Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Timote 1:8 - Dân Thar NT (BSI)

8 Khanungchu, yi Pumâ tâsik chawng ki rilnâ chu kyi zakpui mar lâ, ky Jil lutnâ tâsik kyi zakpui ma raw. Retep Thâ tâsiknin tornâ hi Pathyn râtnâ kuvangnin mi lam kyi torpui raw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Kin Bawipa ai thu tu mi rel tuhin zakthi mah. Khrih caah thawng a totu kaimah ca ahkhai zakthi mah. Pathian in thazang na pe bangin Thuthangpha hrang rimsuhnak tuar ngam tu sawn law.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Kan Bawipa ih thuhla simphuan iseh, a thawngtla pa kamah hi iseh, man zahpi hlah, Pathian huham ringin, thuthangṭha ca-ih tuarnak tu ah ma ṭom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Kan Bawipa ih thu cu mi sim dingah na ningzak hlah. Khrih hrangih thawng a tlami keimai hrang khalah na ningzak hlah. Pathian ih thazaang a lo pek vekin Thuthang ṭha hrangah zonzaihnak tuar ngam sawn aw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Timote 1:8
48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi atu khawm hi kusunga a myngnang ngyi le awm rysyl â tho sinmi ngyi bila ky tak rang le ky chawng â zakpui khoka chu, Maniâ Sapâ khawm, Ryvânpilâi mirythyng ngyi le a Pâ roulynnâ le rovonin a hawng tikân chu, ha ngyi rang yng na zakpui at vang,” a ti.


Mi atu khawm kyima tâ le ky chawng tâ kâ zakpui khoka chu, Maniâ Sapâ a roulynnâ le, a Pâ roulynnâ le, a ryvânpilâi rythyng ngyi roulynnâ le a hawng tika chu hamâ chu hawng zakpui at.


Nyngni ngyi khawm ril seng nyng, aphut kale tâ ky kyn nyng awm tâsiknin.


A mumi chu a ril a, (a chawngril chu âdik; ai ril âdik tinin a rohoi,) nyngni khawm nyng khym thyi ang kân.


Khanung chu roubo ngyi kyntâ soknin yng sê ta, hâ riming tâsiknin molryphou â tor lom rangnin yng nyng mang tâsiknin luk yng zâi a pâr ta.


Retep Thâ rang te zakpui ming a; atun khawm â khym kipka tâte zawknâ rang tânin Pathyn sinthothyinâ â chang a; a phut Juda ngyi tâsik â chang a, hanung, Grik mi tâsik khawm â chang nok.


Ky Retep Thâ le Krista chawng ki ril kuvangnin, chawng ruthup mopongnâ kuvangnin, hâ chawng ruthup chu kumkhoka rangnin a ruthup sin a,


“Nyngma tâsiknin niterepnin thatnin Kyi awm sin; Merâ tan lom ngyi kuvangnin kyi chang,” tinin ai rusui kuvang.


“En raw, Zion kyn chu Rukhupnâ lung le Khâlnâ lungpui ky syk a, Mi atu khawm atak rang A khym kipka chu Pouleng rytâr nâ ni,” tinin sui ai chang kuvang.


hikhanin Krista retep nyng na ki ril kyn mingetnin ai awm ha;


chawngtak tyngtâ ngyi kyn, Pathyn sinthothyinâ ngyi kyn; bunêk debyra tyng diknâ ruzumngai meleknâ ngyi le,


Hamâsiknin kyima Paul, nyngni Jentail ngyi tâsiknin Krista Jisu jila rikhitnin â awmmi hi-


Khanungchu, nyngni tâ rawkhawl ki tor tâsiknin nyng ning midawng mak rang tâ nyng na ki u, ha ngyi ha nyng roulynnâ â chang.


Hamâsiknin, kyima, Pumâ jila rikhitnin â awmmi, nyng na kounâ tak kyn kâinin awm thyi rangnin nyng na ki u,


Khanungchu, himâ hi Pumâ kânin nyng na ki ril; Jentail ngyi mulung rysam lounin yng awm kuvangnin awm khâi ma rou,


Nyng tyng pheng hi khanin mulung ki nyi chu kyima tâsiknin rooi ngan a rooi, ku mulunga thep nyng awm tâsiknin; jila ky lutnâ kyn khanung Retep Thâ rungnâ le mingetnâ ngyi tâsik nyngni pheng ky bylap Pathyn ryngmunâ â man lom nyng chang.


atak ai thi kuvang thinin, atak le a thounoknâ râtnâ le, a tornâ ngyi torpuinin ky hoi thyi rang kân;


Râtnâ kâ pêkmi kân chu atinka ky tho thyi.


roulyn taknin rylangnâ râtnâ zikavangnin râtnâ tinka le râtnâ dyrnâ le tipsawinin zâipâr taknin awm rou,


Nyng na ky tor puinâ siknin ki lawm, Krista mytak a tornâ tâ lyi chu a taksâ tâsiknin ky tak kânin tou ky hai mawzawm tâk; a taksâ chu kouchawrai ngyi hi yng chang.


Nyng kyn kyi awm lâi ha rawkhawl â tor lom kyi chang tinin nyng na kyi ril sai ha; hakha rêlê ngan tou a tung ta ia, hamâ nyng hoi ha.


Maniâ awm tenka rytannâ rang a rêpêkmi chu; hamâ ha a zo tak rima mihoinin â awm lom â chang;


imyitinung yi na mawzawkmi Krista Jisu rylangnâ tâsiknin atun mirylangnin a awm ta. Atak chu thinâ rang mirymangnin Retep Thâ kân damnâ le rymangthyimaknâ a mirylang tâk a;


Hamâsik ngan tou, hi ki tor khawm hi â chang; ato khawm synang zak ming; asik chu ki khymmi rang ki risin, a kyn ki midawm a, hâ ni kyntâ chu rung thyi at tinin sadim kân khawm ki hoi.


Pumâ chu Onesiphora indong ngyi rang mulungkhamnâ ai pêk chang se, atak chu pat ku mulung sangnâ a pêk a, ki sikawl rubun khawm kyi zakpui mak a;


Krista Jisu sipai tha tak kuvang rawkhawlnâ kyi torpui raw.


Jisu Krista, David rui kyntâ mi, a Retep Thâ ki rilmi âthi kyntâ â thounokmi rang ha pat hoi raw;


hâ Retep Thâ tâsiknin thamak â thomi kuvang, rikhit tenka ronnâ ngyi ki tor sin â chang; imyitinung Pathyn chawng chu rikhitnin awm mak.


Retep Thâ kyima siknin ril zou a chang thyi rang kân le, Jentail ngyi awm tenka yng ryngâi thyi rang kân, Pumâ chu ka chang a, râtnâ mitou ka pêk tâk a; hanung chu kyibaknyi bâu kyntâ ha rungnin ky awm ta.


Imyitinung, nyngma chu atinka kyn rikim lâ, mytak tor nang, Retep Thâ rilnâ tyng milam tul sin nang, ny tulsinnâ ha miroso raw.


zawknâ, nunga a hawng rylang lom â awm sai chu man rang tânin, khymnâ tâsiknin Pathyn chuknâ kyn myryk tou nyng chang.


Pâ chu a Sapâ rang khawmol a mawzawkmi rang tânin a hawng dep tinin yi mu ta ia, yng nai ril â chang.


Khanung, nyng na chul mak rang kân nyng na myryk thyimi le a roulynnâ rang tânin khaichym zâipârnin âkhem ruphul lou katâ nyng na syk thyimi,


hâ Johan chu Pathyn chawng le Jisu Krista a mihoinâ chawng, a tharo mu kipka ngyi chawng chu a mihoi.


Kyima Johan, nyng sokpuipâ le, Jisu kyn ronnâ, kho le tui ngyi, tipsawinin â torpuimi hi, Pathyn chawng tâ le Jisu mihoinâ chawng tâsiknin, Patmos tuiryhawl yng tinâ kyn ki awm a,


Imyitinung, Merâ Tê thisen tâsik le yng mihoinâ chawng siknin atak rang chu yng midawk ta, thi rang chi lou taknin yng nun rang mipâm ma ngyi a.


Khanungchu, Pathyn lau kuvang lau rang tânin a phyi kunga ka va rukhup a. Khanung, atak chu ky kyn, “Hikhanchu tho ma raw; kyima te nyngma le ny sokpui, Jisu chawng mihoinâ â pawm ngyi sokro champui tou ki chang; Pathyn mi rang lam lau raw; Jisu mihoinâ chawng chu chawng rilnâ rythâ â chang,” a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ