Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 11:3 - Dân Thar NT (BSI)

3 Imyitinung murul chu a mozolthyinânin Evi rang ai lêm kuvang ha Krista tyng diknâ le rythyngnâ kyntâ chu imychang thonin nyng mulung chu mirysyt zou yng, tinin ki ring.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 I lauhnak tu: rulpui in a leplehnak in Eve a zawl ngah bangin ning thinlung phatlohnak in ning zawl tuhai khim ngai le thiang ngai in Khrih ning hlunhnak heh hlum pang fangin tihnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Ihmansela rulpi ni Eve cu a depdetnak in a deuh mangin, Khrih hemah tluang leh thiang ih punpiak ding nan ruahnakpawl lampang ih hruaisual ik ding cu ka phang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Ka phan mi cu: rulpi in a depdetnak in Evi a thlem ngah bangin nan thinlung ṭhat lonak in a lo thlem ding ih kimzet le thiang zetih Khrih nan thlunnak hi nan tanta pang ding tihi a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 11:3
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Krista lêmkom le zawlnyi lêmkom ngyi hawng sok yng a, hamâ ha thyi ngyi synang, zensai ngyi rang rêlê khawm yng nyng lêm thyi rang kân ridiknâ le kâmchawp lyn tytak ngyi tho iyng.


Nyngni te nyng pâ diabol â chang, ai nom kân â tho nyng nom a. Atak te tyn kaletâ ngan maniâ thatmi â chang, chawngtak reng awm mak, a sunga chawngtak dep awm mak tâsiknin. Lêmchawng nung atak ai misok kuvang a ril sin; lêmsy â chang a, lêmsymi khawm â chang.


mi rang â rilmi a chang nung sadim kân ai ril chang se; tharo pemi chu mipâm lounin per se; roubomi chu pylak taknin ai bo chang se; mi rang ryng â mumi chu zâipâr taknin ryng ai mu chang se.


Kyi ryymnâ chu himâ hi â chang, kyi sy le thâ hoinâ mihoi hi, rythyngnâ le Pathyn diknâ nyinin, taksânin singnâ chang lounin; Pathyn ryngmunânin tou hi khawmola kyi riting ha, nyng tyng khak chu hanungzika kyi riting a.


Atu mychang sokro nyng na sym synang, nyng na sa zou deng synang, sokro rangnin nyng na man ngyi sylâ, yngnin tâ yngnin rawsawr ngyi sylâ, nyng mâia bên ngyi sylâ nyng rawdawl thyi sin a.


Zâlhek ngyi rang yng na torpui sin ming maw? Mi yng na rukhup nung ku mulung na sin mak maw?


Mi tamka chu Pathyn chawng hi mi ngyi rang lêmnâ sum mannâ rangnin yng mang kuvangnin kyini te mang lêm mung a; sazeknin mitou, Pathyn dep kânin, Pathyn makunga Krista kyn chu chawng kyi ril sin.


zakyrai tharo ruthup ngyi te pheng kyi ma ta ia, mêthêmthyinâ mang mung a, Pathyn chawng hi rêlêmnâ rangnin mang mung a; chawngtak mihoinin Pathyn mit munâ kyn maniâ kipka mulunga âsy le âtha hoinâ mit kyi mitâi sin.


Krista ryngmunâ zâra ai koumi ngyi harawkhra Retep Thâ dang tyng nyng rykâ hi, kâ chawp pêk;


hamâ ha sokpui lêmkom ngyi rang murunin yng nyng roi ngyi tâsik â chang a; hangyi ha sokro yi nyng sym thyi rangnin Krista Jisu kyn zawknâ yi nyi hi miridik ang tânin murunin yng lut a,


Aw Galatia ram kyntâ mi mol ngyi! Atu maw nyngni rang doi nyng na tho? Nyng mit munâ rêlê kyn Jisu rang chu târnin sadim kân mirylang â chang korok te.


Nyngni tâsiknin nybyi maw ky zâl ky pai tâk tinin nyng na ki chipui.


khanungchu dik maknâ mêthêmnânin, thalêmkom kuvang maniâ lêmnin, rysyinâ thirthi dikmak tinka hityng chutyng sênin nâupang chang khâi nâ mini,


“Tyna nyng awm dân maniâ mului, lêm rang nomnâ tha mak tytak ngyi ha khotnin,


Yi Pumâ Jisu Krista rang choi lounin a mawawl kipka ngyi kyn ryngmunâ awm se.


Rylangnâ â dang tak munin â ril ngyi, khawmol mulung ruputnin, i chang lêm lounin zâl â sawng, tak rang milung lounin, ryvânpilâi byk lom â ti ngyi nyng na midawk ma ngyi se. Hangyi ha lu, Krista rang chu von khâi ma ngyi.


Atun himâ hi mi atu khawm chawng thum le nyng nyng lêm mak rang kân ki ti â chang.


Rikim rou, hamaknung chu mi atu khawm Krista ai nom kân chang lounin, maniâ chawngmâk rylân le khawmol ai nom kuvangnin, yng thyinâ le lêmnâ le reng zât râkal nyng na la iyng ha.


Hamâsiknin tip ky sawi zou maknâ kyn, mêthêmmi chu nyng na mêthêmnin nyng na michul at a, kyi zâl sawngnâ chu nybyi chang at, tinin nyng khymnâ ky hoi thyinâ rangnin maniâ ki hawng dep â chang.


Makedonia ram ky sê rang lâi nyng ki rep kuvang ha, atun khawm Ephesi kho kyn pat awm rang tânin nyng ke rep. Hanân ha mi lu nik thumka rysyinâ dikmak yng thek a, a dang tho mak rang tânin yng na ril raw.


hanung, Adam te lêm man mak a, imyitinung nupang mitou lêm â man, rysylnâ kyn a chul ta.


Imyitinung, mi rono ngyi le lêmsy ngyi chu mi rang lêm le lêm tawngnin hanungzika yng rononâ pung at.


Dân kân chang lounin â awm, chawngril hawl le a lêmkom tam tak yng awm a, chukmorâtmi ngyi sung atâ yng chang chem sin;


Rysyinâ tinka le rysyinâ chawp tak le moroinin awm ma rou; mulung hi ryngmunânin ngetnin ai awm chu â tha ia, nêk sâk le minget lounin; nêk sâk chunga mulung a minget ngyi chu lapnâ i man lêm ma ngyi.


Hamâtâsiknin, sokpui mawawl ngyi, nyngni ngan hâ chawng chu nyng hai hoi tâsiknin rikim rou, hamaknung chu mi thamak ngyi dikmaknâ kyn moroinâ le awmnin nyng ngetnâ kyntâ nyng nâ chul thyi.


himâ mânsâ hoi rou, ni nung chem ni ngyi kyn chu mêtêkmi ngyi chu yng nom dân kân awmnin, nuihêk tho bylamnin hawng yng a,


Nâu ngyi, zo mawngchem chu a hawng chang ta, Krista rydoupuimi la hawng at tinin nyng hoi kuvang ha, atun khawm Krista rydoupuimi tamka yng hawng sok ta; hamâtâsiknin zo mawngchem a hawng chang ta tinin yi hoi.


Ki mawawl chem ngyi, rythâ khoka khym ma rou ha, imyitinungchu rythâ ngyi ha Pathyn kyntâ â chang maw changmak maw miridik rou; asik chu chawngrilmi a lêmkom tamka khawmola yng hawng sok ta ia.


Atu ngyi mychang lu nik thumka ruthupnin â lut yng awm a, tynatâ ngan ron â tawng lom sai ngyi; hangyi ha Pathyn rang mulung pe mak ngyi yng chang a; yi Pathyn ryngmunâ rang ha hurnâ tou yng sym a, yi na Moroimi le Pumâ luka dyk yi nyi, Jisu Krista rang sêk la khym ma ngyi.


Khanung, hâ murulpâ chu tui le a mophon thyi rang kân, nupang rang a nung tyng chu tuilong kuvangnin a bâu kyntâ tui a misok.


Khanung, dragon lynpâ, murul tarpâ, Diabol le Setan yng ti, khawmol awm tenka â lêmmi rang chu yng pai tâk a; nênga yng pai a, a koudep ngyi rang khawm yng nyng pai tâk.


Khanung, dragon, murulpui tar ha (hamâ chu Diabol le Setan â chang) a man a, kum sasika tâ rang a khit a,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ