1 Piter 5:5 - Dân Thar NT (BSI)

⁵ Hakhavangnin nyngni rolthar yk â chang ngyi, ulyn ngyi noia repe rou. A chang, nyng châknin munkân tul nyng sin thyi rang kân rotomnâ le rawthawmnin awm rou; “Pathyn chu a ryym ngyi rang â hot a, imyitinung a rotommi ngyi rang chu ryngmunâ a pêk sin.”

Zanniat Bible

⁵ Ciabang thotho in mino deuh pawl in kum upa deuh pawl ai thu heh ngai tuh i si. Ning veksen in thinniamhnak thawn thuam tu ilai pakhat le pakhat bawm dun tu ih. Zaimantifangin Lai Thianghlim in, “Mihngalte tu Pathian in engsan ai thinniam mite tu mithmai pha pe i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁵ Acumangin, nangmi kum a nodeuh mipawl ni kum upadeuh mipawl ih thu nan cangngai thok. Culeh pakhat leh pakhat nan pehtlaihtiaknak ah tangdornak in thuamtia uh, icatile “Pathian ni mizumtia a dokalh, miṭhumniamtia zong cu veel a ngeih.”

Falam Common Language Bible

⁵ Cubangtuk thothoin nannih mino deuh pawl in kum upa deuh pawl ih thu kha nan ngai pei. Nan zatein tangdornak thawn thuam aw uhla pakhat le pakhat bawm aw uh. Ziangahtile Ca Thianghlim in, “Mi hngal pawl cu Pathian in a dodal ih tangdormi cu mithmai ṭha a pek a si,” tiah a ti.

1 Piter 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 22:26

Imyitinung nyngni chu hamâ kuvang chang nâ chynyu; nyng bila a rysângchemmi chu nâupangmi kuvang awm se, mylal chemmi chu mi rang a mutuimi kuvang lam ai awm chang se.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:10

Sokpui mawawlnâ lam tyng chu ryngmu taknin nyng na rutunâ minget rou; tawnnâ lam tyngtâ chu ry nompui zylai rou;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:14

Pumâ Jisu Krista mi le tou rawthawm nang, nyng mê nomnâ miroso rang siknin i tho ma rou.

Efesa 5:21

Krista rang zânin ryzâ zylainin awm rou.

Filipi 2:3

Rêêngnâ le tou milynnâ tâsiknin i tho lounin, mi tinka rotom taknin ky tak nêknin midang â tha tinin pheng nyng rohoi lom â chang.

Kolose 3:12

Khanungchu, Pathyn zenmi, mi rythyng le mi mawawlmi ngyi kuvang ryngmu mulung, ryngâisynâ, rotomnâ, rêmênâ, rawdawlthyinâ ngyi le rawthawmnin awm rou.

1 Timote 5:1

Paveng ngyi rang yng na hal lounin pâ kuvangnin lam yng na mêthêm raw; tangval ngyi rang chu parol kuvang;

Hebru 13:17

Nyng ulyn ngyi chawng ryngâi nang, yng chawng kânin awm rou; â ril lom yng chang tâsiknin, mulungsy le chang lounin, zâipârnin yng ril thyi rang kânin nyng rythâ nyng nyng zai pêk sin a; mulungsynin yng ril nung nyngni tâsik tha nâ ni.

Jeim 4:6

Imyitinung, Pathyn ryngmunâ chu âtam kân a pêk sin; hamâsiknin Pathyn chawng kyn chu, “A ryym ngyi rang yng na mydan sin a, imyitinung a rotom ngyi rang ryngmunâ a pêk sin,” ti â chang.

1 Piter 3:8

Amawng chema chu nyng châknin mulung munka symnin awm nang, ryng rumu zylai nang, parol rysâ kuvangnin rawawl nang, ryngmu nyi rou, rotom zylainin awm rou;

1 Piter 4:1

Hamâsiknin, Krista chu mênin ai tor tâsiknin nyngni khawm hakhavang mulung nyinin rawthawm seng rou; taksânin a tor nung rono kyntâ a tyi ta ia;

1 Piter 4:5

yngni chu âdam le âthi ngyi rang bo rang tâ rawthawk saimi kyn, yngni tâ hisap la pe iyng.