Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Piter 2:1 - Dân Thar NT (BSI)

1 Imyitinung, maniâ ngyi sunga zawlnyi lêmkom ngyi khawm yng hawng sok ha, hakhavangnin nyng sunga rysyimi lêmkom ngyi la awm yng, yngni ha yngni rang a rochokmi Pumâ rêlê rang hengnin, yi na mysyt thyi khymnâ dang ngyi asung kân hawng lutpui iyng a, yngnin tâ yngnin chunga harawkhra rymangnâ mitung yng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 Hlanlai Israel mite lakah prophet dik lo um awng i; ciabang thotho in tun ningmah lakah khai zirhtu dik lo lar tuh i. Mi siatsuah thaimi le a dik lomi thupom lutruai tuhai amahte tlan tu kin Bawipa rin hnawl tlang tuh i; ciatihin amahte vum lala ah hnawmralhnak mangrinlo in hlengruai tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 Nanmah lakah zirhtu hmaanlo an om thok mangin, Israel mipawl lakah a hmaanlomi profetpawl an om ta ve. Zirhtu hmaanlo ni misiatsuahkho ruahnakpawl a thuptein an luhpi thok. Anmah a lei hngai tu Bawipa hman an pheh thok ih anmah leh anmah parah rangngaiin siatsuahnak an phatsak thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Hlanlai Israel mi lakah profet dik lo an rak um; cu vek thothoin atu nanmah lak khalah zirhtu dik lo an lang ding. Mi siatsuah theitu le a dik lomi thurin an tuh-lut dingih anmah a tlentu kan Bawipa hman an hnong ding; cuticun anmah ih par lala ah siatralnak cu rinlopi in an thlenter ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Piter 2:1
73 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Imyitinung, maniâ makunga kâ êngmi rang chu, kyi khawm ryvân Pâ makunga êng ket.


Zawlnyi lêmkom khawm tamka hawng sok yng a, mi tamka rang nyng na la lêm yng,


Krista lêmkom le zawlnyi lêmkom ngyi hawng sok yng a, hamâ ha thyi ngyi synang, zensai ngyi rang rêlê khawm yng nyng lêm thyi rang kân ridiknâ le kâmchawp lyn tytak ngyi tho iyng.


Mi tam taknin, ‘Krista ki chang!’ tinin, ki riming chingnin hawng yng a, mi tamka nyng na la hawng lêm yng.


“Zawlnyi lêmkom kyntâ rikimnin awm rou, hangyi chu kêlmerâ vun silnin nyng kyn yng hawng sin a, imyitinung yng mulung sung tyng chu syikhu ruzuksy tak kuvang yng chang.


Krista lêmkom le zawlnyi lêmkom ngyi la hawng awm yng a, hangyi chu ridiknâ tamka le sinchawp ngyi la tho iyng, thyi ta ngyi synang zensai ngyi rang tenka ngan yng nyng lêm thyi rang kân.


Imyitinung mi ngyi makunga kyima rang kyi chang mak khoka chu, Pathyn ryvânpilâi ngyi makunga atak rang khawm chang nâ ni.


Atak chu, “Nyng nyng hawng lêm thyi mak rang kânin rikimnin awm rou; asik chu mi tamka chu, ‘Krista ki chang,’ ‘A zo a nâi ta,’ tinin ki riming chingnin hawng yng a; hangyi rang chu yng na ruzul ma rou.


“Vândoi ngyi, maniâ kipka nyng nyng mypâk tika chu, nyng vân la sy iat, asik chu hakhavangnin yng rubul ngyi zawlnyi lêmkom ngyi chunga yng nyng tho ha.


Hakhanin â awmmi ngyi chu yi Pumâ Krista tul sin ma ngyi a, yng phung tâ tul mitou yng sin a; yng chawng thum le yng chawng thyinânin mi mol ngyi mulung yng lêm sin.


Nyng sung atâ atytak ngyi yng na rylang thyi rang kân, nyng sunga khym dang khawm â awm lom reng ngan â chang.


man le rochok nyng chang ta, hamâsiknin nyng taksâ kyn chu Pathyn mypâk rou.


Man le rochok nyng chang ta ia maniâ sokro kyn lut ma rou.


hamâ ha sokpui lêmkom ngyi rang murunin yng nyng roi ngyi tâsik â chang a; hangyi ha sokro yi nyng sym thyi rangnin Krista Jisu kyn zawknâ yi nyi hi miridik ang tânin murunin yng lut a,


Krista chu yi ruthulnin lêurawkawt changnin, Dân lêurawkawt kyntâ rytannin yi na misok ta; (“Thinga rytârnin â awm khoka chu lêurawkawt yng chang,” tinin sui â chang a;)


Atha tyngtâ dep changlounin sadim kân nyng nyng rawk sin a; kybyi khawm, yngni rang yng na nyng rawk thyi rang kân pên tyngtâ nyng na khâr rang yng nom.


rimil byk, doithyi, mâitem rumunâ, ryhalnâ, rithiknâ, ningsynâ, rydounâ, khawchawrainâ, khymchawrainâ,


a thisen tâsiknin a kyn rytannâ yi man â chang, a ryngmunâ ai thuk kuvangnin yi rysylnâ ngyi mawzawk yi changnâ chu.


khanungchu dik maknâ mêthêmnânin, thalêmkom kuvang maniâ lêmnin, rysyinâ thirthi dikmak tinka hityng chutyng sênin nâupang chang khâi nâ mini,


Yngni tâsik mawngnâ chu rymangnâ â chang, yng pathyn te yng phung tou â chang, yng roulynnâ khawm poulengtârnâ tou â chang, khawmol tharo yng nom tâsiknin.


Rylangnâ â dang tak munin â ril ngyi, khawmol mulung ruputnin, i chang lêm lounin zâl â sawng, tak rang milung lounin, ryvânpilâi byk lom â ti ngyi nyng na midawk ma ngyi se. Hangyi ha lu, Krista rang chu von khâi ma ngyi.


Rikim rou, hamaknung chu mi atu khawm Krista ai nom kân chang lounin, maniâ chawngmâk rylân le khawmol ai nom kuvangnin, yng thyinâ le lêmnâ le reng zât râkal nyng na la iyng ha.


Mi atu khawm a sokpui ngyi rang zai lounin, a sung rizirpui ngyi rêlê rang khawm zai makmi chu khymnâ rang yng êng â chang, khymmakmi nêk a sy ta chem.


Rysyinâ dik a ryngâi yng nom mak zo la hawng tung at a; yng nâ ngyi ai myza tâsiknin, yng nom kânin mirysyimi ngyi rang yng kyn yng na bum ta iyng a,


hangyi mur chu hup lom â chang, lapnâ dikmak ai nom tâsik chawng rysyi lom chang mak ngyi yng na rysyinin, asung asunga mi ngyi rang yng nyng va mithing sin.


Mulung chawrai â nyimi rang chu vawi nik thumka nu pun zou nung a dang pun khâi ma raw;


Pathyn Sapâ rang sirnin, dân pêk thisen, atak rang rythyngnin a miawmmi thisen rang michuk lounin, ryngmunâ Rythâ rang a mikhawraimi chu, hazika maw tornâ rum atak tâ rotok chang at tinin nyng khym?


Atak rang mu lounin khawm synang nyng mawawl a, atak rang atun mu lounin khawm synang nyng khym a, zâipârnâ ril thyi lou raknin le rysâng taknin nyng zâi â pâr sin;


Khanung, sum yng ruzuk tâsiknin lêmchawngnin sum mannâ rang nyng na mang yng a; imyitinung tynatâ yng chunga bo sai ngan pat a lâ awm a, yngni rang a mirymanglommi khawm a inrumu sê mak.


Hâ nyngni rang rysylnâ lam tyng nyng na roi rang ngyi chawng hi nyng kyn ki sui â chang.


Ki mawawl chem ngyi, rythâ khoka khym ma rou ha, imyitinungchu rythâ ngyi ha Pathyn kyntâ â chang maw changmak maw miridik rou; asik chu chawngrilmi a lêmkom tamka khawmola yng hawng sok ta ia.


“Zo nung chema chu Pathyn rang mulung pe maknin yngnin yng nom kânin awmnin, nuihêk â thâk lom ngyi la hawng awm yng”, tinin nyng kyn yng ril ngyi ha.


Atu ngyi mychang lu nik thumka ruthupnin â lut yng awm a, tynatâ ngan ron â tawng lom sai ngyi; hangyi ha Pathyn rang mulung pe mak ngyi yng chang a; yi Pathyn ryngmunâ rang ha hurnâ tou yng sym a, yi na Moroimi le Pumâ luka dyk yi nyi, Jisu Krista rang sêk la khym ma ngyi.


Nênga â awmmi ngyi kyn Satok, khendai le pawpbê nyi zounin a lâ dam ngyi yng mypâk rangnin a rimil yng byk lom sym rang tinin rilnin, Satok munâ kyn kâmchawp tho rang tâ chawng ai hoi, hâ kâmchawp siknin nênga â awm maniâ ngyi rang khawm yng na lêm.


Ny awmnâ, Setan sungmun awmnâ ha ki hoi: hanung, ki riming ni hoi a, ky chawng â hoimi Antipa, Setan awmnâ kyn nyng bila yng that, ki mi khymawm tak awm lâi ngan hâ ky ny khymnâ hi mythâ mak che ia.


Ny tornâ ngyi, ryngsok nai awm ngyi ki hoi a, (ato khawm ni nyi a), Juda tak chang lounin, Setan rubumnâ in kyntâ ngyi, Juda a riti ngyi yng mêtêk dân ki hoi a.


Ny kâmtho pheng ki hoi a, zâl bykka tou ni nyi a, ato khawm ky chawng te ny pawm a, ki riming khawm minil mak che, mi atu khawm khâr thyi mak zât ny makunga dawrkylam mawhawngnin ky syk.


Khanung, “Nyngma, lekhabu chu lanin, Miridiknâ ngyi kêk rang tâ ni chuk; Tan ny man ta ia, Zât tinka kyntâ ngyi, chawngtinka kyntâ ngyi, Maniâ kipka kyntâ ngyi, zât tinka kyntâ ngyi, Pathyn tâsik ni thisen le ny rochok a,


hanung, yngni chu rysâi taknin, “Aw Pumâ, mi rythyng le âdik chem, hazika zâra maw roubo lou tâ, rênênga â awm ngyi chung kyn kyi thisen soknâ chu pubâ la lounin awm net ai?” tinin yng mêhêt.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ