2 Korin 1:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Paul, Pathyn nom kân Krista Jisu koudep le yi sokpui Timothi chu, Korinth kho kyntâ Pathyn kouchawrai â awm ngyi kyn, Akaia ram kipka kyntâ mi rythyng â awm ngyi kyn khawm:

Zanniat Bible

¹ Pathian lungkhimhnak in rilhnak Khrih Jesuh ai nalang kaimah Paul le kin unau Timothy in Corinth khua ai a ummi Pathian pawlpui le Achaia peng khuahacang ai a ummi Pathian ai minung hmuahhmuah ning hnenah lai ning kuat ing.

Khualsim Bible

¹ Pathian thudawt in Khrih Jesuh ih tirhthlah pakhat a imi Paul leh kan unaupa Timote ni, Korin khua ih a ommi Pathian ih pawlpi, Akhaia peng punpuhluk ih mithiangpawl zate telin, nan hemah lai kan tan kuat hngai;

Falam Common Language Bible

¹ Pathian lungkimnak in hrilmi Khrih Jesuh ih tirhthlah keimah Paul le kan unau Timote in Korin khua ih a ummi Pathian kawhhran le Akhaia peng khuazakipih a ummi mithianghlim hmuahhmuah nan hnenah ca kan lo kuat.

2 Korin 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 16:1

Darbe le Lustra kyn khawm a vâ lut a; hanân Timothi rimingnin luka nungzuimi â awm; atak chu â khymmi Juda nupang sapâ â chang a, imyitinung a pâ chu Grik â chang a;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:26

Makedonia le Akaia ram atâ mi ngyi chu mulung taknin, Jerusalem kho kyn mi rythyng ngyi sunga, âryng ngyi tâsik sum yng tho lom yng tho ta ia.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:21

Yi Pumâ Jisu Krista ryngmunâ chu nyng kyn ai awm chang se. Ku tulsin champui Timothi le ki chipui Lukia, Jason, Sosipater ngyi chibai nyng nyng buk hi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:5

Yng ina kouchawrai mi a rubum ngyi rang khawm ki chibai kyi ril pêk rou. Ki mawawl chem Epaineta, Asia rama Krista rang â khym mânsâ chemmi ha, ki chibai kyi ril pêk rou.

1 Korin 10:32

Juda ngyi siknin rêk, Jentail ngyi siknin rêk, Pathyn Koucharai ngyi siknin rêk yng na chulnâ lom rangnin i ngan tho ma rou.

1 Korin 16:10

Khanung, Timothi ha a hawng tung nung chu ring lounin zâipârnin nyng bylap a awm thyi rang kân, asik chu kyima ki sin kuvang ngan Pumâ tul a sin.

1 Korin 16:15

Sokpui ngyi, Stephan indongmi ngyi rang chu Akaia rama â khym mysâ ngyi yng chang a, maniâ rythyng ngyi tulsin rang tânin yng rêpêk tinin nyng hoi a;

1 Korin 16:24

Krista Jisu kyn nyng na ky mawawlnâ chu nyng châk kyn awm se. Amen.

1 Korin 6:11

Khanung, nyngni atu tu mychang te hakhanin nyng awm sin ha; ato khawm synang Pumâ Jisu Krista riming le yi Pathyn Rythâ kyn chu milang nyng chang ta ia, midik nyng chang ta.

2 Korin 1:19

Pathyn Sapâ Jisu Krista, a chawng kyima le Silvana le Timothi le nyng kyn kyi ril ha “A chang” le “Chang mak” inikân chang mak a, a kyn chu “A chang” tinin tou â awm.

2 Korin 1:23

Imyitinung ky rythâ chunga hoipui lommi rangnin Pathyn rang ky sâm, nyngni rang nyng na rung rang tânin â chang, Korinth kho kyn hawng khâi ming.

2 Korin 11:10

Krista kyntâ diknâ ky kyn ai awm kuvang, Akaia ram tyng hi ky ryymnâ hi mi atu khawm mysyt thyi nâ ni ngyi.

2 Korin 9:2

nyng rawthawknâ chu ki hoi a, hamâ lam tyng chu, “Kumka a chang ta, Akaia ram chu rawthawknin a awm ta,” tinin, Makedonia ram kyntâ mi ngyi kyn nyngni tâsik ryymnin ki awm sin; hanung nyng zâlsawngnâ le chu yng bila mi tamka rang yng na misang tâk.

Galati 1:1

Paul, koudep (maniâ ngyi yng dep chang lounin, maniâ zâra khawm chang lounin, Jisu Krista le âthi kyntâ â phawngmi, Pâ Pathyn zâra tou â chang) le,

Galati 3:26

Krista Jisu rang khymnânin Pathyn synâu pheng nyng chang zou ta ia;

Efesa 1:1

Paul, Pathyn nom dân kân Krista Jisu koudep. Mi rythyng Ephesi khomi Krista rang â khymmi ngyi kyn chu;

Filipi 1:1

Paul le Timothi, Jisu sokro ngyi chu Krista Jisu kyn mi rythyng Philippi kho kyn â awm kipka ngyi kyn le, Kouchawrai ulyn ngyi le a moroi ngyi kyn khawm;

1 Thesalon 1:1

Paul le Silvana le Timothi chu Pâ Pathyn le Pumâ Jisu Krista kyn Thessalonika khomi kouchawrai ngyi kyn: Ryngmunâ le sungdâinâ nyng kyn ai awm chang se.

1 Thesalon 3:2

kyi sokpui, Timothi, Krista Retep Thâ lam tyng Pathyn tulsin rang hi, nyng na minget le nyng khymnâ lam tyng nyng sung midâi rang tâ kyi hawng dep a,

2 Thesalon 1:1

Paul, Silvana le Timothi chu, Pathyn yi Pâ le Pumâ Jisu Krista kyn Thessalonika khomi kouchawrai ngyi kyn:

1 Timote 1:1

Paul, Pathyn Zawknâ kâ pemi le Krista Jisu rang yi Khymnânin ai sym kânin Jisu koudep chu:

2 Timote 1:1

Paul, Krista Jisu kyn damnâ awm samâitonnâ chawng chu, Pathyn nom kân Krista Jisu koudep hi,

Titas 1:1

Paul, Pathyn sokro, kumkhoka damnâ khymnânin Pathyn zen sai ngyi khymnâ lam tyng le, Pathyn tyng ryvaknâ lamtyng chawngtak hoinâ Jisu Krista koudep khawm;

Filemon 1:1

Paul, Krista Jisu siknin Jil â lutmi le yi sokpuipâ Timothi, yi mawawl chemmi le kyi sin champui Philemon kyn,

Hebru 13:23

Yi sokpuipâ Timothi rang ha yng misok ta tinin hoi seng rou; â hawng a rang nung chu atak le ile nyng na hawng rawtawngpui kyi.