Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Piter 1:21 - Dân Thar NT (BSI)

21 atak tâsiknin âthi kyntâ a mythoumi le roulynnâ â pemi Pathyn â khymmi ngyi nyng chang a, nyng khymnâ le nyng ngatnâ chu Pathyn kyn a awm thyi rang kân.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21 Thihhnak in a thoruaitu le songlawihnak a petu Pathian heh Amah thawmin sang tlang i si. Ciatihin ning sanghnak le ning umlamhnak heh Pathian vumah ning munhnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

21 Amah thawngin, amah mithi lakin a thawhsak ih sunparnak a pia tu Pathian a rinsan tu ah nan cang rom, cuticun nan zumnak leh ruahsannak cu Pathian parah hmunkhuarsak an ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

21 Thihnak ihsin a thawhtertu le sunlawinak a petu Pathian kha Amah thawngin nan zum. Cuti cun nan zumnak le nan ruahsannak cu Pathian parih bunmi an si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Piter 1:21
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khanung chu, Jisu chu yng kyn â hawng a, yngni le a roson a, “Rênêng le ryvân kutnyinâ tinka ky kyn pêk a chang ta.


Jisu chu mêhêtnin a ril a, “Mi kipka kyima rang â khymmi chu kyima rang kai khym chang mak, kâ depmi rang ai khym tou â chang.


“Nyng mulung chukrypak mar se; Pathyn nyng khym, kyima rang khawm kyi khym rou.


Jisu chu a kyn, “Kyima ngan tâk lampui, chawngtak le damnâ ki chang; ky kân chang lou chu mi atu khawm Pâ kyn â tung thyi awm mak.


Hi chawng ngyi Jisu a ril a; hanung, ryvân tyng rawdawnnin, “Ky Pâ, a zo atuk ta; ny Sapâ rang mypâk raw, Sapâ khawm nyngma rang na mypâk thyi rang kânin;


“Ky Pâ, nyngma ki ni pêk ngyi hi ky awmnâ kyn ky kyn yng awm ki nom; nyngma ki ni pêk ky rysângnâ ha yng mu thyi rang kânin, nêng rizir mâna khawm nyngma ky ny mawawl.


Aw ky Pâ, khawmol a awm mâna ny bylap rooinâ ki nyi le ha, atun ny bylap rêlê kyi mypâk raw.


Pathyn ai depmi chu Pathyn chawng a ril sin, atak chu rytâ rêlênin Rythâ pe sin mak.


Imyitinung hamâ ha thinâ le rikhitnâ kyntâ chu Pathyn a musut ta, a mythou ta ia, asik chu atak rang chu thinâ le rikhitnin a mook thyi zât chang mak.


Abraham, Isaak, Jakob ngyi Pathyn, yi rubul ngyi Pathyn chu a Sokro Jisu rang ai mypâk tou hi; atak rang chu nyng miman a. Pilat mawzawk rang a rawthawk khawm sawi mak chou ha.


Damnâ âpemi rang nyng that a, imyitinung Pathyn chu atak rang âthi kyntâ a phawng nok a; hamâ ha â hoimi ngyi kyi chang.


nyngni ngyi pheng hoi rou, Israel mi kipka khawm hoi ngyi se, Nazaret Jisu Krista Krosa nyng târmi, Pathynnin âthi kyntâ ai phawng nok ha, a riming le rêlênin himâ hi hinân nyng makunga damnin ai ding tâk hi.


“Nu mur le Jisu te Pumâ â chang tinin ny kam nung, Athi kyntâ Pathyn chu a mythou tinin nu mulung le ny khym nung mawzawknin awm net,” ti hi.


yini tâsiknin khawm â chang. Jisu yi Pumâ âthi kyntâ a mythoumi rang â khymmi yi chang a, yi khymnâ chu diknânin bê chang at.


Belial le Krista khawm imaw ryngyinâ yng nyi? Achang mak le khym makmi le khymmi chu imaw munkân man lom yng nyi?


Hamâtâsiknin, Pumâ Jisu kyn khymnâ nyinin mi rythyng ngyi chung kyn nyng mirylang sin rang hoinin,


Hâ maniâ ngyi kyn hâ zât tinka rang a chawng ruthup lyn takka le lung takka chu, Pathyn chu mihoi rang â nom a; hâ chawng ruthup chu, Krista nyng kyn â awmmi roulynnâ rysângnâ sik chu â chang;


Paul, Pathyn Zawknâ kâ pemi le Krista Jisu rang yi Khymnânin ai sym kânin Jisu koudep chu:


Khanung, Pathyn rang mulung penâ chawng ruthup chu mykhal zât chang lounin luk â lung: “Tak le a hawng rylang a, Rythânin âdik changnin, Ryvânpilâi ngyi yng mu ia, Jentail ngyi kyn thekpuinin, Khawmola mi ngyi khymnin, Roulyn taknin chung tyng dawm â changmi chu.”


Imyitinung, Jisu, ryvânpilâi ngyi nêknin mi rynymnin â awmmi rang chu, thi tenka tor tâsiknin rysângnâ le mypâknâ a kuta awmnin mitou yi mu ta ia. Pathyn ryngmunâ zâra thinâ chu mikipka tâsiknin a retem thyi rang kânin.


Hamâsiknin, Krista rou a bul atâ ril khâi lounin thornâ tyng mitou pan tai ti; sintho thi thonâ kyntâ mirimnâ, Pathyn rang khymnâ


Khanungchu, a kânin Pathyn kyn â hawng ngyi chu a mawng tenka khawm yng na mawzawk thyi a, yngni tâsik chawngmychai rang tânin kumkhoka ai dam tâsiknin.


Krista Rythâ yng kyn â awmmi chu Krista a tornâ lom le, hamâ zou va roulynnâ a awm lom ngyi yng na mihoi lâi ha, i zo kyn maw, hatika maw a mihoi sin tinin kêl rang rawthawknin, hâ zawknâ retep chu yng rawk a, sadim kân yng ryvak sin.


Yi Pumâ Jisu Krista Pathyn le Pâ chu mypâknin awm se. Atak chu a ryngmunâ rysâng tak kale, âthi kyntâ Jisu Krista thounoknâ tâsiknin khymnâ ring man rang tânin yi nâ nyi nok a,


Jisu Krista chu ryvâna sênin Pathyn bunêk khak tyng â awm a; ryvânpilâi ngyi kutnyinâ ngyi, thothyinâ ngyi ai nom kânin yng awm ta.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ