2 Korin 11:21 - Dân Thar NT (BSI)

²¹ Zâlbou ki hai chang tâsiknin rimisitnin ki ti â chang. Imyitinung mi atu khawm zê lam tyng khawm â ngam khoka (mol taknin ril tar nang) kyima khawm ki ngam.

Zanniat Bible

²¹ Kin tu ral kin hut ze ai kin tu ciatih bangin bawn ngam ve lo i ing tiin phuang tuh heh zak kin thi i. Ikhalselai aisu khai thil pakhatkhat thu ah porh ngam lekhaw, kai khai mivoi bangin pong tuh ing, anite tluk in ral i pha tuh ve i.

Khualsim Bible

²¹ Keimi cu acumang ti dingahcun kan ṭawnṭai tuk kovawh tiih sim ding hi ka ning a zak! Ihmansela ahu ni maw porhtiak a ngam nak itupoh ah, mi-aa pakhat diinhmun in ka sim – acu cu ka porhtiaknak ngam ve kau.

Falam Common Language Bible

²¹ Kannih pawl cu kan ṭih a hrut tuk ih cubangtuk cun kan tuah ngam ve lo tiih phuan ding hi ka ning a zak. Sihmansehla zokhal thil pakhatkhat thu-ah a porh awk ngam a si ahcun, kei khal mi aa bangin ka ṭong ding, amah tluk tein ka ral a ṭha ve ding.

2 Korin 11:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Korin 10:10

“Atu tu mychang te, a lekha dep ngyi â khir a, imyitinung atak chu a rono ia, a chawng khawm â rum,” yng ti.

2 Korin 11:1

Bykka ka molnâ kyn chu nyngni ky nyng rawdawlpui ki nom dy! A chang, rawdawl khawm ky nyng rawdawl ta rêlê ngan.

2 Korin 11:17

Ki ril hi Pumâ chawng kuvangnin ki ril chang mak a, ky ryymnâ khymnâ kuvang mol taknin ki ril tou â chang hi.

2 Korin 13:10

Hamâsiknin a mysyt tyng chang lounin, mitha rangninmi Pumâ chu kutnyinâ zê yi nai pêk kân, nyng bylap ky awm tika rum taknin nyng na ky rysyi mak rang kân, nyng bylap ky awm maknâ kyn hi chawng ki sui â chang.

2 Korin 6:8

roulynnâ le mawsawr maknânin, riming mysytnâ le riming mithanânin; mêkhêlmi kuvangnin, maniâ diktak chang koroknin;