2 Korin 13:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Himâ hi nyng kyn ki hawng vawi thumkanâ chang at. Lu nika maw lu thumka maw â mu ngyi mur kân chawng ai sok tinka ha mingetnin awm at.

Zanniat Bible

¹ Tun thawn heh ning tlawng a vel thumhnak i tuh i. Lai Thianghlim in, “Sualpuhhnak a um fangin lingpuitu pahnih maw, pathum maw in dingpui fang ian in dik i ti tuhhnak i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

¹ Ahihi nan hemih ka phat a voi thumnak a ii. “Sualpuhnak pakhatkhat cu thutiahpitu pahnih maw pathum maw ih diinpinak thawngin ṭhosak a ii.”

Falam Common Language Bible

¹ Atuih ṭum hi ka lo tlawn a voithumnak a si ding. Ca Thianghlim in, “Sual puh awknak a um tikah theihpitu pahnih maw, pathum maw in an dinpi lawngah a dik ti ding a si,” tiah a ti.

2 Korin 13:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 18:16

Imyitinung a ryngâi mak nung chu, midang luka maw lu nika maw ny bylap yng na roi raw, hanung chu chawng tinka ha â hoi lommi lu nika maw, lu thumka maw mur kyn ngetnin a awm rang kân.

2 Korin 12:14

En rou, himâ hi nyng kyn hawng rang ki rawthawk vawi thumkanâ a chang ta; hanung, nyng na mirik nom ming, nyng tharo ki zawng chang mak a, nyngni rang tou nyng na ky rawk; synâu ngyi yng nu le yng pâ tâsiknin yng tyk lom chang mak a, nu le pâ ngyi tou synâu ngyi tâsiknin yng tyk lom â chang.