1 Piter 3:7 - Dân Thar NT (BSI)

⁷ Hakhavangnin nyngni lompu â chang ngyi, nyng nupui ngyi rang nyng awm dân kyn zâlboumi yng chang tinin yng na hoi lom, asik chu nyng bylap damnâ ryngmu â man lom yng chang seng tinin hoinin yng na zâ rou, hanungchu nyng chawngmychai ngyi rykhâl nâ ni.

Zanniat Bible

⁷ Ciabang thotho in pasalte, ning nupui thawn ning um kawm fangin a tha nau deuhmi i tiin lingthiam tu ilai upat tu ih, zaimantifangin ningmah thawn hmunkhat ah Pathian ai pehnak nunhnak lehsawng ro co tuh ve i. Ning sawngenhnak tu zai inkhai hnaihnok thil tuh loin ciatih bangin bawn tu ih.

Khualsim Bible

⁷ Pumahle hngai, acumangin, nan nun khatnak ah nan nupile parah ruahthiamnak lansak uh. Nunnak laksawng sunglawi rocotule an ik ve ruangah, a ṭawnṭai deuhmi an iknak zawn cu upat uh, cuticun ituhman ni nan thlacam a tan dawn hngai hlah taw.

Falam Common Language Bible

⁷ Cubangtuk thothoin nannih pasal pawl, nan nupi thawn nan umtlang tikah a derdai deuhmi an si ti thei thiam uhla upat uh, ziangahtile nanmah thawn hmun khatah Pathian ih pekmi nunnak laksawng ro cu an co ve ding. Nan thlacamnak cu ziang hmanih hnaihnawh thei lonak dingah cu bangtuk in tuah uh.

1 Piter 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 18:19

“Chawngtaktênin nyng na ki ril nok chu, hi rênêng chunga nyng sung kyntâ, lu nika yng tharo zawngnâ kyn yng mulung a roi nung, ky Pâ ryvânami yngni rang yng na tho pêk at.

1 Korin 7:3

Upâ chu a nupui rang a man lom zika chu per se; hakhavangnin nupui mi khawm a lompu rang a man lom zika chu per se.

Efesa 3:6

hikhanin â chang, Retep Thâ siknin Krista kyn chu Jentail ngyi hi rou â lopui ngyi, tak khatka kyn mychang ngyi, samâiton kyn a rupui ngyi nyng chang hi.

Efesa 4:30

Khanung, Pathyn Rythâ Rythyng rang chu minor ma rou, rytannâ ni tâsiknin chu a kyn miridiknin nyng awm ha.

Efesa 5:33

Zê khawm chang synang mi atu khawm atak rang ai ry mawawl kuvangnin a nupui rang mawawl synang, nupui â changmi khawm a lompu rang zâ dân thyi se.

Efesa 6:18

Chawngmychainâ le zawngnâ tinka zê zo kyn khawm Rythâ le chawngmychainin, hamâ tinâ chu mi rythyng ngyi kipka tâsiknin tipsawi taknin sadim kân tit zawngnin rawthawk rou;

Kolose 3:19

Lompu ngyi, nyng nupui ngyi rang yng na mawawl rou, ningsy yng na rumu ma rou.

1 Thesalon 4:4

nyngni a milunin Pathyn hoi mak Jentail ngyi kuvangnin hur lounin,

Titas 3:7

Khanungchu, a ryngmunâ kânin tou âdik changnin, kumkhoka damnâ khymnâ le rou â lomi chang rang tânin chuknâ yi nyi thyi.

Hebru 1:14

Yngni ngyi ha pheng sinthonâ rythâ ngyi, mawzawknâ â man lom ngyi tâsik sintho rangnin yng na dep chang ma ngyi maw?

1 Piter 3:1

Hakhavangnin nyngni nupui â chang ngyi, nyng lompu ngyi noia awm rou; hakhanung chu yng bila mi atu khawm chawng ryngâi lounin yng awm khawm, chawng lounin yng nupui ngyi awm sâk le mênênin awm thyi iyng,