Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 1:20 - Dân Thar NT (BSI)

20 Pathyn samâiton ngyi zê zika khawm chang se, a kyn reng “A chang” tinin ha â awm a; hamâtâsiknin atak tâsiknin reng khawm “Amen” tinin chu ai awm â chang, yini tâsiknin Pathyn roulynnâ rangnin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

20 Zaimantifangin Jesuh Khrih tu Pathian thukhamhnak hmuahhmuah hnenah “I” tihnak i. Ciamanin Jesuh Khrih thawmin Pathian songlawihnak ah “Amen,” tiin kin ti dehnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

20 Icatile amah sungih Pathian thutiam poh cu “A ii,” ti a ii. Ahi thu ruangah amah thawngin kovawh Pathian sunparnak dingah “Amen,” tiah kan ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Ziangahtile Jesuh Khrih cu Pathian thukammi hmuahhmuah hnenah “Asi,” timi hi a si. Curuangah Jesuh Khrih thawngin Pathian sunloihnak ah “Amen,” tiih kan ti ṭheunak cu a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 1:20
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mêthêmnâ kyn kyi na michul ma raw, Imyitinung thamak kyntâ lam kyi na rung raw.


“Chungrysâng chema Pathyn rysâng taknin ai awm chang se, nêng chunga sungdâinâ ai awm chang se,” yng ti,


Dân chu Mosi kân pêk â chang a, ryngmu le diknâ chu Jisu Krista kân pêk â chang.


Jisu chu a kyn, “Kyima ngan tâk lampui, chawngtak le damnâ ki chang; ky kân chang lou chu mi atu khawm Pâ kyn â tung thyi awm mak.


Jisu a ril a, “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng ki ril hi, mi atu khawm tui le rythâ kyn a rizir mak nung Pathyn ram kyn lut thyi nâ ni.


Asik chu atinka a kyntâ le atak tâsiknin le, atak tâ tharo tinka hi ai hawng awm â chang a; a kyn chu kumkhoka roulynnâ ai awm chang se. Amen.


rono man chu thinâ; imyitinung Pathyn manboutharopêk chu yi Pumâ Krista Jisu zâra kumkhoka damnâ â chang.


Hamaknung chu rythânin bor ny pêk khawm synang, la hoi makmi ngyi bila awmnin ny lawmchawng ril kyn chu hakhanin maw “Amen” la riti thyi at, ny chawngril hoi thyi lou koroknin te?


Atinka nyng thanâ rang â chang a, ryngmunâ chu mi yng awm zâka ngyi kyn a rylang thyi rang kân, Pathyn roulynnâ rangnin lawmchawng sazeknin a miril thyi rang kân.


Jisu Krista mêla chu Pathyn roulynnâ hoinâ âvâr chu yi na pe rang tânin, “Azing atâ âvâr ha hawng vâr at,” â timi Pathyn chu yi mulung ngyi hi a hawng mivâr ta ia.


Imyitinung, Jisu Krista rang khymnâ tânin samâiton chu â khymmi ngyi kyn pêk a chang thyi rang kân, Pathyn Lekha Chawng chu noia atinka pheng a khâr tâk a,


hâ ryng yi na munâ le mawawlnâ, a ryngmu rysângnâ ngan tou a rypâknâ a chang rang kân;


hanungchu zo a lâ hawng tung lom ngyi kyn Krista Jisu yi chunga a mulungsyinâ mawawlnâ rum tak chu yi na rumu thyi iat.


Hâ maniâ ngyi kyn hâ zât tinka rang a chawng ruthup lyn takka le lung takka chu, Pathyn chu mihoi rang â nom a; hâ chawng ruthup chu, Krista nyng kyn â awmmi roulynnâ rysângnâ sik chu â chang;


a mi rythyng ngyi kyn chu a roulyn rang tâ a hawng tikân chu hakhanin chang at, hanung, nyng kyn kyi chawng ngyi khymnin pawm ai chang tâsiknin, a kyn mi ngyi rang khawm yng na michâu pêk rangnin hawng at.


Hangyi pheng khymnâ nyinin yng na thi ta, sawi ai chang ngyi rang man lounin; imyitinung âla kyntâ munin chibai yng buk ta ia, rênêng chunga te mikhol le khollêng reng tou yng chang tinin khawm yng rohoi ta.


Jisu Krista chu myzân, avyn, kumkhoka khawm hakha nining pat chang at.


imyitinung chu, hâ maniâ ha yng rui kyntâ mi chang lounin khawm Abraham atâ sawma khatka a lâk a, samâiton kân â awmmi rang bor a pêk tâk.


Hâ chawng chu yngnin tâsik sin lounin, nyngni tâ mitou tul yng sin tinin yng kyn yng na mihoi a chang ta, hâ retep chu ryvân kyntâ dep Rythâ Rythyng changnin Retep Thâ nyng nâ rilmi ha atun nyng nyng ril a; hâ tharo chu ryvânpilâi ngyi luk en rang nomnin yng ngâk sin.


Mihoinâ chu himâ â chang, Pathyn chu kumkhoka damnâ yi na pêk a, hâ damnâ chu a Sapâ kyn â awm.


“Laodikei kho kyntâ kouchawrai ngyi koudep kyn hikhanin sui raw: “Amen, chawng â hoimi khymawm le diktak tynatâ Pathyn tharo â symmi hi chawng ai ril â chang;


“Amen: Bor ngyi, roulynnâ ngyi, singnâ ngyi, Lawmchawng rilnâ ngyi, mypâknâ ngyi, Thothyinâ ngyi, râtnâ ngyi, Kumkhoka yi Pathyn kyn awm se,” Amen. tinin Pathyn rang chibai yng buk a.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ