Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 10:7 - Dân Thar NT (BSI)

7 Nyng mit munâ kyn â awm kipka ngan tou, nyng en sin chu. Mi atu khawm Krista tâ changnin a rykhym nung himâ hi ryvak nok se, atak ha Krista tâ chang kuvangnin kyini khawm kyi chang seng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Ning in thil heh a pualam hmel lek sik i si. Aisu tal in ciata ah kai tu Khrih naitu ing tiin a phuangtu um aw im? Ciatih bangin um lekhaw amah hlanlam ruat dun tuseh; zaimantifangin Khrih naihnak a i bangin kaimah khai i ve ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Nan mithmuh ih ommi cu zoh tu hmen uh. Khrih ih ta nan ik nan lunglumtiak ahcun, Khrih ih ta nan ik mangin keimi khaw kan i ve, ti hin phirphuaktia uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Nannih cun thil khi a lenglam hmuihmel lawngin nan zoh. Zotal in cutawkah kei cu Khrih ta ka si tiah a phuangtu an um maw? Cubangtuk an um asile anmahte ruat-awta hai seh; ziangahtile Khrih ta a si tlukin kannih khal kan si ve.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 10:7
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Yng kâm tho kipka chu mi a mu rang kân tou yng tho sin a, yng tharo rubun ngyi yng milawk a, yng pon mor yng mirosol a,


Atak chu yng kyn, “Mi mit mu kyn âtha kân a mirumu ngyi reng tou nyng chang; imyitinung Pathyn chu nyng mulung â hoi; maniâ makunga a rysângka chu Pathyn makunga chu tirdak awm takka â chang.


Ai rylang kân reng bo lounin, âdik kânin lam bo sin rou,” a ti.


Kyima himâ hi nyng na ti rang ki nom chu, nyngni a milunin, “Kyima Paul pawl,” “Kyima Apollo pawl,” “Kyima Kipha pawl,” “Kyima Krista pawl tou ki chang,” nyng ti hi.


Mi atu khawm Pathyn chawng â pongmi maw, rythami kân maw ai rohoi a chang nung nyng kyn ki sui hi Pumâ chawng pheng â chang tinin hai hoi se.


Imyitinung yi zo ngyi rim kyn chu; Krista chu â thou mânsâ chemmi â chang a; hamâ nunga a hawng noknâ rang kyn Krista tâ ngyi chu.


nyngni khawm Krista tâ nyng chang a; Krista khawm Pathyn tâ â chang.


Zawknin awm ming maw? Koudep chang ming maw? Yi Pumâ Jisu mu sin ming maw? Nyngni ngyi chu Pumâ kyn ky tulsin ngyi chang mak chou maw?


Khanung, kyima Paul, nyng bylap nyng makunga rotom tak kân awmnin, nyng kyn ky awm mak kale nung â ngam â thami hi, Krista roudâinâ le nun thanânin nyng na ki u chu;


Mi tamka khawmol tharo le yng ryym sin kuvangnin kyi khawm la ryym ket.


Krista tulsinmi maw yng chang? (mi mol kuvang ti tar nang) Kyima ngan tou â chang chemmi; zâl sawngnâ ngyi kyn hanungzika rumnin, jil lutnâ kyn hanungzika rumnin, hêmnâ kyn khawm a lyilypnin, thinâ kyn vawi tamka.


Nyng na kyi ril mi chang lounin, Jisu dang â ril nyng kyn â hawng kipka rang nyng hai khym thyi a, rythâ nyng man sin mak rang ha nyng man a, Retep Thâ dang nyng pawm sin mak chu thyi pawm rang maw nyng nom!


Mi mol ky chang ta hi; nyngni ngyi hi mi mol chang thyi mak lounin ky nyng sym a; kyi chu nyngni rang tou a mawsawr lawm ki chang a, i ky chang mak khawm, lam tinka kyn khawm koudep lynchem ngyi rang yng na ky phâk maknâ lom awm mak.


Asik chu ku mulunga chawng â rilmi, Krista rang miridik rang tânin nyng rawk a; atak chu nyngni tâsik te zâlhek chang mak a, imyitinung nyng kyn mitou râtnâ â chang.


Nyng kyn kyi rawsawr nok chang mak a, mulung tyngtâ chang lounin, a rylangnâ reng kyn a ryym ngyi rang chu i i mychang yng na ril lom nyng nyi thyinâ rangnin kyini tyng khak ryym thyinâ asik nyng na sym pêknin kyi ril mitou â chang.


Khanung, Krista mi nyng chang ai chang nung, Abraham rui, samâiton kânin rou â lo rang ngyi nyng chang ta.


Yini chu Pathyn kyntâ yi chang a, Pathyn rang â hoimi chu yi chawng a ryngâi sin a; Pathyn kyntâ chang makmi chu yi chawng ryngâi sin mak. Hikhanin ha rythâ dik tak le rythâ dikmak yi hoi thyi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ