1 Piter 4:3 - Dân Thar NT (BSI)

³ Jentail ngyi nom dân kân le hurnâ ngyi, taksâ nomnâ kyn, zu muna zâipârnâ kyn, zu nenâ ngyi kyn, rimil byknâ tirdak tak ngyi kyn aphut lâi nyng awm ha rup tiat;

Zanniat Bible

³ Pathian sang lo laivum mite ai bawn hiamhnak thil heh can cateng bawn tlang zo i si. Ning nunhnak tu mitsih mawi lo nunhnak, taksa riamhnak, zurihnak, nupa sualhnak, ai le ding in puai bawn nunnuamhnak, le ningdulkul milim biahnak ah hmang tlang zo i si.

Khualsim Bible

³ Zentail mipawl ih ti an dawt mi–thlahthlamtiaknak, hurnak, ritnak, nom cincennak, luantukih din, cun phunglam ngeilo-ih mepa biaknak, ti in caan zaakau nan hmang rom.

Falam Common Language Bible

³ Pathian awi lo khawvel pawl ih tuah an duhmi thil kha tikcu tawk fang nan rak tuah ve zo. Nan nunnak cu zoh mawi lo nunnak, taksa diriamnak, zuritnak, nun nuamin nupa sualnak, ei le in in puaituah nomnak, le fihnungza milem biaknak ah nan hmang zo.

1 Piter 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 7:22

myngnangnâ, ruzuknâ, rononâ, lêmnâ, hurnâ, khameretnâ, rêsêlnâ, ryymnâ, toknâ ngyi;

Tirhthalahle 17:30

Hakhanung Pathyn chu yi hoi maknâ ngyi rang minil awm a tho sin a;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:13

Nusuna awm kuvang rooi taknin awm yi ti, zu nêk le zu murui awm lounin, hur le rawawl dikmak awm lounin, rutuk le ririthik zylai awm lounin,

1 Korin 12:2

Jentail nyng chang lâi ha zêkytyi khawm nyng nyng roi kipka kuvang ha, hâ rimil chawng thyimak ngyi lam tyng ha moroinin nyng awm tinin nyng hoi.

1 Korin 6:11

Khanung, nyngni atu tu mychang te hakhanin nyng awm sin ha; ato khawm synang Pumâ Jisu Krista riming le yi Pathyn Rythâ kyn chu milang nyng chang ta ia, midik nyng chang ta.

2 Korin 12:21

tinin le, ky hawng noknâ kyn ky Pathyn ha nyng kyn mol kyi miryphou noknin, aphut lâi kâm rono â tho ngyi bila tharo rono tho ngyi, rawawl ngyi, hur bawinin mirim lou mi tamka ngyi rang ha zat yng na chap ket i tinin ki chi ha.

Galati 5:19

Khanung, mê tulsin chu resel taknin a rylang a; hangyi chu hi ngyi hi â chang; myngnangnâ, rythyng maknâ, hurnâ,

Galati 5:21

rêêngnâ, zumuruinâ, zumun zâipârnâ ngyi, hangyi kuvang chu: hatyng tâ chu tyna, “Hakhanin â tho ngyi chu Pathyn ram man nâ ni ngyi,” tinin nyng na ki ril sai kuvang nyng na ki ril â chang hi.

Efesa 5:18

Khanung, zu muruinin awm ma rou, hanân chu rikimnâ awm mak a, Rythânin lam bitnin awm rou.

1 Thesalon 4:5

imyitinung hakhanin maw rythyngnâ le zânin nyng tak rang rung lom, hamâ nyng hoi thyi rang kân;

Titas 3:3

Kyini khawm aphut te mol tak ngyi, chawng ryngâi mak, lêmsy nomnâ le zâipârnâ tinka tâ tulsin, mumâk le ruzuknâ mangmi kyi chang, a tirdakmi, a rumumâk zylai ngyi kyi chang a.

1 Piter 1:14

synâu khohoi kuvangnin, nyng hoi mak lâi tâ nyng ruzuknâ ngyi kuvang awm lounin;

Judas 1:4

Atu ngyi mychang lu nik thumka ruthupnin â lut yng awm a, tynatâ ngan ron â tawng lom sai ngyi; hangyi ha Pathyn rang mulung pe mak ngyi yng chang a; yi Pathyn ryngmunâ rang ha hurnâ tou yng sym a, yi na Moroimi le Pumâ luka dyk yi nyi, Jisu Krista rang sêk la khym ma ngyi.