Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Timote 6:20 - Dân Thar NT (BSI)

20 Aw Timothi, ny kyn pêk ai chang chu sadim kân rung raw. Pathyn zâ lou lam chawngril le, dik lou taknin “Singnâ” yng bê rykhalnâ kyntâ rykhai raw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

20 Timothy, na kilkhawl tuhin na kut songai aphnak mite veksen in himniu in kilkhawl tu. Upathnak zaikhai tel lo, voithu eldunhnak, mi hrekkhat in “Fimthiamhnak” tiin a dik lo lamin tihnak ponkam heh Pial tu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

20 Timote, na hemih tan kinsakmi cu ṭhatein kinkhawi kau. Pathian rum pehpontia lomi bawroktiak leh amah le amah a kalhtiami, “thutiahnak” ti in a sualpi ih kawhmi cu va hrel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Timote, na kilkhawi dingah na kut sungih apmi hmuahhmuah kha himte in kilkhawi aw. Upat hmaizahnak zianghman tel lo, aat-thlak thu-el awknak, mi hrekkhat in “Fimthiamnak,” tiah a dik lo zawng ih an timi ṭong pawl cu hrial aw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Timote 6:20
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rikim rou, hamaknung chu mi atu khawm Krista ai nom kân chang lounin, maniâ chawngmâk rylân le khawmol ai nom kuvangnin, yng thyinâ le lêmnâ le reng zât râkal nyng na la iyng ha.


Imyitinung chu, Pathyn zâ mak tyng chawng â rilmi kyntâ chu rykyng sin raw; hangkytâ mi ngyi chu Pathyn rang mulung pe lou rang tyngnin dyu yng nâ thim sin.


Rylangnâ â dang tak munin â ril ngyi, khawmol mulung ruputnin, i chang lêm lounin zâl â sawng, tak rang milung lounin, ryvânpilâi byk lom â ti ngyi nyng na midawk ma ngyi se. Hangyi ha lu, Krista rang chu von khâi ma ngyi.


Lam tinka kyn ngan luk â chuk; Pathyn chawng yng kyn yng nai mirawkawl tâsik chem chu â chang.


yi Mylal Jisu Krista a hawng rylang nok mak tenka chu, chawngpêk ha rythyng tak le rêsêl lom awm lounin pawm rangnin.


Khanungchu, sokpui ngyi, ngetnin ding rou, rubul ngyi chawngmâk chu kyi chawngril le maw, kyi lekha dep le maw nyng na kyi rysyi ngyi ha thep pawmnin awm rou.


imyitinung molmawng rythangnâ, chirui ngyi yng sutnâ ngyi, rykhalnâ ngyi, Dân rou tâ ryhalnâ rydounâ ngyi kyntâ chu pat rykyng raw; hangyi ha lap mak a ikhawm chang mak.


Khanungchu, nyngma ky sapâ, Krista Jisu kyn ryngmunâ ai awm kyn chu chuknâ nyinin awm raw.


hanung mawsawrkâi Pathyn Retep Thâ lyntak rysyinâdik kyn ai awm kuvang chang lounin le a dang ryymnâ rysyinâ mâitem ngyi tâsik ngan tou dân chu sym ai chang.


khanung chu ronnâ le, rawkhawlnâ nyng tornâ ngyi kyn khawm tip nyng sawinâ le nyng khymnâ tâsiknin, Pathyn kouchawrai ngyi sunga chu kyini ngyi nyng na kyi ryympui sin â chang;


hamâsiknin Juda ngyi retep le chawngtak rang nung â khir sin ngyi repnâ chu ryngâi lom chang mak.


rysyinâ diktak lam tyng mi rang a ril thyi rang kân le, a mykhal ngyi rang yng na midawk thyi rang kân, rysyinâ kuvangnin chawng khymawm chu â pawm lommi khawm a chang lom â chang.


Imyitinung, nyngma te, Pathyn mi, hâ tharo ngyi kyntâ chu rawt nang, diknâ, Pathyn mulung penâ, khymnâ, mawawlnâ, tipsawinâ, rotomnâ ngyi lam pat um raw.


Imyitinung chu, Pathyn rang zâ maknâ le nuveng ngyi retep le reng tâi ma raw. Khanung, Pathyn tyng ryvak rang tânin ny tak mibawi raw.


Atu tu mychang ngyi yng kal dân ai koi tâsiknin yng pêt â chang a, roson dikmak tyngnin yng sê ta;


Retep hawl le rubul ngyi riming tin zou lou khau âtin ngyi mythâ ta ngyi se; hangyi ha khymnânin Pathyn tyng pung lounin rykhalnâ reng tou â pung.


Hi khawmola singnâ hi Pathyn ryvaknâ kynte molnâ â chang. “Atak chu mi sing ngyi chu yng sing thalêmkomnânin yng nâ man sin,” tinin sui â chang.


Athen khomi ngyi le hanân â awmmi kipka le yng bylap ram dang mi ngyi khawm pheng a dang i tho lounin chawng thar chawng thar rilnin le ryngâinin reng yng zo yng mang tâk.


Epikuria mi le Stoik mi ngyi sung atâ lu nik thumka mising ngyi khawm atak rang yng hawng rykhal pui a, bakka chu, “Hi chawngtam hi imaw ti rang a rawthawk?” yng ti a, a dang bakka chu, (Jisu chawng le Thounoknâ chawng ai ril tâsiknin) “Ram dang Pathyn ngyi chawng rimil tou â chang hi,” yng ti.


Khanungchu, ni man kân le ni hoi kân ngyi ha ryvak reng nang, pawmnin, mirim raw. Ny ry myryk mak nung chur kuvang hawng ket a, hatika maw ky hawng rang i hai hoi thyi nâ chini.


Khymnâ rumun siknin ky sapâ tytak Tita kyn: Pâ, Pathyn le Krista Jisu yi na mawzawkmi kyntâ ryngmunâ le ryngyinâ nyng chunga awm se.


Ulyn ngyi sunga chu singnâ chawng yi ril sin, imyitinung hi khawmol singnâ hi chang mak, hi khawmol roubomi ngyi a rymang lom ngyi singnâ hi chang mak a;


Darbe le Lustra kyn khawm a vâ lut a; hanân Timothi rimingnin luka nungzuimi â awm; atak chu â khymmi Juda nupang sapâ â chang a, imyitinung a pâ chu Grik â chang a;


Khymrawdawnnânin ky sapâ tak Timothi kyn: Pathyn yi Pâ le Krista Jisu yi Pumâ kyntâ, ryngmunâ ngyi, mulungkhamnâ ngyi, ryngyinâ ngyi hawng awm se.


Himâ hi hoi ngyi sylâ; Dân hi mi tha ngyi tâsik sym chang mak a, dân milung mak ngyi le dân a mysytmi ngyi tâsik, Pathyn rang ryvak mak ngyi tâ le mi rono ngyi tâ, mi rythyng mak ngyi le Pathyn rang zâ mak ngyi tâsik, a pâ rang â that ngyi le a nu rang â that ngyi tâsik, maniâ â that ngyi tâsik,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ