1 Piter 3:16 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ âsy le âtha hoinâ rythyng nyi nang, hanung chu nyng nyng rêsêlnâ sin, Krista kyn nyng awm dân tha tak rang nyng na rêsêl ngyi chu molryphounin yng awm thyi rang kân.

Zanniat Bible

¹⁶ Amahte thu zawthnak ning sawn fangin thinnem le upathnak thawn sawn tu ih; ciatihin bawn le i sikhaw Khrih hluntu ning i bangin ning ziaza pha heh mi in ning sawi inrin ziaza pha i ti mi in hmu tuhai amahte lehlam zakthi tuh i.

Khualsim Bible

¹⁶ Thinnemnak leh upatnak in zong let uh. Nan siaṭha thleidannak cu thiang in sia uh, cuticun puh nan ik tikah an tan simsia tu mipawl cu Khrih sungih nan nuncan ṭhami ruangah ningzah an huat thok.

Falam Common Language Bible

¹⁶ An thusuhmi nan leh tikah thinnemnak le upatnak thawn let uh. Thinlung thiang zetin um uh; cutiin nan tuah asile Khrih thluntu nan si bangtuk in nan ziaza ṭha kha mi in an lo soisel hmanah ziaza ṭha a si ti an hmu ding ih anmah riangri an ning a zak ding.

1 Piter 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 5:11

“Mi ngyi kyima tâsik nyng nyng mêtêk nung, nyng nyng ron nung, lêmchawng le tha mak tinka nyng chunga yng vur tika chu nyng vân la tha iat.

Tirhthalahle 24:16

Hamâsiknin Pathyn kyn le maniâ kyn khawm, mulungsy dep awm lou rangnin ky rawthawk sin.

Tirhthalahle 28:22

Imyitinung hi dawl ngyi hi mun tinka kyn rêsêl kâi yng chang a, nyngma chu imaw ny ryvak hoi rang kyi nom,” yng ti tâk.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:1

Krista kyn chu chawngtak ki ril, lêm ming, Rythâ Rythyng zâra chu kai sy le kai tha hoinâ khawm hi kâ hoipui a,

2 Korin 1:12

Kyi ryymnâ chu himâ hi â chang, kyi sy le thâ hoinâ mihoi hi, rythyngnâ le Pathyn diknâ nyinin, taksânin singnâ chang lounin; Pathyn ryngmunânin tou hi khawmola kyi riting ha, nyng tyng khak chu hanungzika kyi riting a.

2 Korin 4:2

zakyrai tharo ruthup ngyi te pheng kyi ma ta ia, mêthêmthyinâ mang mung a, Pathyn chawng hi rêlêmnâ rangnin mang mung a; chawngtak mihoinin Pathyn mit munâ kyn maniâ kipka mulunga âsy le âtha hoinâ mit kyi mitâi sin.

1 Timote 1:19

khymnâ le âsy le âtha hoinâ rythyng tak tit pawmnin; atu tu mychang ngyi hangyi chu painin khymnâ lam tyng chu mawlawng kyi kuvang yng khyi tâk.

1 Timote 1:5

Mulung rythyng le âsy âtha hoinâ rythyng le khymnâ diktak kyntâ ai hawng sok, ryngmu nyi thyi rang tâsik hamâ ki ti â chang.

2 Timote 1:3

Yi rubul ngyi yng tho sin kuvang hi a tul ki sinmi Pathyn rang chu mulung rythyng le lawmchawng ki ril a, ky chawngmychainâ ngyi kyn khawm mawng lounin nyng ku pui sin a;

Titas 2:8

khakka tyngtâ ngyi, yi chunga chawng thamak reng ril lom nyi lounin yng zak thyi rang kânin.

Hebru 13:18

Chawng kyi na mychai pêk rou; atinka kyn dik taknin awm rawthawknin, âsy le âtha thelnâ rythyng tak kyi nyi tinin dik taknin kyi rohoi.

Hebru 9:14

kumkhoka Krista Rythâ zâra mâimok changlounin Pathyn kyn rylânnâ thisen chu, Pathyn ring tulsin rangnin âsy âtha hoinâ chu, sintho thi ngyi kyn chu sadim kân mirythyng at!

1 Piter 2:12

Jentail ngyi sunga nyng awm dân chu â enhyi kân chang se, hamaknung chu awm rysyl â tho ngyi kuvang nyng nyng rêsêl khawm synang, nyng sinthâ tho ngyi munin Pathyn rang mawsawr thyi iyng.

1 Piter 2:15

Himâ hi Pathyn ai nom â chang a, nyng sin tha tho le mi mol ngyi yng molnâ nyng mimawng hi;

1 Piter 2:19

Mi atu mychang chu Pathyn rang hoinâ tâsiknin tor mak lom rang tornin, ai tor hâm a chang nung hamâ chu Pathyn ai lawm dân â chang.

1 Piter 3:21

hamâ kuvang (baptisma) chu Jisu Krista thounoknâ tâsiknin atun nyng nai mawzawk â chang, (taksâ khem milang reng chang lounin, âsy le âtha hoinâ le Pathyn rang sâmnâ hi â chang;)

1 Piter 4:4

hamâ kyn ha yngni kuvang awm thamak rymâk nyng tho mak ha yng nâ chawp pêk a, nyng nyng rêsêl sin â chang;