Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Piter 1:4 - Dân Thar NT (BSI)

4 Hamâ zâra a samâitonnâ lung tak le rysâng tytak ngyi chu yi nai pêk â chang; hamâsiknin ruzuknâ siknin khawmola rysylnâ ai hawng awm hi hanântâ rawtnin sok tar nang, hâ samâiton sai lungtak le rysâng tak ngyi tâsiknin chu, Pathyn awm dânnin awmpui thyi nyng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Ciatihin amah ai kin thukhamhnak a lian le a songlawi mi lehsawng kin pe ai ciami lehsawng manin kin siatsuahthaitu laivum tisa hiamhnak in ning luat thil tuhai Pathian a ihnak ah kawm thil tuh ve i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Cun hi thilpawl thawnghin a sunglawimi leh a pipami a thutiampawl a man pia, acu cu anmah thawngin hi vulei cungih ommi hurnak ruangih rawhralnak in nan luat ih Pathian ih zia nan ṭom nakding ah a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Cutiin in tiamkam ciami a tum le a sunglawimi laksawng cu in pek ih cuih laksawng ruangah in siatsuah theitu leilung tisa hiarnak ihsin nan luat thei ding ih Pathian a sinakah khan nan ṭawm aw thei ve ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Piter 1:4
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Israel mi yng chang; synâu changnâ ngyi, roulynnâ ngyi, chawngsawi tinka, Dân pêknâ ngyi, Pathyn tulsinnâ ngyi, samâitonnâ kipka yng tâ â chang a;


Pathyn samâiton ngyi zê zika khawm chang se, a kyn reng “A chang” tinin ha â awm a; hamâtâsiknin atak tâsiknin reng khawm “Amen” tinin chu ai awm â chang, yini tâsiknin Pathyn roulynnâ rangnin.


Khanungchu yini chu yi châknin yi mêl hup lounin âinâ kuvang Pumâ miryâng mannin, roulynnâ kyntâ roulyn rylyknin, hamâ le roi rêlênin awm rangnin midang lamnin ki awm sin, Pumâ (Rythâ) kyntâ chu yi man kân kuvangnin.


Hamâsiknin, “ ‘Yng kyn tâ hawng sok nang, Achawrainin awm rou, Tharo rono reng khawm hi ton ma rou.’ Pumâ a ti,” hanung chu, “ ‘Nyng na lawm ket a,


Atun, Abraham le a rui ngyi kyn samâitonnâ chu â awm, mi tamka tâ chawngril kuvangnin, “Nu rui ngyi kyn khawm,” ai ti â chang a, hamâ chu Krista â chang.


a mê rang tânin a khêrêmi tâ chu mê kyntâ rysytnâ man at, imyitinung Rythâ tyngtâ a khêrêmi chu Rythâ tyngtâ kumkhoka zawknâ man at.


khymnâ le Pathyn Sapâ hoinâ lam chu mulungroinin, thornin, Krista rikipnânin yi awm mak tenka,


maniâ thar mi le tou nyng rawthawp ta ia, hâ maniâ thar chu hoi rikipnâ nyi rangnin, â symmi le ryangpui rangnin a thar kânin sym a chang lâizing;


Yngni te tawtka tâsik âtha yng ti kânin yi nyng rysyi a, imyitinung atak chu rythyngnâ yi man thyi seng rang kân, yi thanâ rangnin mitou yi na rysyi ha.


Khanung, himâ tâsik hi, atak chu dân thar pilâi â chang, mânsâ tâ dân noia yng dik maknâ ngyi kyntâ rytannâ rang ai thi tâsiknin, kou â man ngyi chu kumkhoka roubo lom samâiton chu yng man thyi rang kân.


Yi Pathyn le Pâ mitmu kyn khymnâ byk dân rythyng le a rono rechel mak chu himâ hi â chang, sarâ le numyi ngyi yng rawkhawlnâ kyn â pan le khawmol repeknâ ruphul lounin a rysym sinmi.


Simon Peter, Jisu Krista sokro le koudep chu, Jisu Krista yi Pathyn le yi na mawzawkmi a diknâ siknin khymnâ lung tak kyi man kuvang â man ngyi kyn:


Imyitinung, a samâitonnâ kân chu ryvân thar ngyi le rênêng thar, a sunga diknâ â awm ngyi chu khymnin yi rawdawn a.


Atu tu mychang âtâi tinin yng ti kuvangnin Pumâ chu a samâiton kyn chu tâi mak; mi atu khawm yng rymang nom mak a, maniâ kipka risir rang tânin, nyng tyng tip ai sawi mitou â chang.


Khanung, himâ hi â chang atak rêlênin samâi yi nai ton pêk ha, kumkhoka damnâ hi.


Ki mawawl tak ngyi, atun hi Pathyn synâu yi chang a, imyitinung hingkhanin maw la awm yi ti chu i la rylang mak a; atak a hawng rylang nung chu atak kuvang la awm yi tinin te yi hoi a, atak rang chu a awm dân kân nining ngan la mu iyi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ