2 Piter 2:6 - Dân Thar NT (BSI)

⁶ hanung, Sodom le Gomora kho ngyi kyn chu atak rang mulung pe mak, a lâ awm ngyi rang miennâ rangnin yng na mang a, ruvut yng na symnin, yng na mirymangnin dikmak yng na sym tâk a;

Zanniat Bible

⁶ Pathian in Sodom le Gomorrah khuapui heh hnawl ai mai in hnawmcan i; ciami tu Pathian kihzahhnak a nai lotute caah cingkeng tuhin a bawnhnak i.

Khualsim Bible

⁶ culeh Sodom leh Gomorrah cu vutcaam ah a cansak hngai ih sualthuṭhen hngai in, Pathian ṭihzah lo tu parih a pha leimi zohsunawk ah a vua ih

Falam Common Language Bible

⁶ Pathian in Sodom le Gomorrah khawpi cu a hnong ih meisa in a siatsuah; cumi cu Pathian ṭihzahnak a nei lotu pawl hrangah cinken dingih a tuahmi a si.

2 Piter 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:15

Chawngtaktênin nyng na ki ril. Bo ni tika chu, hâ kho nêknin te Sodom le Gomora ram a tor lom mitou la zâng yk at.

Matthai 11:23

Khanung, nyngma Kapernaum, ryvân tenka maw rypâknin awm net? Mithi kho tenka va tung net ha; asik chu ny kyn kâmchawp tho ai chang ngyi ha, Sodom kho kyn tho chang synang, atun tenka la awm at.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:29

Isai sêk ngan, “Mipui ngyi Pumâ chu chi a mythâkmi yi na zok pêk mar synang chu, Sodom kho kuvang chang tai ti ia, Gomora kho kuvang yi na symnin khawm awm tai ti,” tinin ai hai bê sai kuvang khawm ha.

1 Korin 10:11

Khanung, ha ngyi ha yng chunga zawngkhâ rangnin ai tung â chang a; yini ngyi zo mawng a hawng tungnâ ngyi hi, yi na rysyinâ rangnin yng sui khawm â chang.

Hebru 4:11

Khanung chu mi atu khawm khymmakmi yi na mirumunâ kuvang yng na chul mak rang kânin, hâ ryngamnâ kyn lut rang tânin chu sadim kân awm yi ti.

Judas 1:15

pheng maniâ ngyi rang yng na bo zou rangnin, hanung, Pathyn zâ lounin zâmaknâ â tho ngyi, atak rang zâ mak kipka, khir taknin a chunga chawng â ril ngyi rang yng rysylnâ yng na man.”

Judas 1:7

Sodom, Gomora le yng dem atâ kho ngyi le, hakhavangnin yngni rawawlnâ dân dik lounin yng awm tâsiknin kumkhoka myia ronnâ tornin, mihoinâ rang tâ mirylangnin yng awm kuvang ha.