2 Korin 13:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ Atak chu zâlhek tasiknin rytârnin â awm a, imyitinung Pathyn sinthothyinâ siknin pat damnin a awm ta. Kyini khawm a kyn chu zâlhek kyi chang a, imyitinung nyngni tyng Pathyn sinthothyinâ siknin a kyn chu dam kyi vang.

Zanniat Bible

⁴ Zaimantifangin ṭawnṭai ngai in thinglamteh vumah rek tlang napui tun tu Pathian ai hathnak in nung i. Amah thawn kin pehzom dun fangin kin ṭawnṭai ve napui ningmah thawn kin pawlkomhnak ahcen a nunhnak songah Pathian ai hathnak hlawm tlang tuh ve ising.

Khualsim Bible

⁴ Icatile amah cu ṭawnṭai thah in khentar a ii, ihmansela Pathian huham in a nung. Keimi hi amah sungah kan ṭawnṭai, ihmansela nanmah rum pehtlaihtiaknak ahcun Pathian huham in amah rum kan nungcang thok.

Falam Common Language Bible

⁴ Ziangahtile ṭawnṭai zetin thinglamtah parah an that naón atu cu Pathian ih cahnak in a nung. Amah thawn kan pehzom awk tikah kan ṭawnṭai ve naón nanmah thawn kan pawlkomnak ahcun a nunnak sungah Pathian ih cahnak kan ṭawm aw ding.

2 Korin 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 10:18

Mi atu khawm ky kyntâ â lâk awm nâ ni, ki nom kân kyima mitou pe ket. A pêk thyimi ki chang, â lâk thyimi khawm ki chang. Hi repnâ hi ky Pâ kyntâ ki man â chang,” a ti.

Tirhthalahle 2:36

“Hanungchu, hâ Jisu nyng târmi rêlê ha, Pathyn chu atak rang Mylal le Krista a sym tâk tinin Israel mi kipka yng hoi rêlê chang se,” a ti.

Tirhthalahle 3:16

Hanung, a riming khym tâsiknin a riming le chu himâ rang nyng mu le nyng hoi sin hi a mirât tâk a; a chang, atak tâsiknin khymnâ ai hawng awm hi nyng châk mit mu kyn dep ai midam tou hi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:4

rythyngnâ rythâ lam tyng chu, âthi kyntâ a thounoknânin chu, Pathyn Sapâ ai chang sadim kân a rumu ia;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:9

Krista thinâ le a hawng dam noknâ asik chu, âdam le âthi ngyi Pumâ a chang thyi rang kân â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:4

Hamâsiknin a thinâ le baptisma changnin, a kyn phumnin yi awm ta seng; Pâ roulynnâ le ai thi kyntâ Krista rang ai mythou kuvang, yini khawm damnâ tharnin yi awm thyi rang kân.

1 Korin 1:25

Pathyn molnâ chu maniâ singnâ nêk a rysâng a, Pathyn zâlhek khawm ha maniâ râtnâ nêknin khawm â rât.

1 Korin 15:43

mypâk loukytâ tunin â awm a, roulyn taknin mythounin â awm; zâlbounin tunin â awm a, sinthothyinâ nyinin mythounin â awm;

1 Korin 2:3

Khanung, zâlhek le chinin, khaichym chun bylamnin nyng bylap ki awm.

1 Korin 6:14

Khanung, Pathyn chu Pumâ rang a mythou a, yini rang khawm a thyinâ le yi na mythou at.

2 Korin 10:10

“Atu tu mychang te, a lekha dep ngyi â khir a, imyitinung atak chu a rono ia, a chawng khawm â rum,” yng ti.

2 Korin 12:10

Hamâsiknin Krista tâsiknin zâlheknâ ngyi kyn, mâimok ngyi kyn, rawkhawl redengnâ ngyi kyn, ronnâ ngyi kyntâ, rawkhawlnâ ngyi kyn ki lawm sin a; ky zâlheknâ kipka kyn ky râtnâ â chang sin.

2 Korin 13:9

Kyini kyi rât maknâ kyn khawm nyngni nyng rât nung kyi zâi â par sin ha; himâ khawm hi kyi zawng sin, tha rikipnin nyng awm rang kân.

Filipi 3:10

atak ai thi kuvang thinin, atak le a thounoknâ râtnâ le, a tornâ ngyi torpuinin ky hoi thyi rang kân;

Hebru 5:7

Atak chu mênin a awm zo lâi ngyi kyn ha, thinâ kyntâ atak rang â rung thyi lom kyn, sadim kân mêhêtnin le mirthi zung bylamnin, chawngmychainin le zawngnin a mylân a, Pathyn rang a ringnâ siknin pêk khawm â chang;

1 Piter 3:18

Pathyn kyn yi na roi thyinâ rang, Krista chu rono ngyi tâsik vawika rang a tor a, midik chu dikmakmi ruthulnin a tor a, taksâ kyn chu thatnin â awm a, rythâ kyn chu midamnin a awm ta ia;

1 Piter 3:22

Jisu Krista chu ryvâna sênin Pathyn bunêk khak tyng â awm a; ryvânpilâi ngyi kutnyinâ ngyi, thothyinâ ngyi ai nom kânin yng awm ta.