1 Piter 3:21 - Dân Thar NT (BSI)

²¹ hamâ kuvang (baptisma) chu Jisu Krista thounoknâ tâsiknin atun nyng nai mawzawk â chang, (taksâ khem milang reng chang lounin, âsy le âtha hoinâ le Pathyn rang sâmnâ hi â chang;)

Zanniat Bible

²¹ Ciami tu tunai ning otu baptisma heh a sawhhmuhtu i. Hemi tu ning takrim somcianghnak tuh ilo i, a hnawm a pha thiahnak thinlung thiang thawn Pathian hnenah thukhamhnak bawn sawn i si. Ciami baptisma heh Jesuh Khrih a tholehhnak thawmin nunohnak a hlenpuitu i.

Khualsim Bible

²¹ Culeh ahi ih khithmuhmi tihnimnak ni atu a tan rung hngai – ruangpun parih kheen ṭawlnak in iloin, Jesuh Khrih ih thawhṭhannak thawngin siaṭha thleidannak thiang rum Pathian hemih tiamkamtiak khi a ii.

Falam Common Language Bible

²¹ Cumi cu atuih nanmah a lo runtu baptisma hi a khihhmuhtu a si. Himi cu nan ruangpum a baalmi kholhfainak ah a si lo, siaṭha thleidannak thinlung thiang thawn Pathian hnenah thutiamnak nan tuah a si sawn. Cuih baptisma cu Jesuh Khrih a thawhsalnak thawngin nannih rundamnak a thlenpitu a si.

1 Piter 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 28:19

Hamâsiknin, sêr nang, zât tinka rang ku nungzui sym nang, Pâ le sapâ le Rythâ Rythyng rimingnin baptis yng na pe rou,

Marka 16:16

Khymnin baptistma â changmi chu zawknin awm yng a; imyitinung khym makmi chu la rypai at.

Johan 13:9

Simon Peter chu a kyn, “Pumâ, hakha ben a chang nung ky phyi reng teklounin, ku kut le ku lu khawm hi!” a ti.

Tirhthalahle 16:33

Hâ zâna, tyk ngan yng na roi a, yng nyng hêmnâ bê ngyi a rusuk a; hanung, atak le a inmi awm tenka pheng baptisma vawikazawk yng chang ta.

Tirhthalahle 2:38

Peter chu yng kyn, “Risir nang, nyng rysylnâ kyntâ zawknâ rangnin Jisu Krista rimingnin baptisma chang rou; hanungchu Rythâ Rythyng pêk ai chang hi man nyng.

Tirhthalahle 22:16

Itâ maw pat ny lâ awm ai? Thou nang, a riming ching bylamnin baptisma lar nang, ny rono ngyi rusu ta raw,’ ka ti a.

Tirhthalahle 8:36

Lampui dunga yng sê tytyi khatka tuivâ kyn yng vâ chum a; upânupang chu, “En raw, hinân tui â awm hi, baptisma chang rang tâ imaw ka rykhâlnâ â awm?” a ti.

Tirhthalahle 8:37

“Philip chu, ‘ny mulung awm tenkale ny khym nung, ni chang thyi,’ a ti. Atak chu, ‘Jisu Krista chu Pathyn Sapâ â chang tinin ki khym,’ tinin a ril,” ti â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:14

imyitinung Adam awm kyntâ phut Mosi zo tenka, Adam rysylnâ kuvang awm rysyl lou ngyi kyn khawm thinâ chu rou a bo sin. Adam chu a lâ hawng rang lom le rekhennâ â chang.

1 Korin 12:13

Asik chu imaw Juda, imaw Grik, imaw sokro, imaw sokro chang mak, taksâ pumka chang rang tânin Rythâ khatka kyn reng baptisnin pheng yi awm a, Rythâ khatka reng pheng yi na minêk.

1 Korin 4:6

Khanung, sokpui ngyi, chawng rusui ngyi chu nyng lyi mak rang kânin, kyi kyn nyng rysyi thyi rang kân, hâ chawng ngyi chu nyng thanâ rangnin kyima le Apollo rawkawpnin nyng sunga mi atu khawm luka rawsawrnin ryymnin nyng rykan mak rang kân.

2 Korin 1:12

Kyi ryymnâ chu himâ hi â chang, kyi sy le thâ hoinâ mihoi hi, rythyngnâ le Pathyn diknâ nyinin, taksânin singnâ chang lounin; Pathyn ryngmunânin tou hi khawmola kyi riting ha, nyng tyng khak chu hanungzika kyi riting a.

2 Korin 7:1

Khanungchu mawawl tak ngyi, hâ chawngkhit sai chu yi nyi tâsiknin, mê le rythâ rononâ tinka kyntâ chu langnin awm yi ti, Pathyn rang ringdyp bylam rythyngnânin mirikipnin.

Galati 3:27

nyng bila Krista kyn baptisma â chang khoka chu Krista le chu nyng rawthawm ta ia.

Efesa 5:26

yngni ngyi chu tui le rusunin milangnin chawng le a mirythyng thyi rang kânin;

Kolose 2:12

baptisma kyn chu a bylap phum nyng chang ta ia, hamâ kân sêk âthi sung kyntâ atak rang a mythoumi Pathyn tulsin khymnâ tâsiknin, a kyn mythou nyng chang ta seng ha.

1 Timote 1:5

Mulung rythyng le âsy âtha hoinâ rythyng le khymnâ diktak kyntâ ai hawng sok, ryngmu nyi thyi rang tâsik hamâ ki ti â chang.

1 Timote 6:12

Khymnâ rutuknâ thâ chu ny thyi tyk kân zâl sawng lâ, kumkhoka damnâ chu von raw; hamâ man rang tânin kou ni chang a; â hoimi tamka munâ kyn phutnâ thâ chu ny phut ta ha.

Hebru 10:22

yi mulunga âtha le âsy thelthyinâ tha mak chu milangnin yi tak khawm tui risima risilnin, khymnâ rikip nyinin mulung tha tak ruputnin nâinin awm yi ti.

Hebru 11:19

âthi rang khawm Pathyn chu mythou thyi at tinin â khym a, thinin ai dam nok kuvangnin mannin a kir nok ta ia.

Hebru 13:18

Chawng kyi na mychai pêk rou; atinka kyn dik taknin awm rawthawknin, âsy le âtha thelnâ rythyng tak kyi nyi tinin dik taknin kyi rohoi.

Hebru 9:14

kumkhoka Krista Rythâ zâra mâimok changlounin Pathyn kyn rylânnâ thisen chu, Pathyn ring tulsin rangnin âsy âtha hoinâ chu, sintho thi ngyi kyn chu sadim kân mirythyng at!

Hebru 9:24

Krista chu kut le sym mun rythyng, atak le ryangnin chu, lut lounin; atun Pathyn makunga yi ruthulnin ding rang tânin ryvâna rêlê tou a lut ta ia;

1 Piter 1:3

Yi Pumâ Jisu Krista Pathyn le Pâ chu mypâknin awm se. Atak chu a ryngmunâ rysâng tak kale, âthi kyntâ Jisu Krista thounoknâ tâsiknin khymnâ ring man rang tânin yi nâ nyi nok a,

1 Piter 3:16

âsy le âtha hoinâ rythyng nyi nang, hanung chu nyng nyng rêsêlnâ sin, Krista kyn nyng awm dân tha tak rang nyng na rêsêl ngyi chu molryphounin yng awm thyi rang kân.