2 Korin 5:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ Yini hi awmnâ kyn â awm ngyi hi munrik le murum tytaknin yi awm a, sil lounin awm rang yi nom tâsiknin chang mak a, silnin kâinin awm rang yi nom tâsiknin mitou â chang, thi thyi rang hi damnâ mawlawn zounin a awm rang kân.

Zanniat Bible

⁴ Hemi laivum ponhlam songai kin um songah zin kin fe ai cau in ai ising. Ciatih ai kin cau kin aihnak tu he laivum hlam heh lon teu kin nuam manin ilo i; ikhalselai kin ruangpum tu vancung thuam silruaihnak i singlai ciatihin a thi thaimi he nunhnak heh a thi thai lomi in thon sek selai ti kin daih man i.

Khualsim Bible

⁴ Icatile, hi puanthlaam sungih kan om rih lioahhin, thom lomi iloin thom sinmi ik kan dawt ruangah kan phurhrit tangah an aihram. Acu cu a thikhomi hi nunnak ni a dolh nakdingah a ii.

Falam Common Language Bible

⁴ Hi leilung puanthlam sungih kan um sungah cun kan zin a fee ih kan hrum kan ai. Cutiih kan hrum-ainak cu hi kan leithlam hi hlonhlo kan duh ruangah a si lo; sikhalsehla kan ruangpum hi vancung thuam hruktermi si nungla cuticun a thi theimi hi nunnak hi a thi thei lomi in dolh ṭheh sehla ti kan duh tuk ruangah a si.

2 Korin 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:23

Hamâ reng chang mak, yini rêlê khawm, Rythâ le moroi â man ngyi hi, synâu yi changnâ (yi tak rang rytannâ chu) ngâknin, yini rêlê khawm yi mulung sung le khawm yi murum rêk sin.

1 Korin 15:51

En rou ta, chawng ruthup nyng na ril ket hi; pheng innin rêlê awm nâ mini ia, imyitinung muri ryhâu nung chema a ryhâu tikân chu tawt kân, mitkhârapka kyn riphilnin pheng awm ta iyi; muri chu khamka la ryhâu at, hanung chu mithi ngyi chu thu thyi lounin mythounin awm yng a, yini khawm miriphilnin awm tai ti.

2 Korin 5:2

Ryvân atâ yi awmnâ lom sil rang nomnâ tâsiknin hi in kyn hi murum tytaknin yi awm sin a;

2 Korin 5:3

hamâkuvang silnin awm nang te takting chu yi awm rang chang khâi mak.

2 Piter 1:13

Khanung, hi thâmtê kyn ky awm sung chu, nyngni rang nyng na hoipuinin pat nyng na misang rangnin tha iat tinin ki hoi;