2 Korin 5:8 - Dân Thar NT (BSI)

⁸ det taknin kyi awm, ki ti, taksânin awm lounin Pumâ bylap mitou â awm kyi nom.

Zanniat Bible

⁸ Ralphahnak in kin dim i; cen mah ai daihhnak in cang thil selai he laivum taksa heh zam in Bawipa ai inn ah um tuh ril sawn ising.

Khualsim Bible

⁸ A ii, lunglumnak kan ngei ih, kan ruangpun rum hlattia in Bawipa rum omkhat sawn ung la kan daw.

Falam Common Language Bible

⁸ Ralṭhatnak in kan khat; cule mah ih duh vekin cang thei sehla hi kan leilung taksa hi taanta in Bawipa ih inn ih um kan hril sawn ding.

2 Korin 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 25:21

A pu chu a kyn, ‘Sokro thâ le khymawm, âtha ny tho tâk; bykkatê chunga khymawm ni chang a, tamtak chunga nang syk ket; nu pu lawmnâ muna lut raw,’ a ti.

Matthai 25:23

A pu chu a kyn, ‘Sokro thâ le khymawm, âtha ny tho tâk; bykkatê chunga khymawm ni chang a, tamka chunga nang syk ket; nu pu lawmnâ muna lut raw,’ a ti.

Luka 2:29

“Pumâ, atun, ny chawng kânin hi ny sokro rang sungdâi taknin dep ta net a;

Johan 12:26

Zê ky tul sin rang â nommi chu ky nung zui se; ky awmnâ kyn ky tul â sinmi khawm awm at; mi atu khawm ky tul â sinmi rang chu ky Pâ khawm mawsawr at.

Johan 14:3

Khanung, nyngni tâ mun ky sym zou nung hawng kir nok ket, ky bylap nyng na roi ket; ky awmnâ kyn nyngni khawm nyng awm thyi rang kân.

Johan 17:24

“Ky Pâ, nyngma ki ni pêk ngyi hi ky awmnâ kyn ky kyn yng awm ki nom; nyngma ki ni pêk ky rysângnâ ha yng mu thyi rang kânin, nêng rizir mâna khawm nyngma ky ny mawawl.

Tirhthalahle 21:13

Paul chu, “I ky nyng tho maw, chap reng tou nyng chap tâk, ky ryngâi nyng misy tâk? Pumâ Jisu riming tâsiknin Jerusalem kyn khit reng tek lounin thi tenka khawm ki sawi,” a ti.

2 Korin 5:6

Hamâtâsiknin taksâ le yi awm sung chu Pumâ bylap awm mak me hoinin, kumkhoka zâipâr taknin kyi awm sin;

2 Korin 5:9

Hamâtâsiknin awmnin rêk, awm lou rêk, a mulung kân â awmmi chang rangnin kyi rawthawk sin.

1 Johan 3:2

Ki mawawl tak ngyi, atun hi Pathyn synâu yi chang a, imyitinung hingkhanin maw la awm yi ti chu i la rylang mak a; atak a hawng rylang nung chu atak kuvang la awm yi tinin te yi hoi a, atak rang chu a awm dân kân nining ngan la mu iyi.

Thupphuan 22:3

Khanung, lêurawkawt reng a dang awm khâi nâ ni a, Pathyn le Merâ Tê mylalsungmuna mitou awm tiat; hanungchu a sokro ngyi a tul sin ta iyng,