Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 11:20 - Dân Thar NT (BSI)

20 Atu mychang sokro nyng na sym synang, nyng na sa zou deng synang, sokro rangnin nyng na man ngyi sylâ, yngnin tâ yngnin rawsawr ngyi sylâ, nyng mâia bên ngyi sylâ nyng rawdawl thyi sin a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

20 Amah ai thuthu in ning nungruai nuamtu, ning zawl ai ning duaptu, thang in ning awktu, zoh ning suamtu le biang ning bengtute khai ong ben i si!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

20 Icatile mi pakhatkhat ni sal ih a tan vuak hngai tikah iseh, a tan dinhmuar hngai ah iseh, a tan miat tlawi hngai tikah iseh, nan hmai a tan ben hngai tikah iseh, nan in kau.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Amah ih thuthu in nunter a lo duhtu, a lo bum ih a lo hlawktu, thang in a lo awktu, a lo hmuhsuamtu le nan biang a lo bengtu pawl khal nan zawi thei!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 11:20
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Numyi sum yng sâk a, mi rang lêmnâ rangnin sotka chawng yng mychai sin, ha ngyi chu boni tikân dyu ron a lâ man lom ngyi chang yng,” a ti.


“Ny byng khakka tyng â bênmi rang chu hanung khakka tyng khawm dawr raw; hanung, ny pon â lâkmi rang chu ny kanchili khawm la rang tâ hau ma raw.


Atun tenka khawm buchâm, tuirâl, pondyr kâi rudum lounin, mi kut mythak minemnâ kyi chang a, awmnâ ridik nyi mung a;


Nyng khymnâ chunga lynnâ kyi nyi ti mung a, nyng lawmnâ kyn nyng nâ changmi kyi chang, ki ti tou â chang; khymnâ kyn â ding nyng chang.


rykhâlnâ ngyi le tharo rysâng tinka Pathyn hoinâ khap rang tâ rysâng taknin sym â chang ngyi chu michimnin, ryvaknâ tinka Krista chawng ryngâinâ sokro kyn kyi roi a;


Imyitinung murul chu a mozolthyinânin Evi rang ai lêm kuvang ha Krista tyng diknâ le rythyngnâ kyntâ chu imychang thonin nyng mulung chu mirysyt zou yng, tinin ki ring.


Imyitinung kyima chu nyng na mirik pêk mak chang tar nang; ato khawm mi thalêmkom hai changnin, mozolnin nyng na ki man a rusuk.


hamâ ha sokpui lêmkom ngyi rang murunin yng nyng roi ngyi tâsik â chang a; hangyi ha sokro yi nyng sym thyi rangnin Krista Jisu kyn zawknâ yi nyi hi miridik ang tânin murunin yng lut a,


Hagar hi Arabia rama Sinai Tâng chu â chang, Jerusalem atun ai awm kuvang le yng roi a, a synâu le sokronin yng awm.


Hakhavangnin yini khawm nâupang yi changnâ kyn, khawmol rysyinâ dikmaknâ noia sokronin yi awm;


Imyitinung, atun chu Pathyn rang nyng hoi ta ia, hamakkale Pathyn mi le tou risin nyng chang ta ia; hanungte hakhanin maw zâlbou i chang mak rysyi dikmaknâ kyn kir nok rang nyng rawthawk tâk, vyinok te kirnin yng sokro chang rang nyng nom tâk?


Sokro changmak rang tânin Krista chu yi na mawzawk ta, hamâsiknin nget taknin ding nang, sokro munruia chu rybâng nok khâi ma rou.


Mulung dang ruput nâ chynyu tinin Pumâ kyn chu sadim nyng na ki khym a; yng na mysytmi chu mi atu khawm chang synang, a chunga roubonâ chu la tor at.


Mê tyngtânin riming thâ rumu rang â nommi ngyi reng chukmorât rangnin râkal nyng nyng rep sin, asik chu Krista kros tâsiknin ronnâ yng tor mak rang kân reng tou â chang.


Yngni tâsik mawngnâ chu rymangnâ â chang, yng pathyn te yng phung tou â chang, yng roulynnâ khawm poulengtârnâ tou â chang, khawmol tharo yng nom tâsiknin.


Hatika khawm tak mawsawrnâ maw, lyksyruthupnâ maw kyi mang sin hoi ma ngyi tinin nyng hoi ha (Pathyn kyi nâ hoipuimi);


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ