin nyng awm thyi rang kân.


Imyitinung, sokpui ngyi, nyngni chu hâ ni kyn chur kuvang nyng na hawng tung khawm âzinga te awm khâi mak chou;


Hamâ rang khai a chang tika chu Dân mysytmi chu hawng rylang tiat, Pumâ Jisu chu atak rang a mur ringik le that at a, hawngnin a rylangnâ rêlênin hawng mirymang at.


damnâ, damnâ tytyk ha yng von thyi rang kân, zo a la hawng tung lom rang tâ chu lungphum tha tak yng tâ rangnin bum rangnin yng na rep raw.


imyitinung yi na mawzawkmi Krista Jisu rylangnâ tâsiknin atun mirylangnin a awm ta. Atak chu thinâ rang mirymangnin Retep Thâ kân damnâ le rymangthyimaknâ a mirylang tâk a;


Hamâsik ngan tou, hi ki tor khawm hi â chang; ato khawm synang zak ming; asik chu ki khymmi rang ki risin, a kyn ki midawm a, hâ ni kyntâ chu rung thyi at tinin sadim kân khawm ki hoi.


(Hâ ni kyn chu Pumâ kyn mulungkhamnâ man rangnin Pumâ chu atak rang ai mang chang se.) Ephesi kyn sadim kân tul ai sin khawm ha ni hoi ha.


Khanung, rêêlnâ ngyi kyn khawm dân ai awm kân zâl ai sawng a chang mak nung chu râtnâtapawr dep rukhum thyi nâ ni.


Pathyn makunga le âdam le âthi ngyi rang â bo lom Krista Jisu makung kyn, a rylangnâ le a ram chingnin, sadim kân nyng ki ril hi:


khymnâ zâipârnâ yi Pathyn roulyn tak zawknâ yi na pemi Jisu Krista roulyn taknin rylangnâ chu ngâknin yi awm.


Khanung, rysyinâ reng hi yi tornâ kyn te lawmnâ nêknin lawm maknâ mitou a rylang sin, imyitinung tor zounâ kyn chu hamâ le bawisainin â awm ngyi tâ chu a myrâ sungdâiawm tak, a diknâ â sok sin.


Hamâ kuvangnin Krista khawm mi tamka tâ rononâ ngyi pêlpui rang tânin vawika rylangnin, zawknâ man rang tânin atak rang â ngâk ngyi kyn ha, rono rechel lounin vawi nikanâ hawng rylang nok at.


Mêthêmnâ kyntâ tipsawinin â awm thyimi chu a vân â tha; mêthêm a tawng zou nung tou damnâ mylallukhum, Pumânin atak rang a mawawl ngyi kyn samâi ai ton sai chu man at.


mitrou rysyt thyi mak zât, khem thyi mak, choi thyi mak, ryvâna nyngni tâ rangnin zok ai chang chu man rangnin;


Khanung, Merâ Myryk Ulynchemmi a hawng rylang tika; roulynnâ mylallukhum khem thyi mak zât la man nyng.


En rou ta, atak chu rozing kân hawng at a; mit tinka atak rang mu iat, atak rang â sun ngyi rêlê ngan ha; khawmola zât awm kipka khawm la chap yng. A chang, Amen.


Khanung, ryvân rawhawngnin ki mu ia; hanung, en raw, sakawr ngou le a chunga â luimi, Khymawm le Diktak yng ti chu ki mu ia; atak chu diktaknin rou a bo ia, mi a rutukpui sin.


Ny tor lom rang ngyi hi chi ma raw: en raw, phyrmânin nyng awm thyi rang kân diabol chu nyng bil kyntâ atu tu mychang rang jil ina nyng na khum at; hanung, ni sawmka ron tawng nyng. Thi tenka khymawmnin awm raw, hanungchu damnâ mylallukhum nyng pe ket.


Hi chawng ngyi â rilmi hi, “Kybyi, harawkhra hawng ket,” a ti. Amen. Hawng ta raw, Pumâ Jisu.


mylalsungmuna â sungmi makunga chu hâ sawm nika milika patyr ulyn ngyi rukhupnin kumkhoka â dammi rang lau yng a,


Khanung, hâ mylalsungmun dema rikhilnin sawm nika milika mylalsungmun â awm a; hanung, hâ mylalsungmun ngyi kyn patyr ulyn lu sawm nika lu nika pon ngou silnin â sung yng na ki mu ia; rângkychak mylallukhum rukhumnin yng awm.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ