Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Korin 1:12 - Dân Thar NT (BSI)

12 Kyi ryymnâ chu himâ hi â chang, kyi sy le thâ hoinâ mihoi hi, rythyngnâ le Pathyn diknâ nyinin, taksânin singnâ chang lounin; Pathyn ryngmunânin tou hi khawmola kyi riting ha, nyng tyng khak chu hanungzika kyi riting a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

12 Kin hmaihngalhnak pakhat um i; ciami tu zai i tifangin: Laivum ai nundan le a hlaice in ningmah thawn kin pehzomhnak ah minung fimhnak ai ukhnak ilo in Pathian ninghiohnak huham in kin uk ai, Amah Pathian ai kin pehnak pong cangkheng le thin taktak in kin nundan heh kin thinlung hnawm le pha thiathiamhnak in kin lingpuihnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 A ngaingai ahcun kan porhtiaknak cu: vuleipi ahhin vuleila tinnak thawngin iloin Pathian ih velngeihnak thawng tuin thianhlimnak leh Pathian a ṭihzahmi thintluannak rum kan nung ih, nanmah hemahcun kan nung cuang ti hi kan siaṭha thleidannak ih man tiahpimi cu a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Kan hmaihngalmi pakhat a um; cumicu ziang a si tile: hi leikhawvel ih kan nundaan le a hleice in nanmah thawn kan pehzom awknak ah hin minung fimnakih ukmi si loin Pathian zaangfahnak huham in in uk ih, Amah Pathian ih in pekmi ṭong lailan le thinlung taktein kan nunzia kha kan thinlung siaṭha thleidan thiamnak in in theihpimi hi a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Korin 1:12
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Paul chu roubomi ngyi tyng a en a, “Sokpui ngyi, avyni tenka Pathyn makunga âtha ki hoi kipka chu thonin ky lâ awm sin,” a ti.


Hamâsiknin Pathyn kyn le maniâ kyn khawm, mulungsy dep awm lou rangnin ky rawthawk sin.


Krista kyn chu chawngtak ki ril, lêm ming, Rythâ Rythyng zâra chu kai sy le kai tha hoinâ khawm hi kâ hoipui a,


Baptis pe rang tânin Krista chu kyi dep mak a, imyitinung Retep Thâ ril rang tânin tou kai dep â chang; hamâ ha singnâ chawng le ril lounin, hamaknung chu Krista kros rang chu i chang lounin yng syk thyi.


Luka rang Rythâ kyn chu hoi reselthyinâ pêk â chang, hanung luka kyn chu Rythâ sêk ngan khymnâ pêk â chang a; hanung luka rang chu Rythâ kyn midâmthyinâ pêk â chang a; (Mi luka kyn Rythâ kyn chu singnâ chawng pêk â chang a; midang kyn hâ Rythâ sêk chawng chu hoi reselthyinâ chawng pêk â chang a;)


Imyitinung, Pathyn ryngmunâ tâsiknin zê ki chang kân ki chang tâk; hanung, a ryngmunâ kai pêk chu nybyi chang mak a; hamâ nêknin yng châk nêknin kyima mitou dyu ki sin ha; imyitinung kyima ki sin chang mak a, Pathyn ryngmunâ ky kyn â awmmi ha ai sin tou â chang.


Maniâ singnâ le rysyi tyngtâ ril lounin, Rythâ tyngtâ rysyinâ chawng ngyi chu rythami ngyi kyn rilnin, hâ tharo yi nai pêk chawng ngyi khawm chu yi ril sin.


Kyimân tâ kyimân i rêsêlnâ lom ki nyi tinin rohoi ming; imyitinung hamâ ha midik ky changnâ chang mak; kâ bomi chu Pumâ tou â chang.


hamâsiknin pantâ tho iyi ti, chawl mului le pantâ tho lounin, nunsy le rononâ chawl pantâ chang lounin, imyitinung chawngtak le diknâ bai, chawl rechel lounin pantâ tou tho iyi ti.


Khanungchu hakhanin ku mulung a ryvak lâi ha ku mulung nget maknâ mirumu maw ki chang? Achang mak kale, ky kyn hi, “A chang, a chang,” ti le “Chang mak, chang mak,” ti hi inikân awm rangnin, tharo tho rang ki rawthawk sin chu mê tyngtâ kuvang maw ky rawthawk?


Imyitinung murul chu a mozolthyinânin Evi rang ai lêm kuvang ha Krista tyng diknâ le rythyngnâ kyntâ chu imychang thonin nyng mulung chu mirysyt zou yng, tinin ki ring.


Mi tamka chu Pathyn chawng hi mi ngyi rang lêmnâ sum mannâ rangnin yng mang kuvangnin kyini te mang lêm mung a; sazeknin mitou, Pathyn dep kânin, Pathyn makunga Krista kyn chu chawng kyi ril sin.


zakyrai tharo ruthup ngyi te pheng kyi ma ta ia, mêthêmthyinâ mang mung a, Pathyn chawng hi rêlêmnâ rangnin mang mung a; chawngtak mihoinin Pathyn mit munâ kyn maniâ kipka mulunga âsy le âtha hoinâ mit kyi mitâi sin.


Nyng na rep kuvangnin ki ti chang mak a, midang ngyi zâlsawngnânin nyng mawawlnâ ai thuk dân khawm ha miridik rang tânin ki ti tou â chang.


Mi kipka yngnin tâ yngnin yng tulsin dân reennin awm ngyi se, hamak nung chu, midang chunga chang lounin amân tâ chunga reng ngan ryymnâ nyi at.


Khanungchu, nyng kawng chu chawngtak kawngpet le rikhitnin, âdik chângpho chu rebelnin,


khanung chu Pathyn roulynnâ le mypâknâ rang tâsiknin Jisu Krista zâra diknâ myrâ awm chu bitnin,


Nyngni â khymmi ngyi chunga rythyng tak le, dik tak le rêsêl lom awm lou taknin kyi awm dân ha kyi na hoipuimi nyng chang, Pathyn le ile.


Mulung rythyng le âsy âtha hoinâ rythyng le khymnâ diktak kyntâ ai hawng sok, ryngmu nyi thyi rang tâsik hamâ ki ti â chang.


Nyngma sinthâ ny thonâ kân en lom ny changnâ mirumu raw, mi rang ny rysyinâ kyn ni diknâ, ny thanâ, ny chawngril a diknâ rêsêlnâ reng awm mak ngyi ha mirumu raw,


Chawng kyi na mychai pêk rou; atinka kyn dik taknin awm rawthawknin, âsy le âtha thelnâ rythyng tak kyi nyi tinin dik taknin kyi rohoi.


Imyitinung, Pathyn ryngmunâ chu âtam kân a pêk sin; hamâsiknin Pathyn chawng kyn chu, “A ryym ngyi rang yng na mydan sin a, imyitinung a rotom ngyi rang ryngmunâ a pêk sin,” ti â chang.


âsy le âtha hoinâ rythyng nyi nang, hanung chu nyng nyng rêsêlnâ sin, Krista kyn nyng awm dân tha tak rang nyng na rêsêl ngyi chu molryphounin yng awm thyi rang kân.


hamâ kuvang (baptisma) chu Jisu Krista thounoknâ tâsiknin atun nyng nai mawzawk â chang, (taksâ khem milang reng chang lounin, âsy le âtha hoinâ le Pathyn rang sâmnâ hi â chang;)


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ