2 Korin 1:6 - Dân Thar NT (BSI)

⁶ Imyitinung rawkhawlnin kyi awm nung, nyng sung min dâinâ rangnin le zawknâ rangnin â chang a; sungdâinin kyi awm nung, nyng sungdâinâ rangnin khawm â chang a, hamâ ha rawkhawlnâ kyi tor sêk hi tipsawi taknin nyng tornâ kyn chu sin a tho sin.

Zanniat Bible

⁶ Harsa kin tawkhnak heh ningmah ai hnem tuhhnak le nunohnak caah i. Kinmah bawmhnak ngah lesingkhaw harsahnak kin tuarhnak heh thinsauhnak thawn ning khai tuar ben tuh ve in bawmhnak le thazang a ngahtute i si.

Khualsim Bible

⁶ Hartuarsak kan ik ahcun, nanmah thinhnemnak leh runnak caah a ii; thinhnem kan ik ahcun nanmah ih thinhnemnak caah a ii, acu cu keimi ni kan tuar rero ve mi tuarnakpawl siksik thinsautein nan tuar tikih nan hmuhtuahmi khi a ii.

Falam Common Language Bible

⁶ Harnak kan tonmi cu nanmah ih hnemnak ding le rundamnak hrangah a si. Kannih bomnak kan ngah a si ahcun harsatnak kan tuarmi kha thinsaunak thawn nannih tla nan tuar thei venak dingah bomnak le thazaang a ngahtu nan si ve.

2 Korin 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 21:5

Imyitinung, hamâ zou nung soknin kyi sê ia, sokpui ngyi chu yng nupui yng synâu ngyi le yng châknin khodâikung tenka kyi nyng thak a; hanung, tuipuichek kola khupsadil awmnin chawng kyi mychai a,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:28

Khanung, Pathyn rang a mawawlmi, ai bê kân ai kou ngyi tâsiknin, yng thanâ rang tâsiknin atinka munkân yng na tho pêk sin tinin yi hoi a;

2 Korin 1:4

Pathyn chu yini rang sungdâinâ yi nai pêk rêlê le rawkhawlnâ zê ai awm ngyi kân khawm yi sung a dâi thyi rang kânin atak chu yi rawkhawlnâ kipka kyn yi sung a midâi sin.

2 Korin 12:15

Khanung, kyima te nyng rythâ tâsiknin zâipâr taknin mang zou ket a, pheng rymangnin khawm awm ket kyima nyngni rang luk ryng nyng na ki mu tâsiknin, kyima te bykka dyk ryngmu phylak ki man maw?

2 Korin 5:5

Khanung, hamâtâ rang rêlê yi na sym thyimi chu Pathyn â chang, mooknâ Rythâ yi nâ pêkmi ha.

Efesa 3:1

Hamâsiknin kyima Paul, nyngni Jentail ngyi tâsiknin Krista Jisu jila rikhitnin â awmmi hi-

Efesa 3:13

Khanungchu, nyngni tâ rawkhawl ki tor tâsiknin nyng ning midawng mak rang tâ nyng na ki u, ha ngyi ha nyng roulynnâ â chang.

Filipi 1:19

Hamâ ngan tou chawng ky nyng mychai pêknâ tâsiknin le Jisu Krista Rythâ kai pêk tâsiknin, ky zawknâ rang chang at tinin ki hoi.

2 Timote 2:10

Hamâsiknin, Krista Jisu kyntâ zawknâ chu kumkhoka roulynnâ yng man seng thyi rang kânin, Zensai ngyi tâsiknin atinka ky tor sin.