2 Korin 12:16 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Imyitinung kyima chu nyng na mirik pêk mak chang tar nang; ato khawm mi thalêmkom hai changnin, mozolnin nyng na ki man a rusuk.

Zanniat Bible

¹⁶ Kai tu ning caah thilrit ilo ing ti khiah ning inkhai ling tuh hlen i si. Ikhalselai mi hrekkhat in, mileple i, zawlhnak thang in kin awk i, ti tlang i si.

Khualsim Bible

¹⁶ Phurhrit ka tan thlaih hngai lo, ti kau le hu. A i nakauin, nangmi ni cu kei hi midepde ii leh tan deuhtia hngai in nan sim.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Nan hrangah thilrit ka si lo ti cu nanmah khal in a dik nan ti ko ding. Asinain mi ṭhenkhat in, mi depde a si, bumnak thang in in awk, nan ti.

2 Korin 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Korin 1:12

Kyi ryymnâ chu himâ hi â chang, kyi sy le thâ hoinâ mihoi hi, rythyngnâ le Pathyn diknâ nyinin, taksânin singnâ chang lounin; Pathyn ryngmunânin tou hi khawmola kyi riting ha, nyng tyng khak chu hanungzika kyi riting a.

2 Korin 11:20

Atu mychang sokro nyng na sym synang, nyng na sa zou deng synang, sokro rangnin nyng na man ngyi sylâ, yngnin tâ yngnin rawsawr ngyi sylâ, nyng mâia bên ngyi sylâ nyng rawdawl thyi sin a.

2 Korin 12:13

I lam kyn maw, kouchawrai dang ngyi nêk rynymnin nyng awmnâ chu? Kyima rêlê ngan nyng na mirik pêkmi ky chang maknâ tyngkhak khawm a chang mak nung. Hi ki midik maknâ kyn chu kyi mawzawk rou.

2 Korin 4:2

zakyrai tharo ruthup ngyi te pheng kyi ma ta ia, mêthêmthyinâ mang mung a, Pathyn chawng hi rêlêmnâ rangnin mang mung a; chawngtak mihoinin Pathyn mit munâ kyn maniâ kipka mulunga âsy le âtha hoinâ mit kyi mitâi sin.

2 Korin 6:8

roulynnâ le mawsawr maknânin, riming mysytnâ le riming mithanânin; mêkhêlmi kuvangnin, maniâ diktak chang koroknin;

2 Korin 7:2

Nyng mulung sunga mun kyi na pe rou; atu chunga khawm thamak tho mung a, atu rang khawm mysyt mung, atu rang khawm khâl mung.

1 Thesalon 2:3

Asik chu kyi chawngril hi lêm chang mak a, a repek khawm chang mak;

1 Thesalon 2:5

Hatika khawm tak mawsawrnâ maw, lyksyruthupnâ maw kyi mang sin hoi ma ngyi tinin nyng hoi ha (Pathyn kyi nâ hoipuimi);

1 Piter 2:3

Pumâ chu ryng yi nâ mu thyimi tak â chang tinin nyng hoi ta nung chu.