Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 3:18 - Dân Thar NT (BSI)

18 Khanungchu yini chu yi châknin yi mêl hup lounin âinâ kuvang Pumâ miryâng mannin, roulynnâ kyntâ roulyn rylyknin, hamâ le roi rêlênin awm rangnin midang lamnin ki awm sin, Pumâ (Rythâ) kyntâ chu yi man kân kuvangnin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

18 Kin tu kin veksen in kin hmai pon in huphnak i nawn lo manin Bawipa ai songlawihnak heh hlalang bangin a larruaitu i ing. Ciami songlawihnak tu Rauhla tihnak Bawipa hnenin kawi manin kin nunhnak tu songlawi amam in le Amah bang amam in kin thleng zianzo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

18 Culeh kan zate hi, khumlomi hmaipawl in Bawipa ih sunlawinak cu thlalang sungah a thlam lang sela mangin kan hmu ih, amah ih muihmel rum sakhatin sunlawinak pakhat in a nasasinmi pakhat ah thlenglio mi kan ii; icatile ahihi Thlarau a imi Bawipa hemin a pha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

18 Kannih tla cu kan zatein kan hmai puanih tuammi kan si nawn lo ruangah Bawipa ih sunlawinak hi thlalang bangin a langtertu kan si. Cuih sunlawinak cu Thlarau a si mi Bawipa hnen ihsin a rat ruangah kan nunnak hi sunglawi sinsin in le Amah bang sinsin in in thleng vivo a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 3:18
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Chawng chu mê a hawng chang a, yi kyn a hawng awm ta, (Pâ Sapâ luka dyk rysâng taknin a rysângnâ yi mu) ryngmu le chawngtaknin âbit.


Isai ha, a roulynnâ â mu ia a retep chawng ai ril siknin, hâ chawng chu ai ril â chang.


Khanung, nyngma kyima rang rysângnâ ki ni pêk ha kyi khawm yngni rang yng na ky pe ta; yngni ha pumka yng chang rang kânin, yini pumka yi chang kuvangnin;


“Ky Pâ, nyngma ki ni pêk ngyi hi ky awmnâ kyn ky kyn yng awm ki nom; nyngma ki ni pêk ky rysângnâ ha yng mu thyi rang kânin, nêng rizir mâna khawm nyngma ky ny mawawl.


Hi khawmol dân kuvang awm ma rou ha; Pathyn ai nom kân âtha le pawm zât le, tha rikip chu nyng hoi thyi rang kân, mulung thar le awmnin riphilnin lam awm ta rou.


Pumâ Jisu Krista mi le tou rawthawm nang, nyng mê nomnâ miroso rang siknin i tho ma rou.


ai hoi sai ngyika chu a Sapâ kuvang awm rang tânin a zen sai ta ia, a Sapâ chu sokpui tamka ngyi sunga nâu ulyn chem a chang thyi rang kân.


mê tyngtânin dân zawm lounin Rythâ dân â zawmmi yi kyn hi Dân sym ai chang chu a roso thyi rang kânin.


mênin ai nom chu Pathyn mâitem ai chang tâsiknin. Hamâ chu Pathyn dânnin te awm mak a, awm thyi zât khawm chang mak.


Atun âinâ kyn rêron rêronnin yi mu â chang, imyitinung hatikate matawn le matawn chang tiat; atunte roso lounin ki hoi, imyitinung hatikate rikipnin kai hoi sin kuvang rikipnin hoi ta ket.


Khanung, rênêng kyntâ sym â changmi rang ponâ ha yi kyn ai awm kuvang, ryvân kyntâ rang ponâ chu yi kyn awm at vang.


Khanung Pumâ chu Rythâ â chang a; Pumâ Rythâ a awmnâ kipka kyn rysamnâ â awm sin.


Krista, Pathyn le roi, a roulynnâ Retep Thâ vârnâ chu yngni rang yng na mivâr thyi mak rang kânin, hangyi rang ha hi khawmol pathyn hi khym mak ngyi rang yng mulung mit a micho tâk.


Jisu Krista mêla chu Pathyn roulynnâ hoinâ âvâr chu yi na pe rang tânin, “Azing atâ âvâr ha hawng vâr at,” â timi Pathyn chu yi mulung ngyi hi a hawng mivâr ta ia.


Hamâtâsiknin mi atu khawm Krista kyn a awm nung tharo sym thar a chang ta ia; tharo mului ngyi te a hek ta; en rou, pheng a thar a chang ta.


Rysymtharnâ chang lou chu chukmorât i chang mak, ât makmi tâ khawm i chang lêm mak.


maniâ thar mi le tou nyng rawthawp ta ia, hâ maniâ thar chu hoi rikipnâ nyi rangnin, â symmi le ryangpui rangnin a thar kânin sym a chang lâizing;


hanung mawsawrkâi Pathyn Retep Thâ lyntak rysyinâdik kyn ai awm kuvang chang lounin le a dang ryymnâ rysyinâ mâitem ngyi tâsik ngan tou dân chu sym ai chang.


yi sinthâ tho tâsik chang lounin symtharnâ le Rythâ Rythyng symnoknânin, a mulung khamnâ mi le tou yi na mawzawk tâk.


Mi atu khawm chawng a ryngâimi reng changnin â zawmmi chang lou, hamâ chu, âinâ kyn a mêl awm dân a reenmi kuvang â chang,


Ki mawawl tak ngyi, atun hi Pathyn synâu yi chang a, imyitinung hingkhanin maw la awm yi ti chu i la rylang mak a; atak a hawng rylang nung chu atak kuvang la awm yi tinin te yi hoi a, atak rang chu a awm dân kân nining ngan la mu iyi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ