Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 4:4 - Dân Thar NT (BSI)

4 Krista, Pathyn le roi, a roulynnâ Retep Thâ vârnâ chu yngni rang yng na mivâr thyi mak rang kânin, hangyi rang ha hi khawmol pathyn hi khym mak ngyi rang yng mulung mit a micho tâk.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Ciamite in sang nuam lo i, zaimantifangin he laivum ai khuavang in amahte thinlung heh thimhnak lakah dah ngio manin i. Thuthangpha ai tleuhnak, Khrih songlawihnak in a hlenghnak tleuhnak tu hmu maseh tiin ciami laivum khuavang in ber ngio i. Ciami Khrih heh Pathian hmuihmel taktak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

4 Acupawl ih thuhla ahcun, Pathian hmuihmel a imi Khrih ih sunparnak thuthangṭha ceeu hmu thiam lo dingin hi vuleipi ih khuazing ni zumlotupawl an mit a cawtsak hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Cupawl cun an zum duh lo, ziangahtile hi leikhawvel ih khawzing in an thinlung cu thim lakah a ret ringring ruangah a si. Thuthang ṭha ih tleunak, Khrih sunlawinak ihsin a rami tleunak cu hmu hlah hai seh tiah cuih leikhawvel khawzing cun a phen ringring. Cule Khrih cu Pathian hmuihmel taktak a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 4:4
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khanung, riling bila khêrê chu, chawng â hoimi â chang a, imyitinung, khawmol mulung khamnâ le nyinâ lêmnânin chawng chu a dip a, myrâ lounin â awm sin.


Chawng chu mê a hawng chang a, yi kyn a hawng awm ta, (Pâ Sapâ luka dyk rysâng taknin a rysângnâ yi mu) ryngmu le chawngtaknin âbit.


Maniâ atu khawm Pathyn rang â mu la awm mak, a Pâ chângnoia â awmmi a Sapâ reng tou â hoi a, a retep rang a mopong ta.


Atun hi khawmol rang bo a chang lâizing; atun hi khawmol mylal rang pai chang at.


Khanung, Jisu chu yng kyn, “Avâr hi tawtka rang nyng kyn a lâ awm a. Avâr nyng nyi tenka chu lêng rou, âzing nyng na mukhup mak rang kân; âzinga lam â sê khoka chu a sênâ hoi sin mak.


“Atak yng mit a mizing a, Yng mulung a micho ia; Hamaknungchu yng mit le mu iyng a, Yng mulung le zât hoi thyi iyng, Khanung, zat hawng kir nok yng a, Kyima yngni rang zat yng na midam ket i,” tinin ai ril nok kuvangnin.


Kyima rang kâ mu khoka chu kâ depmi rang ai mu â chang.


Nyng kyn a dang chawng ril khâi nâ ning, khawmol mylal hawng tiat a, atak chu ky kyn i ngan nyi mak;


Tharo, midang atu ngan ai la tho mak yng kyn tho mar nang, rono yng nyi mak rang; imyitinung atun te yngni te kyima le ky Pâ kyi nikân rang kyi nyng mu ta ia, mumâk khawm kyi nyng mumâk ta.


roubonâ lam tyng chu dikmak chang yng, hi khawmol mylal hi dikmaknânin ai chul kuvang hi.


Jisu yng kyn chawng a ril nok. “Kyima khawmol vâr ki chang; kyima rang ka ruzul khoka chu âzinga dep lêng nâ ni, damnâ vâr mitou man at,” a ti.


âzing chu âvâr tyng ngat yng ti a, Setan râtnâ kyntâ Pathyn lam tyng ngat yng, dik maknâ kyntâ mawzawknâ yng man thyi rangnin le ky iyng khym tâsiknin rythyngnâ â man ngyi bylap mun yng man thyi rang kânin,’ a ti.


hikhanin Krista rawkhawlnâ tor at a, âthi kyntâ ai thounoknâ siknin mi kipka kyn le Jentail ngyi kyn khawm âvâr a mirumu lom mânsâchem chang at, yng ti chawng ha,” a ti.


Jentail ngyi robolnâ chu Pathyn kyntâ chang lounin, rythasy ngyi kyn yng robol sin tinin tou nyng na ki ril; nyngni ngyi lekytâ rythasy ngyi rang yng na nyng rawkawppui nom ming ha.


hamaknungchu Setan chu yi na mydan at i; asik chu yi na mêthêmthyinâ te sadim kân yi hoi.


Krista Retep Thâ ril rang tâ Troas kho kyn ky sê lâi ha, Pumâ tâsiknin lampui ka rawhawngnâ ha,


Ryt ryt kân a rymangmi ngan roulynnin ai mitung a chang nung chu pat â awm lommi chu roulyn le thawmnin hanungzika a awm lom chu â chang.


Imyitinung yng mulung chu mikhyunin mitou a awm tâk a; avyni tenka khawm dân mului chu yng pawrê nung hupnâ sai le chu zâipâr lounin pylat yng awm ta, hâ hupnâ chu Krista kyn chu mirypainin a awm ta.


Khanungchu yini chu yi châknin yi mêl hup lounin âinâ kuvang Pumâ miryâng mannin, roulynnâ kyntâ roulyn rylyknin, hamâ le roi rêlênin awm rangnin midang lamnin ki awm sin, Pumâ (Rythâ) kyntâ chu yi man kân kuvangnin.


Jisu Krista mêla chu Pathyn roulynnâ hoinâ âvâr chu yi na pe rang tânin, “Azing atâ âvâr ha hawng vâr at,” â timi Pathyn chu yi mulung ngyi hi a hawng mivâr ta ia.


atak chu yi Pathyn le yi Pâ ai nom kân, atun khawmol rono takka kyntâ yi na rung thyinâ rang kân, yi rono ngyi ruthulnin atak a repe ta;


halâi ngyi te hi khawmol dân kuvang nyng awm ha, a rawngkawdawka chawngnyimi mylal, atun chawng ryngâi mak synâu ngyi sunga sin â thomi rythâ kuvang.


Yi rydoupui ngyi hi mê le thisen chang ma ngyi a, mylalnâ ngyi le, chawngnyinâ ngyi le, hi âzing chunga khawmol roubo ngyi le, ryvân muna rythâ rono awm ngyi tou yng chang.


Atak te Pathyn zika a chang khawm Pathyn kuvang awm rang tâsik mulung nyi mak a;


Atak rumu thyi mak Pathyn le a ryangpuimi, tharo sym tinka kyntâ rizir mânsâchem chu â chang a;


Hâ maniâ ngyi kyn hâ zât tinka rang a chawng ruthup lyn takka le lung takka chu, Pathyn chu mihoi rang â nom a; hâ chawng ruthup chu, Krista nyng kyn â awmmi roulynnâ rysângnâ sik chu â chang;


hanung mawsawrkâi Pathyn Retep Thâ lyntak rysyinâdik kyn ai awm kuvang chang lounin le a dang ryymnâ rysyinâ mâitem ngyi tâsik ngan tou dân chu sym ai chang.


khymnâ zâipârnâ yi Pathyn roulyn tak zawknâ yi na pemi Jisu Krista roulyn taknin rylangnâ chu ngâknin yi awm.


atak chu a roulynnâ vâr le, atak kuvang â po rêlê le, a sinthothyinâ kyn chu atinka â symmi changnin, a rono ngyi rusu zounin chung tyng Roulynchemmi bunêk tyng khak a vâ sung a.


Khanung, vawika mulung mivârnin, ryvân tharopêk retemnin, Rythâ Rythyng mimannin,


Khanung, mopongsai ai chang tâk kânin yi nyi a, kho a hawng vâr a, zing ârsi chu nyng mulunga a hawng sok tenka, hamâ chu châtimyi, munzinga ai vâr yng ryvak kuvang nyng ryvak a chang nung tha iat.


Imyitinung asung rizir parolpâ rang a mumâkmi chu âzing kyn â awm a, âzing kyn khawm lam â sê ia, âzing le a mit ai micho tâsiknin a sênâ lom khawm hoi sin mak.


Imyitinung, chawngpêk thar ki sui khawm â chang thyi polot, (hamâ ha a kyn le nyng kyn a rylang a) âzing chu a rymang rylyk tâsiknin le âvâr tytak chu atun ai hawng vâr tâsiknin.


Khanung, yini Pathyn kyntâ yi chang le khawmol pumpui hi rythâ thamak noia â awm tinin yi hoi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ