1 Piter 4:15 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁵ Imyitinung, nyng sunga mi atu khawm mi ai that tâsik maw, chur ai tho tâ maw, tharo mysytmi ai chang tâ maw, mi rang â bomi ai chang tâsiknin chu tor mar se.

Zanniat Bible

¹⁵ Ningmah lakah pakhatkhat harsahnak tuar lekhaw mirek, ruko, dan baltu imanin le midang thula a holtoktu imanin tuar ngawn i maseh.

Khualsim Bible

¹⁵ Ihmansela nangmi cu ahuhman lainawng, titiir, thawngthlak tlak ih sual tu, thilsual pace vuatu, mi thu ih telhtiak ruangah cu i hlah seh.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Nanmah lakah pakhatkhat harsatnak nan tuar asile laithat, fifir, daan buartu a si ruangah le midang thuhla a tokhroktu a si ruangih tuar lawngte si hram hlah seh.

1 Piter 4:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 5:11

“Mi ngyi kyima tâsik nyng nyng mêtêk nung, nyng nyng ron nung, lêmchawng le tha mak tinka nyng chunga yng vur tika chu nyng vân la tha iat.

1 Thesalon 4:11

Nyng na kyi ril kân rêlênin ha, sungdâi taknin a milu rimnin pheng sin nyinin, nyng kut rêlê mangnin tulsin rou;

2 Thesalon 3:11

Asik chu nyng sunga atu ngyi mychang dân lounin yng awm tinin kyi hoi a, hangyi ha dep tul sin lounin lêng reng yng lêng sin.

1 Timote 5:13

Khanung, himâ reng chang lou khawm in tina yng lêng a, dâl khawm yng bawi sin a; dâl reng khawm tek lounin, chawng mak lom ngyi chawngnin mi ngyi rang rêsêl khawm yng bawi sin.

2 Timote 2:9

hâ Retep Thâ tâsiknin thamak â thomi kuvang, rikhit tenka ronnâ ngyi ki tor sin â chang; imyitinung Pathyn chawng chu rikhitnin awm mak.

1 Piter 3:14

Imyitinung diknâ tâsiknin nyng tor a chang nung nyng vân tha iat. Chichai yng na awmnâ chu chi lounin, nyng sung mirêng ma rou;

1 Piter 3:17

Awm thalou tho sik tor nêk te, Pathyn nom dân kân a chang nung, awm thâ thonin tor mitou â tha.