1 Piter 4:11 - Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Mi atu khawm chawng ai ril a chang nung Pathyn chawng ai ril chang se; mi atu khawm tul ai sin a chang nung Pathyn atak rang râtnâ ai pêk kânin ai sin chang se, hikhanin hi Jisu Krista tâsiknin Pathyn chu tharo tinka kyn mypâknin awm thyi iat a, roulynnâ le roubonâ chu kumkhoka a tâ â chang. Amen.

Zanniat Bible

¹¹ Jesuh Khrih thawmin zaizongza ah Pathian in thangphathnak ngah tuhin thureltu in Pathian thu heh Amah ai hmurka suak bang rori in rel tu ih; napertu in Pathian hnenin thazang ning ngahhnak thawn per tu ih; songlawihnak le hathnak hmuahhmuah heh kumzangza in amah ai i. Amen.

Khualsim Bible

¹¹ Thusim tupoh ni Pathian ih thupawl rori sim mangin sim seh; mi a rian tupoh ni Pathian ih piakmi thazaang rum rian seh, acuticun Jesuh Khrih thawngin Pathian cu thil zate ah sunparsak a i taw. Sunparnak leh huham cu kumkhua in kumkhua amah ih ta a ii. Amen.

Falam Common Language Bible

¹¹ Jesuh Khrih thawngin ziang hmuahhmuah ah Pathian in thangṭhatnak a ngahnak dingah thusimtu in Pathian thu cu Amah ih hmurka suak vek rori in sim uh; hnaṭuantu in Pathian hnen ihsin thazaang nan ngahmi thawn ṭuan uh; sunlawinak le cahnak hmuahhmuah cu kumkhuain amah ih ta an si. Amen.

1 Piter 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 6:13

Mêthêmnâ kyn kyi na michul ma raw, Imyitinung thamak kyntâ lam kyi na rung raw.

Johan 13:31

Khanung chu, a sok zou nung Jisu a ti a, “Atun chu Maniâ Sapâ mypâknin a awm ta, atak tâsiknin Pathyn khawm mypâknin â awm.

Tirhthalahle 7:38

Hamâ chu ramchâra â awm ngyi sunga, Sinai tânga a rosonpuimi ryvânpilâi kyn le rubul ngyi kyn â awmmi â chang; hamâ chu thyi yi na pe rang tâ chawng ring ngyi rang â lâkmi chu â chang;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:36

Asik chu atinka a kyntâ le atak tâsiknin le, atak tâ tharo tinka hi ai hawng awm â chang a; a kyn chu kumkhoka roulynnâ ai awm chang se. Amen.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:3

Pathyn kai pêk ryngmunâ tâsiknin nyng sunga mi atu khawm nyng tak rang chu nyng awm dân lom nêk a lyinin rimi rysângnin awm lounin, Pathyn chu mi kipka rang khymnâ ai pêk zyrâ kânin ryvak risim tak nyi rangnin nyng châk rang pheng nyng na ki ril hi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:27

Pathyn â singmi kyn reng chu Jisu Krista tâsiknin kumpasot roulynnâ ai awm chang se. Amen.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:2

Lam tinka kyn ngan luk â chuk; Pathyn chawng yng kyn yng nai mirawkawl tâsik chem chu â chang.

1 Korin 10:31

Hakhanung chu nyng sâk rêk, nyng nêk rêk, nyng tho kipka kyn khawm, Pathyn roulynnâ rang reng tho rou.

1 Korin 12:4

Khanung, tharopêk dang dang â awm a, Rythâ te munka â chang.

1 Korin 3:10

Pathyn ryngmunâ yi nai pêk kuvangnin, in sym thyi chemmi sing taknin kyima a rubul lungphum ky mytâng a, midangnin a chunga in yng sym. Imyitinung, mi kipka a chunga yng symnâ rang kyn pheng rikim ngyi se.

1 Korin 6:20

man le rochok nyng chang ta, hamâsiknin nyng taksâ kyn chu Pathyn mypâk rou.

2 Korin 2:17

Mi tamka chu Pathyn chawng hi mi ngyi rang lêmnâ sum mannâ rangnin yng mang kuvangnin kyini te mang lêm mung a; sazeknin mitou, Pathyn dep kânin, Pathyn makunga Krista kyn chu chawng kyi ril sin.

2 Korin 9:13

hi tulsinnâ kân nyng kâinâ rumunin, Krista Retep Thâ tyng nyng nomnâ le nyng rêpêknâ siknin le yngni tâ le midang kipka tâsik tharopêknâ kyn nyng tharo phalnâ tâsiknin, Pathyn rou yng milyn sin;

Efesa 1:19

yini â khymmi ngyi, yini tâsiknin a rysângnâ chu luk â rum, hi ngyi hi pheng nyng hoi thyi. Hingyi pheng ngan hi a sinthothyirâtnâ le â chang.

Efesa 4:29

Chawng thamak reng ngan nyng mur atâ sok mar synang, ai nang kân rysym rangnin chawng thâ tinka mi lam sok se, a ryngâimi ngyi tâsiknin ryngmunâ a chang thyi rang kân.

Efesa 5:20

Pumâ Jisu Krista rimingnin, Pâ Pathyn, rêlê kyn chu atinka chunga hyrchawng pat ril rou.

Efesa 6:10

Amawng chema chu Pumâ kyn le a zâl râtnâ kyn chu sinthothyinâ nyinin hai awm rou.

Filipi 1:11

Krista ni tika chu chawngtaknin rêsêlnâ awm lou nyng chang thyi rang kân tharo tha chem ngyi rang chu âtha ti thyi nyng.

Filipi 2:11

hanung mylyi tinka “Jisu Krista hi Mylal â chang”, tinin hi Pâ Pathyn roulynnâ rang tâsiknin mopong yng.

Kolose 4:6

Mi kipka kyn hakhanin maw yng na nyng ril thyi rang kân nyng mur chawng sok chu, michial le ryngmunânin pat ai rechel chang se.

1 Thesalon 2:4

imyitinung Retep Thâ ril rang tâsiknin Pathyn chu chuknin kyi nai hoi kuvangnin, maniâ rang zâi mipâr chang lounin; yi mulung rang a miridikmi Pathyn zâi mitou mipâr rangnin chawng kyi ril sin.

1 Timote 1:17

kumkhoka tâ Mylal, thithyimak, rumu thyi mak Pathyn khatka reng rang chu kumkhoka rypâknin le roulynnin awm se. Amen.

1 Timote 6:16

atak reng tou thi thyi maknâ â nyi a, nâi thyimaknâ vârnâ kyn â awm a, atak rang chu mi atu khawm la mu ma ngyi, en khawm en thyi ma ngyi; a kyn chu kumkhoka mypâknâ le thothyinâ awm se. Amen.

Titas 2:1

Imyitinung nyng chu rysyinâ diktak le a rêmê dânnin chawng ril raw.

Titas 2:15

Chawng nang taknin hi chawng chu ril nang, rysyinin pun raw. Mi atu khawm nyngma rang nyng misit mar se.

Hebru 13:7

Nyng ulyn, Pathyn chawng nyng nâ ril ngyi rang yng na hoi sin rou, yng awm dân kân tharo sok chu ryvaknin yng khym dân rysyi rou.

Hebru 5:12

A zo tyng yi ryvak kale mirysyimi chang thyi zyrâ rak nyng chang ta khawm synang, Pathyn chawng a bul atâ tou nyng na rysyi nok â nang, bu chang lounin dut mitou nyng na lâ nang hi.

Jeim 1:19

Ky sokpui mawawl ngyi, nyngni himâ nyng hoi; imyitinung mikipka a ryngâi romor se, â chawng romor mar se, a rou midâi se;

Jeim 1:26

Mi atu khawm khymnâ tyngtâ a ryvakmi kân rohoinin a mylyi mi rang khit thyi makmi chu, a mulung rang ai lêm tou a rusuk ha, a khymnâ chu i chang mak.

1 Piter 2:12

Jentail ngyi sunga nyng awm dân chu â enhyi kân chang se, hamaknung chu awm rysyl â tho ngyi kuvang nyng nyng rêsêl khawm synang, nyng sinthâ tho ngyi munin Pathyn rang mawsawr thyi iyng.

1 Piter 2:5

nyngni khawm lung dam ngyi kuvang rythâ in chang rangnin mytâng nyng chang, Jisu Krista zâra Pathyn ai nom kân rythâ lam tyng robolnâ mylân rangnin awchai rythyng ngyi nyng chang rang kân.

1 Piter 4:10

a milunin tharopêk nyng man kuvangnin Pathyn ryngmunâ tinka â zaimi tha tak kuvang, hakhanin munkân ryzai zylai rou.

1 Piter 4:16

Imyitinung chu, Kristan ai chang tâsiknin tor se, zak mar se.

1 Piter 5:11

A kyn roubonâ chu kumkhoka awm se. Amen.

Judas 1:25

yi nâ mawzawkmi Pathyn tak kyn reng ngan yi Pumâ Jisu Krista tâsiknin, a zo a awm mâna tâ le atun le kumkhoka tenka mypâknâ, roubonâ, chuknâ ngyi ai awm chang se. Amen.