Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Piter 2:5 - Dân Thar NT (BSI)

5 nyngni khawm lung dam ngyi kuvang rythâ in chang rangnin mytâng nyng chang, Jisu Krista zâra Pathyn ai nom kân rythâ lam tyng robolnâ mylân rangnin awchai rythyng ngyi nyng chang rang kân.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Ning khai kawi tu ilai a nungmi lungto bangin rauhla biakinn sahnak hrangah Pathian ai hmanghnak lungto cang tu ih. Ciata ah suangbawi cianghlim bangin ruaih tuhai cosang tlak mi rauhla hibawlhnak Jesuh songin Pathian hnenah pe tuh i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

5 Culeh a nungmi lungpipawl mangin, a thianghlimmi tlangbawi i dingah, Jesuh Khrih thawngin Pathian ca-ih dotlami thlaraula ih rai hritia dingin, Thlarau inn ah satia uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Nanmah khal ra uhla a nungmi lungto bangtuk in thlarau biakinn saknak hrangah Pathian ih hmanmi lungto si uh. Cutawkah puithiam thianghlim hnaṭuan nan ṭuan ding ih cohlan tlakmi thlarau raithawinak kha Jesuh Khrih sungin Pathian hnenah nan pe ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Piter 2:5
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khanung chu sokpui ngyi, Pathyn ryngmunâ tâsiknin, robolnâ ring le a rythyng le Pathyn pawm zât chang rang tânin nyng tak ha mylân rang tânin nyng na ky u; hamâ chu nyng tulsin lom ngan â chang.


Ky Jentail (tharomylân) ngyi chu Rythâ Rythyng le mirythyng changnin, pawm thyi zât yng chang thyi rang kânin, Pathyn Retep Thâ lam tyng Awchai kâm ki tho â chang.


Pathyn in nyng chang le Pathyn Rythâ nyng kyn pat â awm tinin hoi mak chou maw?


Kyini te Pathyn tulsinpui kyi chang a; nyngni te Pathyn lou nyng chang a, Pathyn in sym sai khawm nyng chang.


Hanungte, nyng taksâ chu, nyng sunga â awmmi Pathyn kyntâ nyng man, Rythâ Rythyng in â chang tinin hoi mak chou maw? Nyngnin tâ chang mak chou a,


Rimil ngyi le Pathyn byk in khawm hi imaw rawzawmnâ yng nyi? Yini te Pathyn ring byk in tou yi chang a; Pathyn chu, “Kyima yng kyn awm ket a, Yng kyn lêng khawm lêng ket; Hanung, yng Pathyn chang ket a, Yngni khawm kimi ngyi chang yng,” ai ti kuvang ha.


Hamâsiknin zo thâ yi nyi kânin mi kipka chunga kâm thâ tho iyi ti, â khymmi ngyi indong sunga dyu ngan tho iyi ti.


Krista ni tika chu chawngtaknin rêsêlnâ awm lou nyng chang thyi rang kân tharo tha chem ngyi rang chu âtha ti thyi nyng.


A chang, nyng khymnâ rylangnâ le tul sinnâ chunga pheng repenin awm tar nang khawm ky zâi â pâr, nyng châk tâsiknin khawm ky zâi nyng nâ pârpui.


Imyitinung atinka ki nyi a, tamka ki nyi; Epaphrodita kut kyn nyng tharo dep ngyi ky hai man a, i kyi vâi khâi mak. Hamâ chu tharo mirim Pathyn ai pawm zât tharopêk â chang.


Khanung, nyng tho kipka chu chawngril kyn maw, sinnâ kyn maw a zâra Pâ Pathyn kyn lawmchawng ril bylamnin Pumâ Jisu rimingnin pheng tho rou.


imyitinung zat ky hawng tâi nung, Pathyn indongmi ngyi kyn hakhanin maw maniâ ngyi yng awm lom yng na ny hoi thyi rang kân ki sui â chang; Pathyn inmi ngyi chu Pathyn ring Kouchawrai ngyi, chawngtak pâlâ le ryngatnâ chu yng chang.


imyitinung Krista chu Pathyn inmi ngyi chunga Sapâ changnin khymawm â chang. A inmi ngyi chu yini ngyi yi chang, amawng tenka yi ngamnâ le yi khymnâ ryymnâ hi nget taknin yi vawng nung.


Imyitinung, âzing kyntâ soknin, a vârnâ chawp tak kyn lut rang tâsik nyng nâ koumi a thanâ nyng rumu thyi rang kân, nyngni te zenmi nyng chang, mylal awchai ngyi, zât rythyng, Pathyn mi ngyi rêlê nyng chang a;


Mi atu khawm chawng ai ril a chang nung Pathyn chawng ai ril chang se; mi atu khawm tul ai sin a chang nung Pathyn atak rang râtnâ ai pêk kânin ai sin chang se, hikhanin hi Jisu Krista tâsiknin Pathyn chu tharo tinka kyn mypâknin awm thyi iat a, roulynnâ le roubonâ chu kumkhoka a tâ â chang. Amen.


Roubonâ chu Pathyn indongmi ngyi kyn phut rang zo a chang ta ia; hanung, yi kyn mânsâ a phut nung chu Pathyn Retep Thâ chawng ryngâi mak ngyi mawngnâ chu hakhanin tak maw rum tiat ha?


yini rang a ram le a Pathyn le a Pâ lam tyngkhak awchai yi nâ symmi kyn, a kyn rêlênin rysângnâ le roubonâ chu kumkhonin awm se. Amen.


Thounoknâ mysâ chem kyn a rechel ngyi chu yng vânthanin yng na rythyng; hangyi chunga chu thi inikanâ kut reng nyi mak a, Pathyn le Krista awchai ngyi chang yng a, a bylap kum sasika roubonin tou la awm yng.


A mênê khoka tâ chu ky Pathyn byk ina chawpui sym ket a, hanântâ chu a dang sok khâi nâ ni ngyi; hanung yng kyn ha ky Pathyn riming le, ky Pathyn kho, Jerusalem Thar, ky Pathyn kyntâmi ryvân atâ a hawng chum lom riming le ki riming thar le ile sui ket.


Yi Pathyn tâsik khomi le, Awchai rangnin yng na ny sym ta ia; Hanung, nêng kyn rou yng bo ia,” tinin lâ thar yng sak a.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ